昔時 的英文怎麼說

中文拼音 [xīshí]
昔時 英文
[書面語] in former days [times]; yore
  • 昔 : 名詞1. （從前; 過去） former times; the past 2. （姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. The christians once had abidance in the holy hill of palestine

    基督徒昔時居住于巴勒斯坦的聖山上。
  2. Among his songs in this collection are such favourites as " auld lang syne " and " a red, red rose "

    在這本選集里有他最受歡迎的歌曲「昔日的好時光」和「一朵紅玫瑰」 。
  3. His talk was evocative of the bygone days

    他的談話令人回憶起往昔的時日。
  4. By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction

    本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。
  5. In this part the direct neurotrophic effects of inosine were explored

    值得注意的是，肌昔的這些作用在其濃度到達1000vm時被逆轉。
  6. In the second part of this study, the effects of inosine on c17. 2 in vitro were detected. the results show that inosine can prompt proliferation of c17. 2 at the range of 0 ~ 800 n m and process outgrowth 50 - 800 m m, also 100 u m inosine can improve the expression level of p - tubulin iii, while at 1000 p m, such effects were reversed

    結果顯示在0 800vm時，肌昔可明顯促進ci7二的增殖，在50 800vm ，可明顯促進突起的生長， 100um的肌百可使c廠二p tubulinill的表達上調，對gfap及mag的表達則無影響。
  7. When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity

    當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思
  8. It was gerty who turned off the gas at the main every night and it was gerty who tacked up on the wall of that place where she never forgot every fortnight the chlorate of lime mr tunney the grocer s christmas almanac the picture of halcyon days where a young gentleman in the costume they used to wear then with a threecornered hat was offering a bunch of flowers to his ladylove with oldtime chivalry through her lattice window

    她從來也沒忘記過每兩周在那個地方33撒氯酸鹽。把過聖誕節時食品雜貨商滕尼34先生送的日歷貼在那面墻上的，也是她。那是一幅以哈爾西昂時期35為題材的畫：一個青年紳士身著當時流行的衣服，頭戴三角帽，隔著格子窗以往昔的騎士氣概向他所愛慕的姑娘獻上一束鮮花。
  9. Lab - grown cancer cells treated with sildenafil showed similar results, as did tissue samples taken from 14 head and neck cancer and multiple myeloma patients

    昔多芬在實驗室培養的腫瘤細胞上可見到同樣效果，同時，在14個頭頸部腫瘤和多發性骨髓瘤患者的組織樣品中也可以出現同樣的效果。
  10. Thanks being returned for what we had not got, and a second hymn chanted, the refectory was evacuated for the schoolroom

    蓋茨黑德和往昔的生活似乎已經流逝，與現時現地已有天壤之隔。
  11. Their old rivalry soon surfaced when they met again.

    他們重逢時，昔日之明爭暗鬥旋即死灰復燃。
  12. Offer your hand to those you come aceoss who are stuck in the ir own personal sand traps, but do not point them in the direction you feel they must go. that has to be their decision. only imply to them that they are never alone and they will eventually find their way. when you get to where you are going and you look back, it is your own footprints, not someone else " s. the importance of this is that your trials and tribulations are gifts to be beholden ; for that is how you will learn who you truly are

    在旅程中你可能會遇到那些陷入自己的流沙困境中的人，向他們伸出援助之手;但不要向他們指明你認為他們必須走的方向.那隻能由他們自己來決定.你只需向他們暗示，他們從來不是孤獨的，他們終將找到的道路.當你最終抵達你的目的地，回首昔日的旅程時，你看到的都是自己的足印，而不是其他人的.這一點的重要性在於- - - -你經受的考驗與苦難都是值得去感恩的生命贈禮，你將因此認識真實的自我
  13. A colony of the greeks of thera, cyrene was one of the principal cities in the hellenic world

    昔蘭尼是錫拉島希臘人的殖民地，是希臘最主要的城市之一，它當時已經完成了羅馬化。
  14. Their old rivalry soon surfaced when they met again

    他們重逢時，昔日之明爭暗鬥旋即死灰復燃
  15. In former times this power vested in the church

    昔時，這一權利授予教會。
  16. I ran into an old girlfriend yesterday. it brought back memories

    昨天我無意中遇見舊時女友，喚起一些昔時的記憶。
  17. From hoard ' s dairyman, and includes current / historical information on cheese, butter, mailbox milk price and other items

    來自候得之牛乳業者，包含現時的和昔時之乳酪，乳油，專送到家之牛乳之價格和其他項目。
  18. The southern boundary of yijhu ( which is also part of chiayi county s border with tainan county ) is formed by the bajhang river, one of south taiwan s major drainages

    傳聞昔時先民前來開墾時，此地以竹為栽植，因而得名，后來義之臺語與二諧音，即改稱義竹圍莊。
  19. They did not entertain so many guests as before, but they still lived in that manner, apart from which the count and countess could not have conceived of life at all

    此時的光景與昔日不同，門前的車馬稀少了，但是生活的進程與昔時無異，不如此伯爵與伯爵夫人就不能設想怎樣繼續活下去。
  20. Stolypin, stammering, took up the conversation and began talking of the abuses of the old order of things, with a warmth that threatened to give the conversation a serious turn

    斯托雷平結結巴巴地插話，開始急躁地談到昔時的理所當然的舞弊行為，威嚇對話人要賦予談話以嚴肅認真的性質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書