星期快報 的英文怎麼說

中文拼音 [xīngqīkuàibào]
星期快報 英文
express minggu
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 快 : Ⅰ形容詞1 （速度高; 走路、做事等費的時間短） fast; quick; rapid; swift; speedy 2 （趕快; 從速） hu...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 星期 : 1. （一周） week 2. （星期日） sunday
  1. The deadline for registration is 5 january 2006, and the results of the lucky draw will be announced on 30 january 2006 in the standard and sing tao daily, and on the speedpost website

    截止登記日期為二六年一月五日，抽獎結果將於二六年一月三十日在英文虎報、星島日報和特快專遞網頁公布。
  2. On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits

    以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。
  3. Beijing, china ( ap ) - - one - third of china ' s vast territory is suffering from acid rain caused by its rapid industrial growth, while officials are failing to enforce anti - pollution standards, according to authorities quoted sunday by state media

    根據官方媒體星期天的權威報道，中國廣大的1 / 3 」的地域由於工業的快速發展遭受酸雨侵襲，然而政府卻沒有對防污染的標準執行落實到位。
  4. Cnn ' s decision to end its 27 - year relationship with reuters last week hindered its ability to cover the latest osama bin laden video message as breaking news

    Cnn的上星期結束它和路透社的27年關系的決定阻礙了它的能力涵蓋最近的奧塞瑪?賓拉登影像訊息為新聞快報。
  5. " it wasn ' t an assault of anything like that, " she told the mail on sunday newspaper. " it was just a bit of fun on his part - - it was all very lighthearted.

    她對《星期日郵報》說： 「這不是襲擊或類似的事情，他只是在開玩笑。所有的一切發生時都是輕松愉快的。 」
  6. These clippings are selected from fourteen newspapers that were published in hong kong from 1992 to 1998. they are ta kung pao, wen wei po, ming pao, jing bao, hong kong daily news, hong kong times, kuai bao, hong kong economic journal, hong kong economic times, hong kong standard, south china morning post, overseas chinese daily news, sing tao daily & sing tao evening post

    有關香港過渡期及主權回歸的資料尤其豐富。所有剪報均取材自1992至1998年出版的香港報章，包括明報、信報、快報、新報、晶報、大公報、文匯報、香港時報、星島日報、星島晚報、華僑日報、香港經濟日報、英文虎報及南華早報。
  7. Then a week later her friend brought her to the theosophical society meeting at which the quan yin initiate was speaking. the woman was thrilled that her prayer had been answered so quickly, and promptly resolved to learn the convenient method

    一星期後，一位朋友接她至神智會聽演講，正好聽到觀音法門的同修發表演說，這位女士感到驚喜萬分，萬萬想不到自己的祈求竟然這么快就獲得回應，於是馬上報名修習方便法。
  8. Enjoy the ease and convenience of filing your tax returns online, and take advantage of the extra benefit of an automatic two - week extension of the tax - filing deadline

    上網報稅不但簡便快捷，提交報稅表的限期更可獲自動延期兩星期。
  9. " a third of patients get better immediately, a third suffer relapses and the rest have psychoses, " yousef mahmoudia, a psychologist at the hotel - dieu hospital, told the newspaper journal du dimanche.

    醫院心理學者yousef mahmoudia對星期日報說： 「三分之一的病人能夠很快康復，三分之一的會復發，剩下的則患上失常式精神分裂癥。 」
  10. Jml recently featured in the sunday times as being the fastest growing company in profitability terms in the retail sector and the tenth fastest in all sectors

    最近、星期日時報、報道約翰米爾斯公司是英國零售業界、獲利成長最快的公司、在全英國所有行業中、獲利成長快速排名第十位。
  11. As time drew close to the registration deadline, the news further spread to the schools and in just two weeks, the team was augmented by nearly twenty school children, enough to form another band for the school orchestra competition category

    組團消息很快傳到學校，在截止報名前兩星期內，竟增添了近二十位學生，足夠組成另一支學生樂隊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書