時人已知處 的英文怎麼說
中文拼音 [shírényǐzhīchǔ]
時人已知處
英文
can drifting clouds and white storks-
I can see through you three yards into the earth, he repeated, knowing that his skill in beekeeping, his knowledge of the right day to sow the oats, and his success in pleasing the old prince for twenty years had long ago gained him the reputation of a wizard, and that the power of seeing for three yards under a man is ascribed to wizards
「我可以看透你腳下三尺深處， 」他又重復著說，熟悉他那養蜂的技巧，他那適時播種燕麥的知識，以及他能一連二十年保持老公爵恩寵這一事實，使他久已獲得神巫的名聲，人們認為，只有神巫才能看透腳下三尺深的地方。B if, in cases not within the preceding subparagraph, the contract relates to specific goods, or unidentified goods to be drawn from a specific stock or to be manufactured or produced, and at the time of the conclusion of the contract the parties knew that the goods were at, or were to be manufactured or produced at, a particular place - in placing the goods at the buyer s disposal at that place
在不屬于上款規定的情況下，如果合同指的是特定貨物或從特定存貨中提取的或尚待製造或生產的未經特定化的貨物，而雙方當事人在訂立合同時已知道這些貨物是在某一特定地點，或將在某一特定地點製造或生產，賣方應在該地點把貨物交給買方處置The federal aviation administration ( faa ) in the united states of america has notified the civil aviation department ( cad ) that the united states airspace system will resume normal operations with effect from 11 pm ( hong kong time ) today ( september 13 ), a spokesman for the department said
二一年九月十三日民航處發言人表示，該處已收到美國聯邦民航局的通知，美國空域系統將于香港時間今晚（九月十三日）十一時回復正常。Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes
然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西，把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里，把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里，把手杖折成幾段，一下子投進了壁爐，然後戴上他的旅行便帽，叫僕人來，用眼色示意讓他不要提任何問題，付了飯店的賬，跳上那輛早已等候著的馬車里，他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾，沿途到處都是兵荒馬亂的，他終于到達馬賽，這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅，但同時，他心中又充滿了種種希望和憂慮。If an applicant is unable to attend at the chosen time slot, he should notify the immigration department as early as possible
發言人提醒已預約的申請人應準時抵達智能身份證中心。如未能赴約亦要提早通知入境事務處。However, for some unknown reason, the solemn sounds of christian hymns and poems have always touched the chords in my heart, at times bringing tears to my eyes. since my initiation, master s " buddhist chanting " has brought me peace and tranquility every time i hear her singing
弟子接受師父印心已有多年，想當初師父剛到日本的時候，弟子是那麼的無知，只把師父當成名人，對明師的概念，雖然在即刻開悟之鑰書中了解了一些，但在內心深處則一無所知。The immigration department said today february 14 it had been informed by the honorary consul of the republic of ghana in hong kong that, with immediate effect, holders of hong kong special administrative region passports would require a visa to enter ghana
入境事務處發言人今日二月十四日宣布，已接獲迦納共和國駐港名譽領事通知，由即時起，香港特區護照持有人前往迦納，均須申領簽證。Chief executive richard brook said : " most people already know that it ' s good to talk, but when you ' re in mental distress it is n ' t always that simple
該慈善機構的負責人理查德布魯克說： 「大多數人已經知道說話有好處，但是當他們心理上受到困擾時，就不總是那麼簡單了。With the studying of decision tree, the decision tree learning that only can describe the accurate characters is not adapted to the requirement describing the imprecise knowledge of a system. the world human being belong to and the domains issues within are dynamic. so in the real world, we hope the decision tree is capable of describing the dynamic fuzzy issues
隨著決策樹歸納學習研究的深入，具有精確描述特徵的決策樹歸納學習已經不能適應一個系統中不精確的知識表達的要求，同時由於人們所處的世界和問題所在的域都是時刻運動變化的，所以在現實問題中人們更希望決策樹能夠描述具有動態模糊性的問題。As such, since the vacation of the hong kong museum of history, the antiquities and monuments office has been actively planning for the setting up of the hong kong heritage discovery centre at the premises. it is planned that a permanent exhibition on the archaeological and built heritage of hong kong will be staged in the centre. the centre also provides a permanent house for the antiquities and monuments office for the organization of regular education and extension activities to promote public understanding of the local heritage and awareness of its preservation
自從香港歷史博物館遷離后，古物古跡辦事處已積極籌劃在原址建立一所香港文物探知館，並在館內製作一個有關香港的考古及歷史建築資料文物的常設展覽；該館同時亦能為古物古跡辦事處提供一個永久的場地，透過舉辦各類型展覽及教育活動，從而加強社會人士對本地文物保護的認識。分享友人