時代在改變 的英文怎麼說

中文拼音 [shídàizàigǎibiàn]
時代在改變 英文
time is money
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 時代 : 1 （時期）times; age; era; epoch 2 （生命中的某個時期）a period in one s life:青年時代youth; 時代...
  • 改變 : change; alter; transform; turn; convert; mold; modify
  1. But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    可是這兩個強有力的國家集團，誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔，雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭，可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡，而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。
  2. The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis

    陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件，它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中，從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中，化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識，並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代：始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。
  3. City public the key problem that space face is design that growth method that development, wether is traditional or modern, all need to be existed in vigorous city replace, as if organism, since keep hypostatic spirit, need again the right alone metabolism ego renews, can keep on much more than only be used as a kind of concrete item reply the means, also is a kind of sport mode that have the timespace effect, passing to establish to study the - practice the investigative and circulating mode in - in -, realizing to design the process oneself of of keep on developping. in this process " practice " is a processor to changes spatial motive force, research is receive and dispatch the information

    城市公共空間面臨的主要問題是發展，無論是傳統的還是現代的，都需要在激烈的城市變革之中生存，如同有機體的生長方式，既要保持本質的精神，又需要不斷的新陳代謝自我更新，可持續的設計不只是作為一種具體項目的應對手段，同時也是一種具有時空效應的運動模式，通過建立研究? ?實踐? ?研究的循環模式，實現設計過程自身的持續發展。在這一過程中「實踐」是改變空間的西安建築科技大學碩士學位論文原動力，研究是收發信息的處理器。
  4. While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an

    我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。
  5. With the rapid development of the semiconductor technology, large of the vacuum electronic device has replaced by the semiconductor element from the middle period of the last century. however, the vacuum electronic device owns tremendous prepotency in the exceed - high frequency and wide frequency band and high power field, especially in the exceed - high power field. the complexion won ’ t be changed for a long period

    自上世紀中後期開始，隨著半導體技術的飛速發展，許多真空電子器件逐步被半導體器件取代，但是，在超高頻、寬頻帶、大功率，尤其是超大功率領域，真空電子器件在技術和經濟方面至今仍擁有巨大的優勢，而且在今後相當長的時期內，這種局面也不會改變。
  6. From the middle - later period of the last century, with the rapid development of the semiconductor technology, large of the vacuum electronic device was replaced by the semiconductor element. however, the vacuum electronic device owns tremendous prepotency in the exceed - high frequency and high power field. this complexion won ’ t be changed for a long period

    自上世紀中後期開始，隨著半導體技術的飛速發展，許多真空電子器件逐步被其取代，但是，在超高頻、寬頻帶、大功率，尤其是超大功率領域，真空電子器件在技術和經濟方面至今仍擁有巨大的優勢，而且在今後相當長的時期內，這種局面也不會改變。
  7. Quinic acid, used shikimate pathway in e. coli, it is necessary to extend metabolic pathway by introduction of a heterogenous gene qutb into the host cell. double specific enzyme genes arog, qutb or three ones arog, qutb, arob were co - expressed in a single plasmid pbv220 to improve the enzymes " rate - limiting reactions. modifications of e. coli chromosome by both disruption of the arod gene and directed - site insertion of the arob gene resulted in the change of carbon flow redirected into the quinic acid biosynthesis branch

    利用大腸桿菌莽草酸途徑合成新的代謝物奎尼酸，須在宿主細胞引入異源酶基因擴展代謝途徑；串聯表達酶基因，同時適量增加不同種屬的多個關鍵酶酶量，改善限速反應；利用同源重組進行基因整合和基因破壞，改造染色體結構定向改變微生物代謝途徑；目的是將碳代謝流最大程度的引向奎尼酸生成的方向。
  8. In the second part, primarily analysising and studying the details in the development of american modern landscpe architectur with several phases. from the 1940s to 1960s, after the end of world war ii and the economic renaissance, american landscpe architecture began to rally and make great changes in all aspects of its own with the pace of the times. the article discuss and analysis these major change of the trade one by one

    在文章的第二部分重點的對美國當代園林的發展歷程進行了分階段的詳細分析和研究。 20世紀40年代中期到60年代中期，在戰爭結束、經濟復甦的時代背景下，美國的風景園林業得以重振旗鼓，同時隨著時代的變化，行業的各個方面發生了巨大的改變，論文對行業的主要變化逐一做了闡述和分析。
  9. Although there is no association of their metabolism, their parallellic abnormality in dicates that some possible factors changing in diabetics can influence the metabolic pathway of both lipid and uric acid which may promote each other for atherogenesis in diabetics

    雖然二者沒有明顯相關性，但在糖尿病患中，二者平行的現象，表示可能有一些在糖尿病改變的因素能夠同時改善脂肪及尿酸之代謝，誕改變可以互相促進糖尿病患的血管硬化。
  10. That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era

    第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。
  11. The reconstructing of enterprises to stock companies and the negotiable securites exchange in the market after they come into being are revolution of chinese economy system, which has the meaning of lining out the era. the thesis is based on the transformation of chinese accounting target, and challenges to the questions of accounting information quality. on the influence of accounting rule internationalization and other aspects. the thesis affirm sufficiently the great driving function to which stock system gives in chinese accounting idea progress, at the same time it disclose the transformation background of chinese accounting system and its main content

    企業股份制改造和股份公司成立后進入市場進行證券交易，是我國經濟體制的一次具有劃時代意義的大變革，同時也有力地推動了我國會計制度的變革。本文首先從我國會計目標的轉變、會計信息質量受到挑戰、具體會計準則的產生、會計思想與國際接軌等方面，充分肯定了股份制對我國會計思想的發展所起到的巨大推動作用，也在另一方面顯示了會計準則制度制定的時滯性，揭示了我國會計制度改革的背景和主要內容。
  12. In knowledge economy society, the meaning of organization is changing and the way of management as well. knowledge management is the right type management mode and an important tactic in new era

    在知識經濟社會里，組織的內涵正在改變，同時，管理方式也在改變，知識管理正是適應知識經濟時代要求的新型管理模式，是迎接新時代的重要戰略。
  13. The educational ideas of student - oriented and respecting students " character have been rooted in the mind of people. the public pay increasingly attention to and make a deeper discussion on a series of problems, like students " rights. under this background, punishment as an educational mode, its position and foundation get a challenge and suspect from different people unprecedentedly in the educational field, especially in the educational practice of both preliminary and middle school

    然而，隨著時代發展和科技進步，人類對自身認識不斷深入，教育理念不斷地更新，學生觀得到了根本性的改變，以學生為本、尊重學生個性的教育理念已經日益深入人心，公眾對學生基本權利等一系列問題日趨關注、探討日益深入，在這種大背景下，懲罰作為一種教育方式，在教育領域中尤其在中小學教育實踐中，其應有的地位和作用史無前例的受到了來自不同層面的個體的挑戰和質疑。
  14. In part two, the author discusses mr. deng ' s legal ideas in the course of reform in economic and political system. it also covers some new elements elicited from the practice of legal construction, such as the idea of " concentrating on economic construction on the one hand, and concentration on legal construction on the other " ; the request that conduct of the party and its leaders should be bounded by constitution and laws. furthermore, the author emphasizes the inherent link between the forming of these legal ideas and the political and economic practice of that time

    文章認為，從文革結束到20世紀90年代初這一歷史時期內，小平法律思想經歷的是一個從法制思想發展運動到法治思想的過程，現代法治理念的基本特徵在這一思想中基本上都已得到體現；而在這一偉大的變遷過程中，這一時期的經濟和政治體制改革充當的不僅僅是時代背景和活動舞臺的角色，更是推動這一變遷的決定力量，尤其是商品經濟在中國的發展更是使得法治意識在小平法律思想中生根發芽並最終確立了無可替代的地位。
  15. However, the university should no longer isolate itself in the ivory - tower, it must find a new way of existence - guiding the society

    但是隨著時代的改變，大學不應該再把自己與社會隔離開來，封閉在象牙塔之中，它應該尋找新的生存方式? ?引導社會。
  16. Young men who joined as probationary inspectors in the early 1960s were reaching senior ranks. many of them, reflecting changing times, were chinese whose career structure and prospects had been steadily improving since the sutcliffe era

    另一方面，指揮結構方面也在改變中，在六十年代初期加入警隊為見習督察的年青人正在晉升到高級的職級。他們很多是華人，他們的工作發展和前途自薛畿輔時代以來已在不斷地改善中，正反映了時代的變遷。
  17. So, how to enhance the power of competition of chinese industry and companies is being the issue which the academia had to consider. while the modularity, being an effective method to resolve complicated system or product, has been used in the design 、 exploitation and the production of computer since 60s, 20 century, and has been applied the realm the industry of auto, architecture etc. this method is changing company ’ s notion, promoting resource been distributed and utilize reasonable, enhancing the power of competition of industry, and promoting the corporation between enterprises. in a word, as the developmental direction of industrial organization in 21 century, modularity is changing the structure of industry and enterprise, and will take us into a modularity age

    而模塊化作為一種解決復雜問題的有效辦法，從20世紀60年代在計算機電腦產業的產品設計、開發和生產中得到應用開始，已經被越來越多地應用到汽車、建築、網際網路通訊等諸多產業領域，它促進了社會資源的合理分配和利用，提升了產業的競爭力;推動了企業間的合作，有助於產品生產成本和交易成本的降低;加快了創新的速度，為消費者提供了更多具有個性化的產品和服務… …總之，模塊化作為21世紀產業組織發展的方向，正在改變著現存企業的經營理念，改變著產業的結構，並將我們帶入到一個模塊化的時代。
  18. You now face a new world, a world of change

    現在你們面臨的是一個新世代，一個時時在改變的世界。
  19. Times are changing, but " joe ' ' s " stays the same

    時代在改變，但是喬之酒吧沒有變
  20. Internet and electric business changed the practical models of the business management and the world economics, promoted the big adjustment of the global economy and enterprice construction. the daily sales, the information publish and the materials supply of the business can all be carried out through internet. the world economics has entered a new internet economical period. under this global economic condition, the supply chain management develops towards the global internet supply chain management based on internet, this will enable the producers, sellers and suppliers in the chain activities to harmonize and plan in order to adjust to the need of the market change, the flexibity, the speed, reformation and the knowledge, in the end to realize the high efficient and unified supply chain management

    Internet和電子商務改變了企業管理的運營模式和世界經濟的商業運作模式，推動了全球性經濟和產業結構的大調整。企業的日常銷售、信息發布、材料供應等都可以通過互連網進行交互和傳遞，世界經濟進入了網路經濟的新時代。在這種全球經濟大環境下，供應鏈管理向基於internet / intranet的全球網路供應鏈管理模式發展，便於供應鏈活動中的生產商、銷售商、供應商等進行統一的協調和計劃，以適應市場變化、柔性、速度、革新、知識的需要，從而實現高效的、一體化的供應鏈管理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書