時侵 的英文怎麼說

中文拼音 [shíqīn]
時侵 英文
time transgression
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 侵 : Ⅰ動詞（侵入） invade; intrude into; infringe upon Ⅱ形容詞（接近） approaching Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  1. He had to content himself with expressing his government's abhorrence of japanese aggression while he knew that he could do nothing to bring the japanese to book.

    當他認識到他無法嚴厲斥責日本人時，不得不滿足於只表示他的政府對日本侵略的憎惡。
  2. Criminal compensation is exercise is investigated, the mechanism of powers and authorities of office of procuratorial work, adjudgement, jail government and its staff member are when exercise powers and authorities of office encroach citizen, legal person and other organization legitimate rights and interests is caused damage, by the compensation that the country offers

    刑事賠償是行使偵查、檢察、審判、監獄治理職權的機關及其工作人員在行使職權時侵犯公民、法人和其他組織合法權益造成損害的，由國家給予的賠償。
  3. Study on school ' s civil liability when minor students aggressed

    未成年學生受侵害時學校之民事責任研究
  4. First, the dissertation reviewed the research advancement on the history of japanese invasion in chinese and pointed out the practical significance and historic value of developing the item - " control and resources plunderer of china ' s sericulture during japan aggressing against china "

    論文共由7章組成。首先，回顧了國內外對日本侵華史研究的現狀，指出了開展《日本侵華時期對中國蠶絲業的統制與資源掠奪》課題研究的現實意義與歷史價值。
  5. In chapter 4, a new data mining - based adaptive models generation ( amg ) is introduced. amg is a real - time architecture for implementing data mining - based intrusion detection system

    第四章：介紹基於數據挖掘自適應模型生成（ amg ） ， amg是提供了一個基於數據挖掘的實時入侵檢測結構。
  6. The accused, an inspector at the labour affairs inspection department of the labour and employment bureau, embezzled part of the holiday compensation of a dismissed labourer

    被告在勞工暨就業局（勞工局）屬下的勞工事務稽查廳擔任稽查員時，侵吞了一名被解僱勞工的部分休假賠償金。
  7. In order to protect intellectual property rights, the doctrine of cumulating punishment and the blockade theory of judgment should be applied when violation of property rights is mixed with other criminal violations

    知識產權犯罪與其他犯罪之間產生競合關系、牽連關系時，應當適用「數罪並罰」原則以及「輕法的封鎖作用」 ，理論，以期加強時侵犯知識產權行為的打擊力度，確實保護知識產權制度。
  8. Releasing the findings of the survey today december 26, the assistant director of health health promotion, dr regina ching, said there was no room for complacency as communicable diseases were still a threat to hong kong and could strike if our alertness and preparedness were low

    生署助理署長健康促進程卓端醫生今日十二月二十六日公布該項調查結果時，提醒市民絕不能鬆懈，因為傳染病對香港仍然構成威脅，一旦市民警覺性不足而疏於防範，傳染病會隨時侵襲。
  9. It concluded 56 that ferrisols aggregate breakdown was caused by the pressure produced by the entrapped air in the soil porosity when fast wetting, which indicated that ferrisols erosion was most severe in the sudden heavy rain in the nature

    富鐵土團聚體的崩解主要是由土壤快速濕潤時，擠壓孔隙內的閉塞空氣而產生的壓力，說明富鐵土土壤在突降暴雨時侵蝕最嚴重。
  10. Based on the analysis of the data and information from the field observations and lab experiments, the results were as follows : ( 1 ) the results of the simulated rainfall and runoff erosion experiments in lab. under the design experiment conditions including the constant rainfall intensities of 1. 0, 2. 0, 3. 0mm / min and the rainfall durations of 30, 70 minutes and with soil moisture content 9. 5 % or 10. 0 % for dry situation, as well as with the soil moisture content 19. 0 % or 20. 0 % for wet situation, the soil erosion increased nonlinearly with the rainfall intensity, and the rainfall duration. the results of the experiments indicated that the amount of soil erosion caused by the simulated rainfall and runoff on the dry - soil slope was more than that on the wet - soil slope

    通過實地觀測及室內試驗資料分析，得到如下研究成果： 1 、室內模擬降雨徑流對戧坡的侵蝕試驗研究結果在定雨強為1 . 0 、 2 . 0 、 3 . 0mm min ，降雨歷時30 、 70分鐘，干土含水量為9 . 5 10 . 0 ，濕土含水量為19 . 0 20 . 0的條件下，侵蝕量與雨強成非線性正比關系；雨強大，侵蝕量大；降雨歷時長，侵蝕量也大；堤坡含水量大時，侵蝕量小，堤坡含水量小時侵蝕量大。
  11. An increase in connection gas due to the above condition and also to swabbing effects

    由於以上情況和抽吸作用的影響，接單根時侵入井內的氣體量增加。
  12. Two administrative organs or more which infringe upon the lawful rights and interests of a citizen, legal person or other organization and cause damage when exercising their joint administrative functions and powers, shall be the organs under joint compensatory obligations

    兩個以上行政機關共同行使行政職權時侵犯公民、法人和其他組織的合法權益造成損害的，共同行使行政職權的行政機關為共同賠償義務機關。
  13. An insurance agent was ordered to perform 50 hours of community service for pocketing about 9, 500 from a cruise tour for his friend

    一名保險經紀，代朋友預訂海上旅遊時侵吞約九千五百元，被判須履行五十小時的社會服務。
  14. When the defensive power of the host is temporarily equal to the invasive power of the parasites, a small number of parasites can live or reproduce in the body. though they may not cause harm or clinical symptoms to the organism, the host will become a carrier of pathogens disease - causing agents

    若宿主的防禦力量與寄生蟲的侵襲力，處于暫時平衡時，侵入的少量寄生蟲，可在人體內存活或繁殖，尚不致於對機體造成危害，不會出現臨床癥狀，但可傳播病原體而成為帶蟲者。
  15. Experiments of artificial rainfall showed that sediment is the main body of total nutrient loss and runoff is the main body of available nutrient loss when erosion is slight, but sediment become the main body of total and available nutrient synchronously while erosion is intense. concentration of nutrient in runoff is most likely to be affected by concentration in topsoil. the higher concentration in topsoil is, the more possible nutrient loss by runoff is

    人工降雨實驗結果表明，在降雨強度和侵蝕強度不大時，侵蝕泥沙是全量養分流失的主體，地表徑流則是速效養分流失的主體；而當在降雨強度和侵蝕強度極為劇烈時，侵蝕泥沙成為全量養分和速效養分二者流失的主要載體；地表徑流中的養分含量很大程度上受土壤中養分含量的影響，土壤中養分含量越高，養分徑流流失的可能性越大。
  16. When the projectile velocity reaches to the normal projectile velocity, the projectiles fracture crushingly, the penetration process is similar to the process penetrated by long rod projectile and can be divided into three processes that is crater process, steady penetration process and plugging process

    當彈速達到常規彈速后，彈體發生粉碎性破壞，此時侵徹過程類似於長桿彈侵徹，侵徹過程可分為開坑階段、定常侵徹階段和剪切沖塞階段。
  17. Our circulatory system ? heart, arteries, capillaries, veins ? transport nourishment, oxygen, and an assortment of other chemicals and substances ( hormones, biological warriors, waste materials and occasional invading buggies ) to and from all of our body parts ( individual cells )

    循環系統? ?心臟、動脈、毛細血管、靜脈? ?可以把營養物質、氧氣和一些化學成分和物質（激素、微生物、廢棄物和一些有時侵入的臭蟲輸送到身體的各個部分，也可以把他們運送出來。
  18. And the same technology that allows for legitimate widespread distribution to consumers has also made it relatively easy and inexpensive to illegally peddle pirated and counterfeit products around the world

    同時侵犯商標與版權法，生產並向普通消費者推銷看似合法的電腦軟體及其他產品。
  19. That is why there is uniform legal system as " tort of interference " to solve the problem on the third party infringes the creditor ' s right and we should use it for reference. the writer considers that the behavior of infringing the creditor ' s right is the third party, who knows the situation of debt relation and wants to infringe it, induces the debtor to breach the contract or block the creditor from exercising his right

    經過比較研究，在第三人侵害債權的構成問題上，筆者認為侵害債權行為是由第三人在明知債權存在並意欲侵害債權的主觀心態驅使下而為的引誘違約或阻礙債權實現的侵權行為，可為第三人所侵害的債權包括合法成立的債權和預期合同關系及商業利益，當侵害債權的行為造成對債權的實質損害時，侵權人應當獨立地直接對債權人承擔侵權責任。
  20. While at 800, si component of molten al increases by 0. 08 % after 60 - hour corrosion experiment

    Si元素增加量較小，經過60小時侵蝕后增加量僅為0 . 08 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書