時太郎 的英文怎麼說
中文拼音 [shítàiláng]
時太郎
英文
tokitaro-
During the years, when they were playing an active role, the public peace in kyoto had deteriorated because of disturbances created by masterless samurai who, advocating loyalty to the emperor and expulsion of foreigners, resorted to a series of assassinations of shogunate officials as well as pro - shogunate court nobles one after another
在他們活躍的時代，由於尊攘浪士的橫行無忌，幕吏和佐幕派公家的暗殺此起彼伏，治安十分混亂。那時，為了通過浪人清河八郎、山崗鐵太郎、松平主稅介保護要去京都的德川家茂，有人提議在江戶招募浪士，一起帶去京都。Serve, m. morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that dant s should be the successor to the late captain leclere. edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of m. morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes
當這隊伴著新郎新娘的行列進入瑟夫酒家的時候，莫雷爾先生就迎上前來，他身後跟著早已聚集在那兒的士兵和水手，他們已經從莫雷爾先生那兒知道他已經許過的諾言，知道唐太斯就要接替已故的萊克勒船長了，愛德蒙一走到僱主的前面，便把他的未婚妻的手臂遞給莫雷爾先生，後者就帶著她踏上了木頭樓梯，向擺好了酒席的大廳走去，賓客們嘻嘻哈哈地跟在後面，樓梯在擁擠的人群腳下吱吱地響著。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。This journey is more exciting and modern than the legend japanese cartoon " gegege no kitarou "
當中的奇幻經歷，比日本經典奇異卡通鬼太郎更富時代感和新奇有趣。I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。The japanese detective hayase catches in the middle of security truck robbery while he is on the way to seoul airport
當日本刑警早瀨佑太郎正趕往漢城機場時，竟被捲入一宗運鈔車搶劫案中。Speaking in japan ' s parliament monday, taro aso called the draft regrettable and not based on objective facts
麻生太郎星期一在對日本國會講話時說，這一草案讓人遺憾，沒有以客觀事實為基礎。Hours later, former foreign minister taro aso joined the race to lead the ldp. he is secretary - general of the party
幾個小時后，前外相麻生太郎也加入到自民黨總裁的競爭行列。他目前擔任自民黨幹事長。He was caught in the shintaro sword exhibit
他是在"信太郎刀"展出的時候被捕的Referring to a joint statement signed during mr abe ' s october visit that called for the creation of a mutually beneficial strategic relationship, mr yachi said : “ the thing we need to do is to substantiate that
在談到安倍去年10月訪華期間簽署的、呼籲兩國建立互利戰略關系的聯合聲明時，谷內正太郎表示： 「我們需要做的是將其落實。Mt. 25 : 5 and while the bridegroom delayed, they all became drowsy and slept
太二五5新郎遲延的時候，她們都打盹睡著了。" now while the bridegroom was delaying, they all got drowsy and began to sleep
太25 : 5新郎遲延的時候、他們都打盹睡著了。No matter the bride or bridegroom, wife or husband, they will both enjoy the vogue, top - grade and opening - sight fashion information through our abundant contents about luxury items and fresh credibility, colorful pictures and sentimental words as well
無論是新娘還是新郎，無論是先生還是太太，均能從我們豐富的奢侈品內容資源和新奇鮮活的創造力，以及飽含濃情的文字、精美養眼的圖片，享受到前衛、高端、視野開闊的時尚資訊。" i do not mind his not talking to mrs. long, " said miss lucas, " but i wish he had danced with eliza.
「他沒跟郎格太太說話，我倒不計較， 」盧卡斯小姐說， 「我只怪他當時沒跟伊麗莎跳舞。 」The hamu sticker still haven been used, its too cute for me. i always use life style stickers, easy for own expression
那個哈姆太郎的黏紙還沒用到，太可愛了。我時常用生活小品之類的黏紙，比較容易表達心意。S led the owner of the yacht to the dwelling of a jew ; retired with the latter for a few minutes to a small back parlor, and upon their return the jew counted out to the shipbuilder the sum of sixty thousand francs in bright gold pieces
唐太斯把船商帶到一個猶太人的家裡，和猶太人到一間很狹小的后客廳里單獨談了幾分鐘，回來的時候，猶太人就數了六萬法郎給了造船商。分享友人