時運不濟 的英文怎麼說
中文拼音 [shíyùnbùjì]
時運不濟
英文
have had luckbe at a low ebbdown on one's luckluck goes against sb. -
At the same time, the section studies a new amendable method on drawing - up the dynamic extension forms of the motion input - output forms, it discusses the defer problem of input - output analysis too. meanwhile, it points out the fact that motional inut - ouput is a motional problem. however, the authentic economical running which recreates constantly is continual and dynamical, that is to say, it have to think about investing
本章還從靜態投入產出模型入手，研究了利用動態投入產出模型編制投入產出表的一種新修正方法，討論了投入產出分析中時滯問題，並指出，靜態投入產出模型是一個靜態問題，而現實生活中的經濟運行是連續性的，動態的，不斷擴大再生產，也就是需要考慮投資的問題，文中還討論了規劃問題和預測問題的前提條件。In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages
在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection
隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。With the continuous development of the length of the highway and road between cities, the number of high - level sleeper buses and trains berth comparts is also rise. with the economic development and the improvement of people ' s life, the comfort of sleeper coaches is demanded to improve. because the passengers lie on the bus berths, it is different with the standing and seated position
隨著高速公路通車里程和城市間道路的不斷增長以及鐵路客運的高速發展，對高檔公路臥鋪客車和鐵路臥鋪客車鋪位的需求增加；同時由於我國經濟的迅猛發展和人民生活水平的提高，使得人們對臥鋪客車的乘臥舒適性的要求越來越高。Based on field research and the dynamic analysis of remote sensing data of different time ( 1987 tm, 1996 tm and 2000 china - brazil earth resource satellite ccd ), using multi - information of research area ( including data of geology, geography, hydrology, meteorology, economy, human culture and dem ) and existing research results, the dissertation discusses drive factors of desertification and the relationships between drive factors and desertification with the help of gis tool and some mathematical methods such as probability, statistics, curvilinear estimation, logical analysis and analytic hierarchy process
論文在對研究區土地荒漠化現狀野外調研和不同時相（ 1987tm 、 1996tm和2000ccd ）遙感圖像土地荒漠化信息提取和演變分析的基礎上，結合研究區已有的多元信息基礎資料及研究成果（包括地質、地理、多時期的水文氣象、經濟、人文以及dem數據等） ，運用gis強大的空間分析功能和概率統計、曲線估計、邏輯分析、主成分分析、層次分析等數學方法綜合研究了土地荒漠化與各驅動因子之間的相關關系，揭示了研究區土地荒漠化的主要驅動因素，探討了荒漠化動態演化規律。Considering that the enterprise cannot research the " customer - enterprise " value deeply, on the basis of that, the paper puts forward evaluating system of customer value in the enterprise according to value contribution, applies ahp to analyze weight of the indexes in consultation with marketing management and selling personnel of the enterprise and relevant experts and then exert clustering analysis and sas software to classify the customers according to the current value and potential value, provide the strategies of the customer classification management. in addition, any resource is exiguity, including economical resource. this paper defines economical resource, puts forward the model of optimum distributing resource and utilizes the method of linear regress equation to get result, which to grope for a new method about calculating marketing expenditure
本文首先界定了客戶和客戶價值的含義，同時闡述了關系營銷中客戶價值的理論以及客戶價值的影響因素，針對目前「客戶?企業」價值的研究還不成熟的研究現狀，以及現實中還沒有定量分析客戶價值大小的方法，本文提出了一套具有可操作性的客戶價值評價的指標體系，對客戶可以進行比較全面的、多角度的評價，同時採用ahp法對這個評價體系中的各指標因子賦以合理的權重，然後運用聚類分析法和sas統計軟體對客戶群進行了科學地細分，在此基礎上幫助企業制定出不同細分客戶群組的營銷策略；除此之外，考慮到目前企業對于營銷資源的合理分配問題還沒有進行過深入地討論，本著企業經營的根本目的是盈利的原則，論文結合經濟學原理以及計量經濟學中的多元線性回歸分析提出了實現利潤最大化的營銷資源配置的優化模型，旨在探索一種銷售費用最優配置的方法。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Presents the steady - state programming with constant coolant average temperature and constant live steam pressure, an ideal programming for marine nuclear power plant ( npp ), under which, both the coolant average temperature and the live steam pressure of nuclear steam supply system ( nsss ) are constant when the steady state operating condition is varied, and points out that in comparison with the steadysate programming with constant coolant average temperature, the ideal programming can improve the overall operating performance of npp effectively, especially in low - load range, for instance, raise the heat efficiency of npp, decrease the operating noise of main coolant pump, and improve the conditions of design, operation and control of the secondary loop system
雙恆定運行方案是船用壓水堆核動力裝置的理想運行方案.在這種運行方案下，當裝置穩態功率變化時，冷卻劑平均溫度與蒸汽壓都保持不變，與通常採用的冷卻劑平均溫度恆定運行方案相比，有效地改善了核動力裝置的總體運行性能，特別是在低負荷運行時，可以提高裝置經濟性、降低主泵運行噪聲、改善二迴路系統的設計、運行和控制條件，這對于提高船用核動力裝置的運行可靠性和安全性具有實際意義Starting from the definition of consideration, the paper states the theoretical and legal basis of consideration, and makes comparison between consideration and compensation. the content contains : ( 1 ) consideration is an important concept in the british and american law of contract ; ( 2 ) when nonnegotiable share turns to be negotiable, the price of negotiable share will decrease. therefore, if this action occurs, nonnegotiable shareholders should make promise to protect negotiable shareholders ’ benefits ; ( 3 ) shareholder structure premium is the basic theoretical basis of consideration payment ; ( 4 ) consideration is a reasonable compensation which contract beneficiary gives to sufferer, according to the fair principle of the civil law
對價從法律上看是一種等價有償的允諾關系，而從經濟學的角度說，對價就是利益沖突的雙方處于各自利益最優狀況的要約而又互不被對方接受時，通過兩個或兩個以上平等主體之間的妥協關系來解決這一沖突; （ 2 ）把對價運用於股權分置改革，其基本含義是未來非流通股轉為可流通時，由於會導致流通股股價下跌，因此，流通股股東同意非流通股可流通的同時，非流通股股東也要對這一行為發生時將充分保護流通股股東的利益不受損作出相應承諾; （ 3 ）股權分置溢價是支付對價的基This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center
本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days.
表面上看來，他完全是個時運不濟的普通種植園主。As he saw it, he was merely unfortunate.
照他看起來，他只是時運不濟罷了。This paper, based on the electric policies of some city, compares in aspects of the capacities and electric powers of main equipment, initial investment, annual operating power costs and the economic analysis of ice storage air condition with normal air condition in different quantity of the storage - ice
本文鑒于某市的電價政策，通過計算某工程的設計日及全年空調負荷，得出各自所需的設備容量及電功率大小，分析比較了初投資及年運行電費等，並按不同的設計日負荷對此工程進行了不同蓄冰量時的經濟分析比較。I drilled him as representing in turn all sorts of people out of luck and suffering dire privations and misfortune.
我訓練他的方法是叫他輪流看代表各種各類的時運不濟，受盡苦難的人。All you meant to me then
時運不濟啊。Sit not sad becasuse that time a fitful aspect weareth ; patience is most bitter, yet most sweet the fruit it beareth
不要因為時運不濟而鬱郁寡歡，忍耐雖然痛苦，果實卻是香甜的。The 1997 financial crisis broken out in south korea was a good example of it therefore, we should not ignore the malpractice caused by long - term government over - intervention of economy while affirming the positive function of this industrial policy - centered economic strategy in the process of long and continuous development of south korea ' s economy. only by following the economic rules, harmonizing the " invisible hand " of market operation and the " visible hand " of government and finally forming the all - regulating " double - hand system " can we achieve the just, effective and continuous development of social economy in different periods of economic development
所以，我們在肯定韓國政府採取的以產業政策為核心的經濟發展戰略在韓國經濟長期高速增長過程中所起到的積極作用時，也不能忽視政府長期以來對經濟過度干預產生的弊端，只有在經濟發展的不同階段，以遵循經濟發展規律為前提，協調運作市場「看不見的手」與政府「看得見的手」的作用，形成全面協調的「雙手機制」 ，才能實現社會經濟公正、有效、持續發展。Studies on some distribution test systems show the power flow analysis of distribution systems to have the superior performance in terms of solution time and convergence characteristics. the thesis proposes two algorithms for real - time switching control scheme of shunt capacitors
在配電網中布置有許多並聯補償電容器組，它們在網路經濟運行中所起的作用不同和運行現場的技術條件不同，它們的實時運行控制採用不同的控制方式和控制演算法。Specially we discuss and analyze the theory of linear quadratic gaussian control and the theory of implementing the stability of a uncertain time - delay system which include in the theory of robust control, and deduces some theories in detail, and gets the using method of the two theories in the actual systems. in this paper we first discuss and analyze the uncertainty of the macroeconomic system by the theory of linear quadratic gaussian control, and try to avoid the effect of the modeling error in system and the disturbed signal from the system and outside
本文主要研究了處于控制理論中的魯棒控制理論，其中重點研究與分析了線性二次型高斯控制理論和時滯不確定系統的魯棒穩定理論，對其進行了一定的理論推導，並得出了這兩種控制理論在實際系統中的運用方法。本文首先運用線性二次型高斯控制理論對宏觀經濟系統進行了分析和控制，力求消除或減少系統中的模型化誤差及其本身和外部的擾動信號等不確定性的影響，並藉助matlab設計軟體進行模擬，以得出最佳控制策略。Any subject could not give economics a comprehensive and perfect explanation because of its complexity and changeability from multidimensional standpoint, which need the other subjects to participate in the analysis on economic life. so, modern western economics introduce sociology into economics, attach great importance to the interaction between economics and social elements such as social systems, social
因此現代西方經濟學出現了把社會學的視角引入經濟學，重視社會體系、社會制度、社會關系網路、社會資本等社會因素與經濟的互嵌作用，研究西方經濟學在進行理性邏輯演繹時從經濟運行中剝離出的「其他條件均保持不變」的理性選擇假設，從而使經濟研究擴大了視野，開辟了一個新的領域，新經濟社會學正是由此而生。分享友人