時限附件 的英文怎麼說

中文拼音 [shíxiànbùjiàn]
時限附件 英文
time-limit attachment
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 時限 : time limit
  • 附件 : 1 （隨同主要文件一同制定的文件） appendix; annex 2 （隨同文件發出的有關文件或物品） enclosure3 [...
  1. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  2. Inductotherm group china - thermatool shanghai is a sister company of thermatool group, has more than 50 years experience in designing and manufacturing hf welders, seam annealers, tube / pipe inline bring / dull annealers ( stainless steel, carbon steel, etc. ), tube / pipe form mill and relevant spare parts. as the leading supplier of welders and seam annealers in the world, thermatool has provided wide range of welders and seam annealers to pipe and tube industries

    應達工業（上海）有限公司色瑪圖爾分公司和美國色瑪圖爾公司是姊妹公司，同屬美國應達工業集團，具有50多年專業生產製造高、中頻焊機，焊縫退火設備，管材（碳鋼、不銹鋼）在線光亮/暗退火裝置，焊管成型機組及其附件的豐富經驗，為世界上眾多的行業提供了相應的專業化設備，同時也是世界上最大的高頻焊機和焊縫熱處理設備的製造商。
  3. The integrability conditions and coefficient conditions for the appearance of 5 and 6 limit cycles from the neighborhood of the equator are obtained. an example of cubic system with 6 limit cycles bifurcating from the equator is given for the first time

    同時計算出系統的前6個赤道環量，得到了系統在赤道鄰域的可積性條件及在赤道附近分支出5個和6個極限環的系數條件，從而首次給出了一個平面三次系統在赤道附近分支出6個極限環的計算實例
  4. At the same time, not only the simple civil cases but also the criminal or administrative cases produce the reasonable application of compensation for moral damage wherever it involves the damage to personal spirit

    同時，精神損害賠償又不應局限適用於單純的民事損害賠償訴訟，在刑事附帶民事訴訟和國家賠償案件中，也存在適用精神損害賠償的合理空間。
  5. Article 9 in granting approvals for the operation of fishery, the competent authority may impose restrictions or conditions on the approval if so dictated for the development or conservation of fishery resources, or if it is in the public interest

    第9條（漁業經營核準之附款）為開發或保育水產資源，或為公共利益之必要，主管機關于漁業經營之核準時，得加以限制或附以條件。
  6. Zhejiang linan numerical control machine tool co. ltd was founded in 1952 which specializes in manufacturing all kinds of linhong brand spring collets and the shaping machine model b6050

    浙江臨安數控機床有限公司創始於一九五二年，是重點生產b6050牛頭刨床和機床附件彈性夾頭的專業工廠；同時也是國內專業生產大型凹輪輪轉印刷設備的廠家。
  7. All tickets issued by the kowloon - canton railway corporation ( " corporation " ) or its authorized agents for travel on the east rail and west rail are issued subject to the kowloon - canton railway by - laws ( " by - laws " ), these conditions, and any special conditions referred to on tickets or in any publications notices, lists or tables issued by or on behalf of the corporation

    附例及條件：所有由九廣鐵路公司（ 「本公司」 ）或其授權代理人簽發的東鐵及西鐵車票皆依照九廣鐵路公司附例（ 「附例」 ） 、發出及使用條件及印于車票上或不時由本公司或代本公司按本公司的權限發出的公布、告示、一覽表或列表所載的特別條件發出。
  8. ( 5 ) conclusion was obtained by the analyzing and studying the mechanics environment of the rock mass and the landslide on right bank : according to the analysis, the present direction of the maximal principle stress was consistent with the present tectonic stress field, the value of the principle stress increased or reduced in special place, and there was tensile stress region at the 2000m or above it on the left bank, the accumulate and adjustment was very limited in 200 years, the calculated result of the landslide indicated that the landslide on the right bank was stable under the various conditions

    （ 5 ）壩址區河谷巖體力學環境及右岸古滑坡體的穩定問題分析得出：河谷巖體應力場的分析顯示，河谷巖體中主應力的方向基本上與現今區域構造應力場的方向一致，在一些特殊地帶巖體的主應力值有所降低或增高，特別是在左岸的2000m高程附近及以上，存在有明顯張應力區。在未來200年流變計算時步范圍內，河谷巖體應力的積累與調整較為有限。同時對滑坡體各種工況條件下的穩定性計算結果表明，右岸古滑坡體在各種工況條件下是處于穩定狀態的。
  9. Our company is specialized in brake linings for forklifts, brake linings for special machinery. with years experience and professional technology, we always insist on excellent quality, competitive prices and prompt delivery as our principles, and we have won a good reputation among our customers. if you have any needs or inquiries, please don ' t hesitate to contact with us, and we will be more than glad to be at your service

    宸利實業有限公司專門于各式天車，特殊機械來令片，煞車器，煞車器附屬零配件，基於多年專業技術及經驗，我們本著優良品質，具競爭性的價格，及準時交貨的理念經營，深獲消費者好評，如您有任何需求和詢問，歡迎與我們聯絡，我們必竭誠地為您服務。
  10. For those goods listed in annex 2b, china shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that annex

    對于附件2b所列貨物，中國應根據該附件中所列時間表逐步取消在給予貿易權方面的限制。
  11. Renewal of planning approval and extension of time for compliance with planning conditions for temporary use or development

    有關臨時用途或發展的規劃許可續期及延長履行規劃許可附帶條件的期限
  12. In the second chapter, we obtain the necessary and sufficient condition where the cubic kolmogorov type system is bounded if homogeneous polynomials of degree 3 are relatively prime. and we obtain there are only four behaviours of the trajectories near the equator of the bounded cubic system if the homogeneous polynomials of degree 3 are relatively prime. in the third chapter, we study the existence and nonexistence of limit cycle for a class of bounded cubic systems

    第一章為引言；第二章，我們得到了齊三次項互素時三次kolmogorov型系統有界的充分必要條件及其在赤道上孤立奇點附近軌線的分佈情況有且僅有四種；第三章，我們研究了一類有界三次kolmogorov型系統極限環的存在性與不存在性。
  13. When you are detaching or attaching a database, the database engine tries to impersonate the windows account of the connection performing the operation to guarantee that the account has permission to access the database and log files

    分離或附加數據庫時，數據庫引擎嘗試模擬執行該操作的連接的windows帳戶，從而保證該帳戶具有訪問數據庫和日誌文件的權限。
  14. Especially, when the isocline of x is monotone decreasing in 0 < x < 1, the svstem has no limit cycle and is globally stable ; next, we construct a saddle bifurcation at the boundary equilibrium and a degenerated bogdanov - takens bifurcation at the interior equilibrium by choosing appropriate parameter values in the following two sections, where our work are based on the theory of central manifolds and normal torms. we prove that is a codimention 3 focus - type equilibrium. system ( 6. 1 ) will have two limit cycles at some appropriate bifurcation parameter values, and have homoclinic or double - homoclinic orbits at some other appropriate bifurcation parameter values ; at last, we study the qualitative properties of the system at infinite in the poincare sphere

    因為系統在（ 0 ， 0 ）點處沒有定義，這給研究其在（ 0 ， 0 ）附近的動力學性質帶來了困難，我們應用文獻[ 17 ]中關于研究非線性方程奇點的系列理論和方法，圓滿解決了這一問題，給出了第一象限內當t +或t -時，在全參數狀態下系統的軌線趨于（ 0 ， 0 ）點的所有可能情況，其相圖也得以描繪；並且，系統不存在極限環的幾個充分條件我們也予以列出，當x的等傾線在0 x 1范圍內遞減時，系統不存在極限環，全局漸近穩定；然後，我們以中心流形定理和正規型方法為主要工具，巧妙選擇參數，分別構造了一個余維2的鞍點分岔和一個余維3退化bogdanov - takens分岔，證明了平衡點是余維3的焦點型平衡點，存在參數， m ，的值使得系統（ 6 . 1 ）有兩個極限環，還存在參數， m ，的另外值使得系統（ 6 . 1 ）有同宿軌或雙同宿軌。
  15. The third part chiefly approaches the classification of theories of admission as well as analysis of some abnormal admissions such as out - of - court admission, tacit admission, limited admission, etc. the fourth part deeply discusses the validity of admission, theoretical foundations of admission, some exceptional conditions of validity of admission, withdrawal and effective condition of admission

    第三部分重點對自認的理論分類進行探討，同時附帶對非常態的自認，如訴訟外的自認、默示自認以及附限制條件的自認進行分析。第四部分對自認的效力，產生效力的依據、自認效力的例外情形、自認的撤銷及要件進行了深入的分析。
  16. In order to investigate the heat and mass transfer properties of the adsorption bed, a one - dimensional mathematical model of adsorption bed is established for the second class boundary conditions, and governing equations in the mathematical model are dispersed with the format

    為了研究吸附床的傳熱傳質特性，筆者建立了吸附式製冷系統中吸附床在非第一類邊界條件時的一維傳熱傳質的數學模型，並運用有限差分法對該數學模型進行了數值分析。
  17. 14. the terms of use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. 15. in addition to the licence granted in clause 4, hksarg hereby grants you a non - exclusive limited licence to reproduce and distribute the software and document with the following conditions : not for financial gain unless it is incidental ; reproduction and distribution of the software and document in complete and unmodified form ; and when you distribute the software and document, you agree to attach the terms of use and a statement that the latest version of the terms of use is available from the " digital 21 " web site http : www. info. gov. hk digital21 eng hkscs terms terms36. html

    15 .除第4條所批給的特許外，特區政府現亦向你批給一項有限度的非專用特許，據此你可復制和分發有關軟體及文件，但受以下條件規限： i不得為獲取經濟收益而復制和分發有關軟體及文件，但附帶的經濟收益則屬例外ii須以完整及未經修改的形式復制和分發有關軟體及文件及iii你同意在分發有關軟體及文件時，一併附上本使用條款，並同時聲明本使用條款的最新版本可在"數碼21 "網站http : www . info . gov . hk digital21 chi hkscs terms terms36 . html取得。
  18. 14. the terms of use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. 15. in addition to the licence granted in clause 4, hksarg hereby grants you a non - exclusive limited licence to reproduce and distribute the software and document with the following conditions : not for financial gain unless it is incidental ; reproduction and distribution of the software and document in complete and unmodified form ; and when you distribute the software and document, you agree to attach the terms of use and a statement that the latest version of the terms of use is available from the " digital 21 " web site http : www. info. gov. hk digital21 eng hkscs terms terms. html

    15 .除第4條所批給的特許外，特區政府現亦向你批給一項有限度的非專用特許，據此你可復制和分發有關軟體及文件，但受以下條件規限： i不得為獲取經濟收益而復制和分發有關軟體及文件，但附帶的經濟收益則屬例外ii須以完整及未經修改的形式復制和分發有關軟體及文件及iii你同意在分發有關軟體及文件時，一併附上本使用條款，並同時聲明本使用條款的最新版本可在"數碼21 "網站http : www . info . gov . hk digital21 chi hkscs terms terms . html取得。
  19. 14. the terms of use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. 15. in addition to the licence granted in clause 4, hksarg hereby grants you a non - exclusive limited licence to reproduce and distribute the software and document with the following conditions : not for financial gain unless it is incidental ; reproduction and distribution of the software and document in complete and unmodified form ; and when you distribute the software and document, you agree to attach the terms of use and a statement that the latest version of the terms of use is available from the " digital 21 " web site http : www. info. gov. hk digital21 eng hkscs terms terms linux. html

    15 .除第4條所批給的特許外，特區政府現亦向你批給一項有限度的非專用特許，據此你可復制和分發有關軟體及文件，但受以下條件規限： i不得為獲取經濟收益而復制和分發有關軟體及文件，但附帶的經濟收益則屬例外ii須以完整及未經修改的形式復制和分發有關軟體及文件及iii你同意在分發有關軟體及文件時，一併附上本使用條款，並同時聲明本使用條款的最新版本可在"數碼21 "網站http : www . info . gov . hk digital21 chi hkscs terms terms linux . html取得。
  20. All such prohibitions, quantitative restrictions and other measures shall be phased out or dealt with in accordance with mutually agreed terms and timetables as specified in the said annex

    所有此類禁止、數量限制和其他措施應依照該附件所列共同議定的條件和時間表逐步取消或加以處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書