普通法系國家 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngfǎxìguójiā]
普通法系國家 英文
the common law countries
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  1. Personnel litigation procedure is a special procedure applicable to human body relation litigation established in the code of civil procedures of the civial law systems ’ countries exclusively relating to the common litigation procedure to resolve the property relation case

    人事訴訟程序是大陸法系國家民事訴訟法中確立的專門適用於解決身份關系訴訟的特別程序，它與解決財產關系案件的普通訴訟程序相對應。
  2. So it is necessa1y to studyil1g deeply of natiol1al appropriative opefation information network security under tl1e studying of security system principle w1ich is universal relation, aj1d tl1e real circumstances of such nets of naoin, this tl1esis advances a secllrity demand al1d tactics to meet the naoin. lt laid special stress on sttlciyi11g basic principle and technology of pkl / ca ( public key infi ' astructlire / certificatiol1 autllority ), and tl1e way wliich cai1 be used i11 naoin. and it dctailed discuss tl1e way that would be coming tttie in u1e tra1sfornlil1g believable cl1viro11mel1t of inner naoin, wllich is using parca tech11ique

    本文通過對普遍適用的安全體系原理及國家專用業務信息網這類特定信息系統的實際情況的研究，提出滿足國家專用業務信息網的安全需求和安全策略；重點研究了pki ca的基本原理和技術，及其在國家專用業務信息網中的實現方法，詳細論述了利用pki ca技術改造本單位專用業務信息網的可信任環境的實現方法；最後對基於ca的pmi （授權管理基礎設施）及其與pki的關系進行了探討。
  3. This article discussed the problem of the relationship between the language nationality and sociality, putting forward oppugnation about " han mandarin " and country current mandarin, considering that the constitution prescropt about " the whole country current mandarin extended by nation " should be comprehended correctly, in order to take more achievement in whole country extending mandarin

    文章論述了語言的民族性與社會性的關系問題，對「漢語普通話」和「國家通用的普通話」等說法提出了質疑，認為應該正確理解憲法關于「國家推廣全國通用的普通話」的規定，使全國推廣普通話的工作取得更大成績。
  4. The countries and regions of the civil law system adopt the system of public summons for exhortation, while the countries of common law system adopt the system of taking proceedings

    大陸法系國家規定公示催告制度，英美法系國家規定為普通訴訟制度，有的還兼有掛失止付制度。
  5. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  6. After reviewing the traditional theories of vicarious liability and doctrine of identification in common law countries, it describes and reviews in details the latest development in this field such as the aggregation doctrine model, the reactive corporate fault model, corporate mens rea doctrine model, the management failure model and the model of self - identity

    第一節介紹與評析了普通法系國家的法人刑事責任理論。在系統梳理了傳統的替代責任與同一原則理論，以及晚近出現的集合原則、法人反應原則、法人犯意原則以及法人自身特性原則等法人刑事責任的新理論之後，本文對新舊理論作了一一評述。
  7. According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

    地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。
  8. Founded in the mid 80 ’ s, sidep specializes in the manufacture and sales of eas ( electronic article surveillance ) products and electronic systems also known as anti shoplifting or anti theft devices

    創立於上世紀80年代中期的法國希特普集團，是一家專業生產和銷售商品電子監測系統（簡稱eas ） ，即人們通常所稱的商品防盜設備的供應商。
  9. The good quality 425r silicate cement and 525 silicate cement, which are produced by the use of rotary kiln and up to.

    我公司出品的425r 525普通硅酸鹽水泥，系採用國濕法旋窯生產工藝，按國家標準gb175 - 92精心組織生產。
  10. The good quality 425r silicate cement and 525 silicate cement, which are produced by the use of rotary kiln and up to the national standard gb175 - 92, are particularly suitable for the construction of buildings for civil use, airport, road, port, and dam because of its good early strength, quick condensation, good freeze and abrasive resistance, and low basicity content

    我公司出品的425r 525普通硅酸鹽水泥，系採用國濕法旋窯生產工藝，按國家標準gb175 - 92精心組織生產。具有早期強度高凝結硬化快抗凍性好耐磨性好含堿量低等特點，曾獲得福建省優質產品稱號。
  11. The main scholars of private international law in the common - law system consider that the jurisdictional problem is the chief problem of private international law

    普通法系國家的大部分國際私法學者認為，管轄權問題是國際私法的首要問題。
  12. Currently, the various countries usually absorb and model other countries ’ valuable aspects, eliminate the malpractice which their countries ’ law system exists to promote their law system into positive cycle “ the ruling ever did not produce the law ” this traditional continental legal principle had already been broken through in the practice, the mainland legal system more and more took the legal precedent the function, carried on the supplement and the improvement unceasingly through the legal precedent form to some written laws, and secure also unceasingly introduced the new principle of legality and the spirit during the safeguard law stability

    當今，世界各國的普遍做法是吸收借鑒他國的長處，用以清除本國法律制度上存在的弊端並以此促進法律制度的良性循環。 「判決從不產生法律」這一傳統的大陸法原則在實踐中已經被突破，大陸法系國家越來越重視判例的作用，通過判例的形式不斷對即有的制定法進行補充和改進，在保障法律的穩定性和安全性的同時也不斷地引進新的法律原則和精神。
  13. The trust is a special legal system originating in england and widely used in the common law system, which then introduced to the civil law system gradually

    信託制度是起源於英國的一種獨特的法律制度，在普通法系運用十分廣泛，並逐漸被引入到大陸法系國家。
  14. 5. the forensic accounting expert witness. this thesis points out that china ought to set up the system of expert witness to deal with the change of our justice

    本文分析了普通法系下的專家證人制度和我國當前的鑒定人制度，指出我國司法審判體制的改革要求建立法務會計專家證人制度，並提出了構建法務會計專家證人制度的初步構想。
  15. Once it is fully established, the system will look nothing like the us and british common law system, so lawyers trained in these countries will dislike it

    這個體系一旦完全確立，將一點也不像美國和英國的普通法體系，因此在那些國家受訓的律師將不喜歡它。
  16. Prevalence of privacy brings about lots of consequences : it smothers an author ' s originality and creativity ; it jeopardizes the existence of enterprises ; it damages the normal market order ; it contaminates the investment environment ; it decreases the national revenues and employment opportunities ; it degenerates the social morality ; and finally it lowers the living standards

    它是歷史、出版特權、普通法系的產物。盜版的盛行，扼殺了作者原創精神和創造力；影響了企業的生存；擾亂了正常的市場秩序；破壞了投資環境；使國家稅收和就業機會大量減少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書