普通立法程序 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōnglìfǎchéngxù]
普通立法程序 英文
ordinary legal manner
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  2. Labor lawsuit is in - dependent in arbitration, sets up labor trial court in ordinary counts, establishes the labor lawsuit special procedure in formulating labor dispute processing law in china

    其基本制度內涵是「或裁或審」 ，勞動訴訟獨立於仲裁；在普通法院內部設立勞動審判庭；在我國正在制定的《勞動爭議處理法》中確立勞動訴訟特別程序。
  3. Personnel litigation procedure is a special procedure applicable to human body relation litigation established in the code of civil procedures of the civial law systems ’ countries exclusively relating to the common litigation procedure to resolve the property relation case

    人事訴訟程序是大陸法系國家民事訴訟法中確立的專門適用於解決身份關系訴訟的特別程序，它與解決財產關系案件的普通訴訟程序相對應。
  4. With the development of automobile industry and road transportation ， the traffic accidents happen every day in the world and become a serious society problem the vehicle collision accidents are over 2 / 3 times as much as all traffic accidents they cause a large amount of social infuence and serious economic loss therefore ， it is urgent to study vehicle collision accidents comprehensively and systematically ， and the research also is the academic foundation to analyze and deal with traffic accident it is difficult to authenticate car velocity after traffic accident to dig over locate witness is right way mechanics is avaid tool in this field it is important to establish math model and this is precondition to calculate vehicle velocity firstly on the basis of summarizing the research results ， this paper deeply discusses the calculating model to analyze the instantaneous motion state in the vehicle collision, the interrelation among the every moving mechanics parameters in the every phase of the collision secondly ， according to the collinear collision and two - dimension collision and the restitution coefficient ， the paper estabishesthe post collision movement models it proves that these models are correct and valid thirdly ， this paper try to research reconstruction of road traffic accident and put forward the method on it

    對交通事故的科學分析應是建立在正確的數學模型與計算機模擬技術基礎上的定量分析，其基本條件就是要有能正確描述事故過程中汽車狀態的數學模型，只有建立正確的數學模型，才能較準確地推定事故車輛的碰撞速度。所以建立正確地車輛碰撞模型和運動模型正是汽車事故再現的關鍵問題。本文首先在總結前人研究的基礎上，深入地研究汽車碰撞理論，分析了車對車碰撞作用瞬間狀態的計算模型及碰撞恢復系數與碰撞前、后速度的關系；其次，根據交通事故中最普遍的一維和二維碰撞的不同情況，採用恢復系數和滑動摩擦系數等概念，分別建立了碰撞后車輛動力學模型；第三，對汽車碰撞事故再現進行了初步研究，確定了車對車碰撞事故模擬計算和反推計算方法，並給出相應的模擬程序流程圖。
  5. The theory and the implementation of the genetic algorithms are discussed in detail. the question on how to choose the crossover probability, the mutation probability, the scale of population and the numbers of the generation is discussed. then, the mathematics model of the optimal design is established

    詳細介紹了遺傳演算法的理論和實現技術，探討了交叉概率、變異概率、群體規模、進化代數等變量的選取問題，建立起了基於遺傳演算法的深基坑支護結構設計的優化模型，結合彈性地基梁有限元法，利用fortran語言編制了gafortran優化程序，程序中包括普通遺傳演算法和改進遺傳演算法。
  6. Dynamic weighing system is as a second - order system and set it up model, then has its transform function laplace transform and z transform, at last has a formula that m is only relation to the system parameters. this article has system identified with the recursive least square ( rls ) method, and has the system parameters, while the auto - regressive - moving - average ( arma ) model for the second order weighing system is firstly derived. and has a equation which the mass is only correlation to the system parameters

    論文具體分析了定量稱量問題，首先是把稱量系統看作是一個二階系統，建立數學模后，進行拉普拉斯變換和z變換后得出一個質量僅與系統參數有關的關系式，從而把稱量問題轉化為一個系統參數識別問題來解決。通過編寫的程序來採集系統信號並進行處理（運用漸消遞推最小二乘法）對系統參數進行識別，從而得出稱量結果。
  7. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  8. Meanwhile, in practice, there appears some probes of the simplified procedure outside legislation, such as reform to simplify ordinary procedure in style of judgement, example and trial of a plea - bargaining and so on

    而同時，實踐中出現了一些立法外的簡易化程序探索，如普通程序簡化審理方式改革，辯訴交易的借鑒與試用，等等。
  9. Promoter ' s liability, on the one hand is the definite response of the promoter ' s special right during the establishing of the corporation, on the other hand is the expression of the legal value of market economy such as fair, efficiency, order

    一方面是發起人擁有公司設立過程中普通認股人所不享有的特權的必然回應，是權利平衡的直接結果。另一方面也是市場經濟公平、秩序、效益等法價值的綜合體現。
  10. Administrative reconsideration is a legal system for the administrative agencies to solve administrative controversy through legal procedure and is also an important administrative relief legal system which is very common in modern countries

    行政復議是指行政機關通過法定程序解決行政爭議的法律制度，是現代國家普遍建立的一種重要的行政救濟法律制度。
  11. The reformation of offer and acceptance in ordinary contract law is in fact to provide the invitation of offer with legal effect, turning the two - part contracting procedure of offer and acceptance to the three - part procedure of invitation of offer, offer and acceptance, thus to adapt the special requirement of the competition in governmental procurement

    對訂立普通合同的要約和承諾進行變異是要加強要約邀請程序，賦予要約邀請以法律意義，變要約、承諾兩階段的締約程序為要約邀請、要約、承諾三階段的締約程序，以適應政府采購領域對競爭的特殊需要和強制性要求。
  12. Thus, enhanced transparency and predictability, while helping u. s. business, also contribute to promoting rule of law, the growth of civil society, and enhanced personal freedoms - - goals central to our broader china policy. in addition, china s wto accession integrates it more firmly into the pacific and world economies and gives china a greater stake in regional and global stability

    它必須在透明度方面進行廣泛的改革，提供通知和評論機會，並在法律和司法審查中施行統一標準。由於中國將采納更透明的立法程序，普通中國公民將更了解自身的法律權益，並將有能力參與立法。
  13. On the ground of inquiring into the basic theory of the summary proceeding, this paper analyses 4 main defects in our summary proceeding from legislation to the judicial operation the summary proceeding is n ' t brief ; there is n ' t distinctive line between the summary proceeding and the general proceeding ; there ' s not an agile converting system between the summary proceeding and the general proceeding ; then the writer analyses the essential reason why there defects come out

    在探析簡易程序基礎理論的基礎上，文章分析了我國現行簡易程序從立法到司法運作中存在的四大主要缺陷，即簡易程序不「簡易」 ，簡易程序和普通程序界限不清，簡易程序和普通程序之間缺少靈活的轉換機制，當事人的民事程序選擇權在簡易程序中沒有得到尊重。
  14. Application of summary trial of general procedure should examine whether the defendant acknowledges the guilt sincerely and voluntarily at the court hearing stage

    適用普通程序簡易審方式應在法庭審理階段設立專門程序審查被告人的認罪是否真實、自願。
  15. There is a very long history development period from establishing common law pleading and defense procedure and equity law pleading and defense procedure to establishing modern pleading and defense procedure

    從普通法訴答、衡平法訴答到現代訴答程序的建立，其間經歷了漫長的歷史發展階段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書