普遍聯系 的英文怎麼說
中文拼音 [pǔbiànliánxì]
普遍聯系
英文
universal relation-
Arteriovenous nicking was also associated with prevalent and incident infarcts
動靜脈局部狹窄也同普遍和偶發的梗塞相聯系。The termination is an event about witches and sorcerers and has been connected to san miao in the l punishments, of the book of zhou, of the book of history. in the book of mountains and seas there are several mythological records about the termination. at the same time there are many records about doctors and medical herbs and more one about the supreme beings with half character of god and half character of human beings. they also can be connected to the termination. examining the places where those witches, sorcerers and supreme beings appeared, we can find that it is a widespread phenomenon that the termination of the liaison between celestial and human beings. tlius we can draw a conclusion : lt is doubtful that the book of history ' s records of the places where the termination happened. ln some orthodox books, the termination was written down as the central plains ' ruler ' s key measures against san miao ' s confusion between celestial and human beings. up to now san miao ' s history is not known very well but archaeology has discovered that it belongs to the southern culture which is distorted rather than be paid attention to in the traditional history which takes the central plains ' culture as legitimism
地名之辨: 「絕地天通」不獨「三苗」見「絕地天通」是一個關于巫覡的故事,從《尚書?周書?呂刑》開始,它就一直與「三苗」緊密聯系著。 《山海經》中有幾條以神話方式直接記載了「絕地天通」 ,而且「醫即巫」 ,它關于「醫」 、 「藥」的記載也是與「絕地天通」有關的,而對半人半神的「帝」的記載則更多。分析關于「巫」 、 「帝」的記載所發生的地區,我們發現「絕地天通」是一個在中原地區也普遍的現象。After controlling for age and gender, the team found associations between a smaller ratio of retinal arterioles and venules with mri findings, including prevalent infarcts, worsening white matter grade, and incident infarct
在對年齡和性別進行控制后,研究小組在磁共振結果中發現較小比率視網膜小動脈和小靜脈之間的聯系,包括普遍的梗塞,惡化的白質程度,以及偶發的梗塞。The patients completed written questionnaires and then automated diagnostic, laboratory, and pharmacy data were collected from the hmo
研究人員發現,抑鬱癥在2型糖尿病患者中比較普遍,並與死亡率的增加有著很大的聯系。The very core of the iso9000 : 2000 is the quality management with process approach. however, this standard only provides the framework of the qms process mode, and is short of any suggestions or offers of relevant supporting technologies. furthermore, in the current quality information management system, there exist the following problems : irrelevancy to qms, lack of information collection for qms and great dependence on organization and operation
2000版iso9000標準的一個核心思想就是運用過程方法進行質量管理,但該標準僅提供了質量管理體系過程模式的框架,並沒有建議和提供相應的支持技術,使得質量管理體系很容易流於形式;同時現行的質量信息管理系統普遍存在沒有密切聯系質量管理體系,缺乏對質量管理體系運行信息的收集,對企業組織機構及業務職能依賴性大等方面的問題。Through interview and investigation to the audiences and the principles from 6 volleyball clubs in 2005 - 2006 national league matches ’ season, the results indicate that most of the clubs don ’ t have a unified criterion in ticket layout designing. since the advertisement is usually combined with the ticket, it is not convenient for the consumers to get the relative information ; most of the clubs grade the tickets, but the price is usually above audiences ’ expectation which generally is concentrated in 20bmb and 30 ? 50 rmb ; the booking channel is not sufficiently unobstructed in some degree, and 37. 29 % of the interviewed audiences felt inconvenient, 3. 32 % met difficulty buying the ticket. those who consider convenient account for 59. 39 % ; advertisement is taken by most of the clubs as the common promotion strategy, while another promotion way that is to utilize public relation doesn ’ t get enough recognition ; most of the clubs don ’ t launch any market investigation before they make ticket marketing strategy and what ’ s more 4ps strategy unit lacks scientific theoretical basis
通過對2005 - 2006賽季全國排球聯賽6個排球俱樂部的門票經營負責人員和現場觀眾進行訪問、調查,結果表明:大部分俱樂部的門票版面設計不科學、不合理,缺乏統一的標準,門票和廣告多為聯體型,消費者不易從中獲取信息;大部分俱樂部都制定了不同檔次的門票,門票定價不盡合理,有些偏高,現場觀眾願意接受的全國排球聯賽門票價格集中在20元左右;售票渠道還不夠通暢,在購買門票時仍有37 . 29 %的消費者感到不方便,有3 . 32 %的消費者感到非常難,感到購買門票方便的消費者佔59 . 39 % ;在選擇門票促銷方式時,廣告已經成為大多數俱樂部普遍採用的促銷方式,利用公共關系進行促銷還沒有得到各俱樂部的足夠重視;大部分俱樂部在制定門票市場營銷策略時都沒有經過市場調研, 4ps策略還缺乏科學的理論指導。As we all know, everything in the world is directly or indirectly related
眾所周知,世間萬物都是普遍聯系的,沒有絕對獨立的事物。All things on earth live in a system of their own and are correlated with each other in a systematic way
萬物以系統的形式存在,以系統方式普遍聯系。The writer analyzed the driving force of financial innovation ail - roundly and systematically by the viewpoint of the movement contradiction and universal relation
筆者利用矛盾運動、普遍聯系的觀點,全面地、系統地分析了金融創新的動因。According to marxism, everything is in a unity of opposites, and its existence and development is definitely affected by other factors
馬克思主義認為,任何事物都是處在普遍聯系的對立統一體之中,一事物的存在、發展必然受其它事物的作用和影響。Both of the person contact with the scenery ' s organism and the widespread contact of park elements form the ecological beauty of chinese and classic park
因此,中國古典園林的生態美既表現在園林中人和景的有機聯系,也表現在以脈絡貫通體現了事物間普遍聯系的園林諸要素中。. what we should attention when we investigate world economy. the author think the questions of standpoint, general relation and indefinite is very important and have been implemented in the whole study
第二個是作者在研究世界經濟中的幾點哲學思考(包括立足點問題,普遍聯系問題和不確定性問題) ,這些思考在全文的寫作中被貫徹始終。This paper studies the internationalization of china ' s security market under the background of the icm and anal ysis the mechanism between the icm and security market. the paper logically comprises three parts, including seven chapters
本文把研究中國證券市場國際化與國際資本流動相結合,以新的視野,秉持普遍聯系的觀點,綜合、系統、動態地考察在國際資本流動的背景下,中國證券市場國際化的有關問題。We can say, the sustainable development thought comes from the east and build up in the west, and the view of eternal development and the thing is gotten in touch with of the dialectical law offers the methodology foundation for practising sustainable development
可以說,可持續發展思想源於東方、成於西方,而唯物辯證法普遍聯系和永恆發展的觀點,為實踐可持續發展提供了方法論基礎。從現實的角度看,環境問題呼喚可持續發展。“ it has been proposed that all life is connected, but if we accept the premise that all matter and energy in the universe have a real, even if subtle, effect on all other matter and energy in the universe, then it is equally true to say everything is connected - every rock, every atom, every photon, every memory
「有種說法認為所有生命是普遍聯系的,但如果我們接受以下這個前提:宇宙中的所有物質和能量都對其他的物質和能量存在著確定的的、或至少是細微的影響,那麼這個說法就無比正確:所有事物普通聯系? ?每塊石頭,每個原子,每粒光子,每個記憶。 」The coupling from the pulse jet in the nozzle to the unsteady flow in the tube was discussed. and the relations between the parameters of gas charge and discharge, structure, working, flowing in tube and ideal cooling efficiency were established. the theory foundation of the influence of pulse jet on the flowing in the tube and characteristic would be built
探討了脈動射流與管內非定常流動的耦合問題,建立了脈動射流有關參數如進、排氣參數、結構參數、運行參數等和振蕩管內流動參數及理想製冷效率之間的普遍聯系,為研究脈動射流參數對振蕩管內流動及其性能的影響打下了理論基礎。Now we have the small and medium - sized business of representative for a company ' s electromechanical profession in homeland, the manpower resource management present situation investigation analysis, discover the program of the manpower resource of a company ’ s recruit 、 training 、 effect check and salary reward system have many problems : the function of a company ' s manpower resource management is as follows, the company ’ s management is the experience of each department class cadre of straight line, especially lacks effect check system ; employees lack competitive consciousness, lacking actuating pressure, the employees lose initiatives gradually ; the manpower resource management of a company is confined to only somewhat daily recruit, salary capital calculation provide wait for general affairs, manpower resource management is not obvious for strategic influence as well as and strategic connection
在筆者對a公司這樣一個在國內機電行業具有代表性的中小型企業的人力資源管理現狀進行調查分析后,發現a公司的人力資源的規劃、招聘、培訓、績效考核及薪酬體系存在很多問題: a公司人力資源管理的功能不足,甚至缺失;公司以各直線部門班幹部的經驗化管理為主,尤其缺乏績效考核體系;員工普遍缺乏競爭意識,缺乏工作壓力,由於缺乏績效評估,沒有有效的激勵,干好乾壞差不多,員工逐漸失去進取心; a公司的人力資源管理只限於一些日常的招聘、薪資計算發放等事務,人力資源管理對戰略的影響以及和戰略的聯系都不明顯。A good many case of approaching excavation are studied in this article, such as the study of infection of be coal mining to the huayingshan tunnel, technology study of strucked tunnels of metro in shenzhen, countermeasure study of tunnel approaching pile foundation of metro in guangzhou, excavation methods optimized of large cross section subaqueous tunnel approaching pile foundation of lrt in chongqing, etc. on the basic of analysing and concluding relative study production all over the the world by the numbers, classification of approaching excavation, partition of approach zone, formula of partition of approaching zone, approach degree and countermeasure grade of generalized approaching excavation of underground works are put forward. general methods studying and trea
本文結合作者多年來對華鎣山隧道減少壓煤量研究、深圳地鐵重疊隧道第11頁西南交通大學博士研究主學位論文技術研究、廣州地鐵公紀區間廣紡聯段鄰樁施工對策研究和重慶輕軌大坪大斷面車站鄰近基礎淺埋暗挖工法優化分析等諸多近接施工問題案例的研究,在系統分析和歸納總結國內外相關研究成果的基礎上,系統地提出了廣義的地下工程近接施工的分類、分區、分區指標表達式、近接度與對策等級概念以及分區、分度準則,給出了研究和解決近接施工問題的普遍方法,如數值分析先行,模型試驗、現場測試驗證等。On the technology level, the abroad study and application ( such as japan, canada, germany, etc. ) are far beyond china. one part of the abroad study is the new application and usage of bamboo, such as japan, canada, etc. using bamboo is to make up the disadvantage of wood material and reduce the quantity of them, so that the rate of rot material usage can be raised up and the using random can be widen
再次從現代竹產品(主要是竹傢具和竹建築方面的利用)的發展指出竹材利用方面的不足和缺陷,尤其是人們普遍的對竹材料製成品的認可度比較狹隘,包括聯合國教科文竹藤組織在內的許多科研機構和人士始終把竹與低收人家庭的居住環境相聯系,而竹傢具也只是簡單單純的竹藤製品。Though from our empirical examination we ca n ' t draw general conclusions about performance and governance, we do obtain some meaningful information and conclusions under some circumstances, which accords to china ' s ac tuality
實證分析雖然沒有得到董事會獨立性與公司績效間存在必然而普遍關系,但它證明了董事會獨立性與公司績效間的聯系,這是符合中國客觀實際的。分享友人