暖我一生的你 的英文怎麼說

中文拼音 [nuǎnwǒyīshēngdenǐ]
暖我一生的你 英文
you have loved me for all your life
  • 暖 : Ⅰ形容詞（暖和） warm; genial Ⅱ動詞（使東西變熱或使身體變溫暖） warm up
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  1. I have seen in his face a far different expression from that which hardens it now while she is so vivaciously accosting him ; but then it came of itself : it was not elicited by meretricious arts and calculated manoeuvres ; and one had but to accept it - to answer what he asked without pretension, to address him when needful without grimace - and it increased and grew kinder and more genial, and warmed one like a fostering sunbeam

    我曾見到過他一種全然不同的表情，不象她此刻輕佻地同他搭訕時露出的冷漠態度。但那時這種表情是自然產生的，不是靠低俗的計謀和利己的手腕來索討的。你只要接受它就是他發問時你回答，不用弄虛作假需要時同他說話，不必擠眉弄眼而這種表情會越來越濃，越來越溫和，越來越親切，象滋養人的陽光那樣使你感到溫暖。
  2. I spend my sparetime on reading and writing. i am looking for a happy, warm supporting man who loves life like me

    希望你的到來令能我驚奇並使我改變，我正在尋找的，是一個快樂的溫暖的和有支持力的男人，並且他和我一樣的熱愛生活。
  3. " let ` s have some whisky, " old mr white said. " you need something to warm you on a cold night. " he got out a bottle of whisky and the two old friends began to drink and talk. the little fmaily listened with interest to this visitor from far away and he told them many stange stories

    「我們喝一點威士忌吧， 」老懷特先生說， 」這樣寒冷的夜晚，你需要一點東西暖和暖和身子」他拿出一瓶威士忌，兩位老朋友邊喝邊談這個小家庭鐃有興趣地傾聽著這位來自遠方的造訪者告訴他們許多離奇的故事。
  4. The skeleton about the film named changing lanes : a lawyer was anxious to the court, a father hurried to restore the warmth of his family, the two people had a crash on the road, and one of the lawyer ' s important documents fell on the hands of the father, then both of them fell into the game of attacking each other because of it. he made him insolvent, without providing a loan to buy a house for his wife and son, he eventually lost them. and he almost t let him lose the life, ultimately, justice wins falsity and fraud

    《變線人生》故事梗概：一個律師急著去法庭，一個父親急著去挽回家庭溫暖，兩人在路上相撞了，然後律師把一個重要的文件落在那個父親手上，再然後兩人因為這個文件陷入了你坑害我我打擊你的游戲，他讓他破產不能貸款買房子並最終失去妻子兒子，他讓他幾乎喪命，最終，正義戰勝了虛偽欺詐。
  5. The traveling birds will carry, like always, my dress made of light clouds, up to the warm countries at the edge of the world, where i will wait for one year till i come back again. . and i feel very sorry for that tree who remains alone, without song. . i have hardly convinced him to turm green again after he had got dry ofr so much loneliness. . if he remains alone precisely now, he will surely die of sadness. . please caress him with your warm sun and tell him i will miss him and next year i shall come again to wake him up to life, by singing leaf songs

    旅行的鳥兒會像往常一樣，把我用浮雲做成的霓裳帶到世界邊緣溫暖的國度，我會在那裡等待一年，直到我再次歸來… …我對仍是孑然一身、沒有歌聲的那棵樹感到非常抱歉… …我幾乎無法使他相信，在他因過分孤單而乾枯后，還能再次穿上綠衣… …如果他此時此刻仍孑然一身，他一定悲哀而死… …請用你的溫暖的陽光愛撫他，告訴他我會想念他，來年我還會回來，用樹葉的歌聲將他喚醒，使他恢復生機。
  6. You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle. even a mere glance would make you moved and inpired

    在苦苦掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，就足以使我感奮不已。
  7. We are lived so hard for the outside pressure & inside confusion, but you will feel the warm of live & exciting for that, only if one glimpse of understand from somebody

    我們確實活的艱難，一要承受種種外部的壓力，更要面對自己內心的困惑。在苦苦的掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，也足以令我興奮不已。
  8. It ' s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities. you would be affected by the warmth of life if someone gives you a understanding look during your bitter struggle. even a mere glance would make you moved and inpired

    我們確實活得艱難，一要承受種種外部的壓力，更要面對自己內心的困惑.在苦苦掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，就足以使我感奮不已
  9. Today is a warm day, i woke up early for my setting up at market, there are many customers coming and i had gotten a very busy hours in the morning, but slowing down at afternoon, i am so tired, as you know, i have to do everything for myself, i think that this is my life and my fate, sometimes i asked by myself, we alive in the world for what reasons, for myself or for other people, first i have to make money for my living, how come it is so hard for me, i work hard and tried my best, but i need more fortune that i pray coming soon

    今天是一個溫暖的日子，我醒來早為成立於市場，有許多客戶一步步來，我有很繁忙時間是上午時間，但在下午趨緩，我這么累，你也知道，我已盡力為自己我覺得這是我一生的命運，有時我問自己，我們活在世界上有什麼理由，為自己或他人，首先我要為我賺錢生活，我怎麼就這樣辛勤工作，我努力，盡力，但我需要更多財富，我祈求來臨
  10. Ah, he is not generous, neither does he possess that supernatural penetration which you attribute to him, for if he did, he would have perceived that i was unhappy ; and if he had been generous, seeing me sad and solitary, he would have used his influence to my advantage, and since, as you say, he resembles the sun, he would have warmed my heart with one of his life - giving rays

    啊，他並不寬宏大量，他也沒有你所說的那種非凡的智慧因為，如果他有的話，他就會看出我的不幸。如果他真寬宏大量的話，看到我這么憂悶和孤獨，他就會使用他的力量來幫助我幸福。再者，如果象你所說的，他象太陽一樣，他就會拿一縷賦予生命的光芒來溫暖我的心。
  11. My friend, can you really disregard the fact that a lot of people, even including those living in prosperous cities, can ' t have a warm place to live in and can ' t have the food we disdain to taste

    我的朋友，你是否可以真的無視有很多人，甚至包括有的生活在繁華的都市的一些人，沒有一個溫暖的地方住，不能吃到我們不屑於吃的食物？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書