暗扣 的英文怎麼說

中文拼音 [ànkòu]
暗扣 英文
hidden discount
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  1. He had wormed a finger, in the darkness, through a buttonhole of stephen's coat.

    在黑暗之中，他把一個手指頭插入斯梯芬的外衣的鈕扣眼裡。
  2. The thick, black wool of the double - breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old uncle henry ' s steamer trunk

    厚厚的黑色羊絨柔軟而蓬鬆，這件雙排扣暗鈕長大衣顯然還沒上過身，看樣子，就像用樟腦球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。
  3. It was too hot, and the glare of the candles above the table grew ever yellower and duller. now and again, when a women bent forward, the back of her neck glowed golden under a rain of curls, and the glitter of a diamond clasp lit up a lofty chignon

    房間里太熱，桌子上空的蠟燭的光亮越發變黃，並漸漸昏暗下來。不時，一個頸背上披蓋著金色鬈發的脖子向前一彎，綴滿鉆石的發扣發出熠熠光芒，照亮著高高的發髻。
  4. Ladies who like distinctive underclothing should, and every well tailored man must, trying to make the gap wider between them by innuendo and give more of a genuine fillip to acts of impropriety between the two, she unbuttoned his and then he untied her, mind the pin, whereas savages in the cannibal islands, say, at ninety degrees in the shade not caring a continental

    喜歡穿有特色的緊身衣褲的太太們自不用說，每一個服飾講究的男人也都必須通過間接的暗示來突出兩性之間的差別。為了越發真正地刺激雙方間的不道德行為，她就為他解開鈕扣，他則替她解衣寬帶，連對一根飾針也都不忽略。
  5. Blind vendor discount

    賣主暗扣
  6. Now she would buy a nice pair of pretty button shoes. she would get stockings, too, and a skirt, and, and - until already, as in the matter of her prospective salary, she had got beyond, in her desires, twice the purchasing power of her bills

    她還要買一雙漂亮的帶暗扣的鞋子，還要買長統襪子，買裙子，買-就像當初核計如何花她沒到手的薪水一樣，她現在想要的東西超出了這些錢的購買力的倍還不止。
  7. A usually round pin that fits tightly into a corresponding hole to fasten or align two adjacent pieces

    暗榫通常為一圓釘，緊扣在相應的眼裡以固定或校正相似的兩片
  8. As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped

    到了孩提時期，她常常爬到房門邊，從縫隙里朝外窺探，看到艾倫出現在黑暗的房門口，擎著一支忽隱忽現的蠟燭，走了出去，她臂上挽著藥袋，頭發一絲不亂，上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上，此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾，正在發出均勻的鼾聲。
  9. It was so light that he could see the metal discs of the harness shining in the moonlight, and the eyes of the horses looking round in alarm at the noise made by the party under the portico of the approach

    天還很亮，他看見搭扣和轅馬的眼睛在月亮下發出反光，這幾匹馬兒驚恐地望著那些在黑暗的臺階上的遮陽下喧嚷喊叫的騎者。
  10. A single - or double - breasted overcoat, usually with concealed buttons and a velvet collar

    長大衣一種通常有暗紐和天鵝絨領子的單排扣或雙排扣長大衣
  11. General albert praun intimated to me that he would use judgement in carrying out this brutal order.

    阿爾貝特普勞恩將軍向我暗示，他在執行時將對這項極端的命令多打幾個折扣。
  12. General albert praun intimated to me that he would use judgement in carrying out this brutal order

    阿爾貝特?普勞恩將軍向我暗示，他在執行時將對這項極端的命令多打幾個折扣。
  13. The supporting arch construction technique in metro ' s under - excavated station

    地鐵暗挖車站扣拱施工技術
  14. Drug manufacturers, drug distributors and medical institutions are prohibited from secret offering or accepting rake - offs or other benefits ( not shown in the account book ) in the course of purchasing and selling drugs

    禁止藥品的生產企業、經營企業和醫療機構在藥品購銷中帳外暗中給予、收受回扣或者其他利益。
  15. Article 59 pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises and medical organizations are prohibited to give or receive secret commissions and other benefits during the purchasing and selling of pharmaceuticals

    第五十九條禁止藥品的生產企業、經營企業和醫療機構在藥品購銷中帳外暗中給予、收受回扣或者其他利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書