暗潮 的英文怎麼說

中文拼音 [àncháo]
暗潮 英文
undercurrent
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 潮 : Ⅰ名詞1 （潮汐; 潮水） tide 2 （比喻大規模的社會變動或運動發展的起伏形勢） （social） upsurge; cur...
  1. The dark, dank cave gave me the willies

    那陰暗潮濕的山洞使我感到緊張不安。
  2. The basement in our house is dark and dank, so it is full of mold

    我們家的地下室又暗又潮濕，裏面長滿了霉。
  3. Different from the tide numerous fashion designers name brand after their own surnames, bolisos resolutely choose owl, the mascot of dijon, an ancient city where he lived, an animal praised as night demon, to represent himself and his brand

    有別于同行設計師們紛紛以自己姓氏為品牌名的浪潮， bolisos毅然選擇了他的故居法國古城第戎的吉祥物owl ，這一種被譽為暗夜精靈的動物來代表自己和他所創立的品牌。
  4. But when an enterprising scientist placed a fiddler crab in darkness, he was amazed to find that the color of the crab ' s shell kept ticking off the time with the same accuracy

    但是，當一個勇於探索的科學家把招潮蟹放在黑暗中，他驚訝的發現蟹殼的顏色依然準確的按時間轉變。
  5. The conditions in the colon ? dark, moist and free of oxygen ? are just what your gut microbiota needs to ferment indigestible material passed on from the small intestine and produce simple sugars and short, chain - free fatty acids

    結腸的環境（黑暗、潮濕且缺氧）恰好是微生物群酵解小腸未消化食物並產生單糖和短單鏈脂肪酸的必要條件。
  6. Armon watched the shadow advance, moving across the plain like an inescapable tide

    艾蒙看著暗影就像無法阻擋的潮水一樣飄過平原。
  7. A darkroom can become a very sloppy place to work in.

    暗室由於經常在裏面工作，會變得非常潮濕。
  8. But biological explanations of human behaviour are making a comeback as the generation of academics that feared them as a covert way of justifying eugenics, or of thwarting marxist utopianism, is retiring

    但是用生物學來解釋人類行為的思潮正卷土重來，而那一代害怕這樣做會暗中給優生學辯護或者阻撓馬克思主義空想的學者已經退休了。
  9. Colour wise, spring fashion is moving away from the wintery shades of grey that were popular in autumn / winter 2006. colours for spring are set to be futuristic and very retro

    就顏色而言，今春的潮流已經從去年秋冬季流行的灰暗色調中走出。今春的色彩流行走向是未來氣息和復古韻味。
  10. The intervening bay was a dull sheen of molten metal, whereon sailing craft lay motionless or drifted with the lazy tide

    其間的海灣發一片融熔的金屬的暗淡的光，海灣上的船只有的靜靜地旋泊，有的隨著淡蕩的潮水漂流。
  11. The water of the fountain ran, the swift river ran, the day ran into evening, so much life in the city ran into death according to rule, time and tide waited for no man, the rats were sleeping close together in their dark holes again, the fancy ball was lighted up at supper, all things ran their course

    井泉的水奔流著，滔滔的河水奔流著，白天流成了黃昏，城裡眾多的生命按照規律向死亡流去，時勢與潮流不為任何人稍稍駐足。耗子們又在它們黑暗的洞里擠在一起睡了，化裝舞會在明亮的燈光下用著晚餐，一切都在軌道上運行。
  12. Biologists have long known that the crab ' s shell is darkest during the day, grows pale in late afternoon, then begins to darken again at daybreak

    它有著過分增長的螯，生物學家早就知道招潮蟹的殼在白天是黑暗的，傍晚時變成灰白，然後在破曉的時候又變黑。
  13. Because socialist ideological trend with japanese characteristics is similar to chinese traditional spirit of creat harmony, chinese students studied in japan felt that they ran into an old friend in an alien land and regretcd to meet too late. to save the nation from subjugation, to ensure its survival and to pursue a beautiful society made chinese students study in japan, come to accept propagation and research of socialist ideology

    由於日本社會主義思潮與中國傳統社會的大同理念暗合，使留日學生對日本社會主義思想產生一種他鄉遇故知與相見恨晚的感覺；加之救亡圖存的急需及對美好社會的追求，促使留日學生開始接受、宣傳和研究社會主義思想。
  14. But who could tame the tide away and tell it where to go

    而誰又能平復暗潮，告訴它何去何從？
  15. Michael : you are telling me he ' s where he is because of me

    也就是說，他有今天也是因為我。獲悉真相，內心暗潮洶涌。越獄計劃之萌芽。
  16. The surging costs will be passed on to consumers, who are experiencing the highest food bills for years and could end up paying almost ? 1, 000 extra on their annual food bill than a year ago

    成本的暗潮已經向消費者襲來，很多消費者今年都承受著高昂的食品價格，比較去年他們要多花銷了1000磅。
  17. The order or capital injection that saved your business should materialise, like the ninth cavalry, at the last gasp

    如果你的公司曾瀕臨破產，但終于得到一份訂單或注資，讓公司柳暗花明，這樣的細節要放在高潮部分。
  18. Two soldiers were accordingly sent for, and the inspector descended a stairway, so foul, so humid, so dark, as to be loathsome to sight, smell, and respiration

    於是便找來了兩個兵，巡查員他們順著一條污臭，潮濕，黑暗的樓梯往下走，僅走過這些地方，就已使眼睛，鼻子和呼吸感到很難受了。
  19. Thirty years on, we see the troubled couple johan and marianne fully separated, both with families of their own. but when marianne decides to catch up with johan after decades of being apart, she finds her ex now forming new trenches in his battles with his widowed son and his musician daughter

    褒曼再邀年華老去的兩愛將，為七三年前作《婚姻暗流》做續篇，離婚多時的莉芙烏曼心血來潮，探訪久沒見面的前夫艾倫若瑟遜，小住幾天，目睹前夫孫女兒瀕于崩潰。
  20. There was large interpopulation and intrapopulation variation in shell colour. in general, the distribution of the shell colours was not completely random. populations living in shaded places, characterized as dim and humid, had a high frequency of dark shells, while populations living in sunny and relatively dry, open places had lighter shells

    盡管如此，分析結果表明貝殼顏色的分佈並非完全隨機，遵循一定的分佈規律；在陰暗潮濕的隱蔽環境中生活的蝸牛貝殼顏色深，而在陽光充足，相對乾燥的敞開環境中的蝸牛，卻有淺色貝殼；與此同時，發現貝殼厚度同樣隨環境變化而變異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書