暗襲 的英文怎麼說

中文拼音 [ànxí]
暗襲 英文
the descent
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 襲 : Ⅰ動詞1 （襲擊; 侵襲） make a surprise attack on; raid 2 （照樣做） follow the pattern of; carry o...
  1. It was not a stalk; it was an ambush.

    這不是暗暗跟蹤而是伏襲。
  2. They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm

    也許是誤認這灰暗的凄冷的天空為夜色的來襲，或是也預感到風雨的將至，遂過早地飛回它們溫暖的木舍。
  3. The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design

    客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。
  4. Sometime the summoner is attacked by the monsters, it then works like an assassination attempt : he cannot retreat, but he keeps bodyguards ( a ring of warning is useful here ) and can escape with returning ( battle spell, thaumaturgy 1, but you need a level 2 astral mage ) or ritual of returning ( ritual, enchantment 5 )

    有的時候，召喚著會被怪物襲擊，這時候就如同一次暗殺事件一般：他不能夠撤退，但可以攜帶保鏢（這時警示之戒將非常有用）並且能夠通過返回這個魔法（展場魔法，奇術1 ，但需要法師有2級奧術）或者返回的儀式這個魔法（儀式魔法，強化5 ）逃脫。
  5. Officials said the attack was aimed at undermining the peace process between the two countries

    官方人員聲稱此次襲擊目的在於暗中破壞兩國之間的和平進程。
  6. The surging costs will be passed on to consumers, who are experiencing the highest food bills for years and could end up paying almost ? 1, 000 extra on their annual food bill than a year ago

    成本的暗潮已經向消費者襲來，很多消費者今年都承受著高昂的食品價格，比較去年他們要多花銷了1000磅。
  7. One of his memories of the war was sitting in the dark air - raid shelters waiting for the siren to sound the all - clear

    他對戰爭的一種記憶便是坐在黑暗的防空洞里，等候汽笛拉響解除空襲警報。
  8. In responding to the terrorist attacks on new york and washington, america has entered into a new type of war, one fought in the shadows

    美國在對紐約和華盛頓遭受恐怖襲擊作出反應之時，便進入了一種新型的戰爭，一種在暗中進行的戰爭。
  9. He has dominated more than one social gathering with descriptions of how his team tried repeatedly to kill osama bin laden, foiled at least a half - dozen terrorist attacks in the united states and more than tripled the antiterrorism budget of the fbi and other agencies

    在不止一次的社交聚會上，他滔滔不絕地談論手下人是如何一再企圖暗殺本?拉丹的；至少挫敗了恐怖分子在美國發動的6次襲擊；將聯邦調查局和其他機構的反恐預算增加了兩倍。
  10. Washington dec. 23 ? in ways big and small, obvious and opaque, already tight security has been fortified at transportation and energy facilities nationwide in response to government warnings that al - qaida could attack this holiday season

    華盛頓- - -響應政府發出的基地組織可能會在這個節假之時發動襲擊的警告，無論是在大街還是小巷，明處還是暗處，對交通和能源設施的緊密安全措施已經在全國范圍內展開。
  11. Here dark woods, stone cold assail

    這里幽暗陰森，石冷襲人。
  12. Boris berezovsky, another russian businessman living in london, survived an assassination attempt in moscow in 1994. his car was blown up and his driver killed in the attempt on his life

    另外一個住在倫敦的俄羅斯富翁borisberezovsky在1994年在莫斯科的一次暗殺計劃中逃生，他的汽車爆炸了，他的司機也在那次襲擊中喪命。
  13. No, currently the dark templar will be invisible the instant it begins to warp - in, though of course we are still testing this for balance as it makes the dark templar quite strong in back door drops

    不，當前情況是暗黑聖堂從遠程傳送開始的那一刻起便處于隱身狀態，不過我們目前仍在對此進行平衡性測試，因為這使得暗黑聖堂的空投偷襲有點兒太強。
  14. Darkness shrouds those who would creep up on us, so be wary

    瓦里格：黑暗會掩蓋著意圖襲擊我們的邪惡，所以大家要小心。
  15. It struck cold and damp, but was not dark

    那幾又冷又潮，寒氣襲人，卻不黑暗。
  16. About dark forces and demonic attacks

    關于黑暗勢力，惡魔的侵襲
分享友人
分享到 Line

分享到臉書