暫付款項 的英文怎麼說
中文拼音 [zhànfùkuǎnxiàng]
暫付款項
英文
temporary payments- 暫 : Ⅰ形容詞(時間短) short; momentary Ⅱ副詞(暫時) temporarily; for the moment; for the time being
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 項 : Ⅰ名詞1 (頸的後部) nape (of the neck) 2 (款項) sum (of money) 3 [數學] (不用加、減號連接...
- 款項 : 1. (為某種用途而儲存或支出的錢) a sum of money; fund2. (條文的項目) section of an article in a legal document, etc
-
If the required changes are so major that it altered the very nature of the project, then the fund may suspend, terminate or claw back payment as appropriate
但如需要大規模改動原來計劃,以致性質大改,則可能要按情況暫停、中止有關計劃或討回所支付款項。Ups may at its option suspend transportation of any package or shipment if goods are found not to be acceptable for transportation for any reason whatsoever, if ups cannot effect delivery at the third attempt to do so, if the consignee refuses to accept delivery, or if it cannot collect amounts due from the receiver on delivery
如果發現貨品不論由於何種原因不適于運輸,或者在第三次遞送嘗試中仍不能遞送給收件人,或者收件人拒收貨品,或者無法從收件人處取得應付的款項時,則ups均可以按自己的選擇暫停任何包裹或貨品的運輸。Where the actual payments of the investments in shares include dividends declared by the investee company, that portion of the dividend should be accounted for as a temporary payment and disclosed under other receivable in the books of the investing company
股票投資實際支付的款項中有已發放未支出的股利的,應將這部分股利作為暫付款項,通過其他應收款帳戶核算。Provisional payment compensation
暫付款項補償Where the cost includes an element of dividend declared or in ? terest accrued, that portion relating to the dividend and inte ? rest shall be accounted for as a temporary payment and dis - j closed under other receivable
實際支付的股利含有已宣告發放的股利或者應計利息的,應將這部分股利或者利息金額作為暫付款項,通過其他應收款帳戶核算。And there is the added flexibility for giving priority to meeting other expenses than servicing the loan secured on the property, should the situation arise, as long as the customer works within the overdraft limit
此外,這項安排還具有靈活性,只要客戶不超出透支限額,便可以在有需要時選擇先行應付其他支出,而暫停償付按揭貸款。5 if payment remains overdue for more than 21 days the company reserves the right to withhold the provision of the specified services until payment of all outstanding charges and interest is made
如果應付款項拖欠超過21天,公司保留暫緩提供特定服務的權利,直到拖欠付款和利息全部付清。Gld pays for the cost of these items from an advance account in the first instance and recovers the costs from the end - users when they draw the goods from gld
該署先由一個暫支帳目支取款項繳付該等物品的費用,待用戶從該署提取物品時才向該用戶收回費用。Further in so far as any of the borrower ' s liabilities to the lender are contingent or future the borrower ' s liability to the lender to make payment of any sum or sums standing to any of the borrower ' s accounts shall to the extent necessary to cover such liabilities be suspended until the happening of the contingency or future event
此外,只要借款人所欠貸款人的任何債務屬于或有或未來的,為保證償還上述債務,貸款人可暫停支付應付予借款人任何賬戶的任何一項或多項款項,直至這些或有或未來事件發生成為事實。To this department at least one month before your expected departure date
暫停支付一切款項給你,由提交表格iYou must also temporarily withhold payments of salaries and all other moneys due to that employee until the inland revenue department issues " a letter of release "
其次,你須暫停支付一切薪酬和款項予該雇員,直至他她辦妥離港清稅手續,稅務局發出同意釋款書為止。A person familiar with the deal said : “ most stores need to get up to scratch from a compliance perspective, so half the cash is being withheld until all matters are sorted
一位知情人士表示: 「好又多多數門店在合規方面需要改進,因此,半數款項將暫停支付,直到所有問題都得到解決。Do the contract terms provide for deductions and withholding of payment for unsatisfactory service
合約有否列明就欠佳服務扣減及暫緩支付款項的細則?分享友人