暴力搶劫 的英文怎麼說
中文拼音 [bàolìqiāngjié]
暴力搶劫
英文
robbery with violence-
Of the seven index crimes in the uniform crime reports, four are crimes of personal violence murder, aggravated assault, rape, and robbery … the remaining three index crimes are burglary, larceny of $ 50 or more, and auto theft
在聯邦調查局的犯罪報告所列舉的7項同類重大犯罪項目中，其中4項是個人暴力犯罪殺人、嚴重人身傷害、強奸、搶劫… …其餘3項重大犯罪是入室行竊、 50美元以上偷竊及盜車。He commit three petrol station robbery in two day
兩天內，他三次暴力搶劫汽油加油站。In addition to these successes the number of robberies dropped a significant 30. 4 per cent whereas violent crimes overall dropped by 4. 5 per cent, indicating that our strategies were well focused
此外，搶劫罪案亦劇減30 . 4 % ，而暴力罪案整體數字下跌4 . 5 % ，這都反映出我們的策略奏效。This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery
本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。We will improve all facets of public security, speed up the development of a crime prevention and control system, and rigorously prosecute people who engage in violent and economic crimes, and frequently occurring crimes against property such as theft and robbery, in accordance with the law
搞好社會治安綜合治理，加快建設社會治安防控體系，依法嚴厲打擊嚴重暴力性犯罪、經濟犯罪和盜竊、搶劫等多發性侵財犯罪。Part two, constitutive elements : according to theory of constitutive elements and combing the stipulation of criminal code 263, i holds that the main object of robbery is property right, and dissects through going the criminal objects from six aspects emphatically ; objective elements of robbery is action which occupies unlawfully public and private property in violent ^ coercive or other ways ; the subject of the crime is general subject ; subject requisites of the crime is deliberation and its purpose is unlawful occupation
第二部分，搶劫罪的犯罪構成：文章根據犯罪構成理論，結合刑法第263條之規定，認為本罪的主要客體應是財產權利，並重點從六個方面對本罪的犯罪對象進行了深入剖析；本罪的客觀方面表現為採用暴力、脅迫或其他方法非法佔有公私財物的行為；本罪的主體是一般主體；本罪的主觀方面是故意，並以非法佔有為目的。Criminal responsibility is not to be borne for a defensive act undertaken against ongoing physical assault, murder, robbery, rape, kidnap, and other violent crimes that seriously endanger personal safety that causes injury or death to the unlawful infringer since such an act is not an excessive defense
對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛過當，不負刑事責任。If a person acts in defence against an on - going assault, murder, robbery, rape, kidnap or any other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator of the unlawful act, it is not undue defence, and he shall not bear criminal responsibility
對正在進行行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬于防衛過當，不負刑事責任。Moreover, in order to effectively protect lawful rights and interests and encourage citizens to carry out actively justifiable defence, our criminal law prescribes that if a person acts in defence against an on - going assault, murder, robbery, rape, kidnap and other crime of violence that seriously endangers his personal safety, thus causing injury or death to the perpetrator, it is justifiable defence instead of undue defence, and he shall not bear criminal responsibility
此外，為了有效地保護合法權益，鼓勵公民積極進行正當防衛，我國刑法規定對于正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其它嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為造成不法侵害人傷亡的，屬于正當防衛而不是防衛過當，不負刑事責任。Chapter n special defines the special defense as the defense acts. against an on - gong assault, murder, robbery, rape, kidnap and the other any crime of violence that seriously endangers his personal safety, causing injury or death to the perpetrator of the unlawful acts. this part also maintain that beside the characters of justified defense, there are still special characters of special defense
第二章，界定了特殊防衛的概念，指出特殊防衛是指公民為了使本人或他人的人身安全免受正在進行的行凶、殺人、搶劫、強奸、綁架以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪的侵害，針對侵害人人身所採取的即使是造成暴力犯罪人傷亡的防衛行為，也享受不承擔任何刑事責任的一種權利。However, in the countries and districts where crime of seizing is considered as a kind of independent crime, its range changes according as the violence of robbing is required in various degrees and whether secretly stealing is one of constitutive requirements of theft
在專門設立了搶奪罪的國家和地區，對搶劫罪暴力程度的限定不同和對盜竊罪是否規定為秘密竊取，搶奪罪的外延隨之存在寬窄之別。In shandong, a couple violently robbed people, including taxi drivers within 7 counties, reaping more than 270, 000 rmb of cash and resulting in two people ' s death
在山東，一對同居的情侶，糾集當地10餘名無業人員，流竄于周圍7縣區，採取暴力手段，頻頻作案，搶劫現金、出租車等價值27萬余元，其中致二人死亡。According to 1980 fbi statistics, thirteen million cases of violence were reported in the year, 13 percent more as compared with that of 1979, and in new york city, robbery increased by l8 percent and 1, 787 persons died of murder in the city in that same year
根據一九八年美國聯邦調查局的統計，全年暴力犯罪計一千三百萬例，較之一九七九年統計數字增長百分之十三；在紐約市，搶劫案增長百分之十八，有一千七百八十七人死於凶殺。Property crimes are offenses with the intent of gaining property through the use or threat of force against a person. burglary and motor vehicle theft are examples
財產犯罪是指通過對人使用暴力或威脅等手段而獲得財產的行為。搶劫和行車盜竊都屬於此類。Americans were robbed and victimized by gun violence at greater rates last year than the year before, even though overall violent and property crime reached a 32 - year low, the justice department said sunday
美國司法部星期天說，雖然總的暴力犯罪和財產犯罪降到32年以來的新低，去年美國人被持槍搶劫和侵犯的比例比前年大幅度增加。Thoughts on building the system of prosecutive detection, examination and inspection
侵害銀行系統有組織暴力搶劫犯罪的思考Just before dawn, u. s. immigration and custom agents gather in a parking lot outside washington d. c. to begin searching for nine illegal immigrants - - all fugitives, suspected of violent crimes including attempted murder, armed robbery, stalking, and assault
就在黎明前，美國移民及海關執法局人員聚集在華盛頓特區外的一個停車場，開始搜捕9名在逃的非法移民.他們被懷疑是意圖謀殺、持械搶劫、圍捕和襲擊事件的暴力分子It hurts society, but " society " remains an abstract idea that is not as real as a neighbor or a friend ' s friend
為什麼一個人在街角商店裡用暴力搶劫了幾元錢，結果在監獄里蹲的時間比一個詐騙了成千上萬美元的冒牌藝術家長得多呢The young man was charged with robbery with violence
這個年輕人被控暴力搶劫。How to prevent robbery with violence happening in financial system
金融系統暴力搶劫犯罪侵害的防範與安全分享友人