暴跳 的英文怎麼說

中文拼音 [bàotiào]
暴跳 英文
fling
  • : Ⅰ形容詞1 (突然而且猛烈) sudden and violent 2 (兇狠; 殘酷) harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • : 動詞1 (腿用力彈起) jump; leap; skip; bounce 2 (彈力使物體突然向上移動) spring; leap 3 (一起...
  1. "the midwest, " said william allen white, "is on the rampage again. "

    威廉艾倫懷特說:「中西部再次暴跳起來。」
  2. On hearing the terrible news tom went [ ran ] berserk

    聽到那可怕的消息,湯姆就暴跳如雷。
  3. Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet.

    他往往會為了雞毛蒜皮的小事脾氣急躁,暴跳如雷,可是真正碰到了生命的威脅,卻反而鎮靜異常。
  4. You are a cursed emigrant, cried a farrier, making at him in a furious manner through the press, hammer in hand ; and you are a cursed aristocrat

    「你是個該死的外逃分子, 」一個釘馬掌工人手拿郎頭暴跳加雷地穿過人群向他奔來, 「你還是個該死的貴族分子! 」
  5. Mr williams refused his friend ' s advice and flounced out of the office

    威廉先生拒絕接受他朋友的勸告,暴跳如雷地離開了辦公室。
  6. Cronshaw was often so ill-humoured.

    克朗肖常常暴跳如雷。
  7. Jim skardon exploded at this apparent intrusion into his empire.

    吉姆斯卡登對于這些明顯地侵犯其主管領域的行為暴跳如雷。
  8. She knew the irascible old gentleman would never lift a finger against his grandson, whatever he might say to the contrary.

    她知道這個暴跳如雷的老紳士話說得再兇,也不會用一根指頭打他的孫子。
  9. Temple, buck mulligan, foxy campbell. lantern jaws. abbas father, furious dean, what offence laid fire to their brains

    隱修院院長神父,暴跳如雷的副主教47 ,是什麼惹得他們在頭腦里燃起怒火
  10. People were converging on the cottage from all directions, as lucy mercer and madame skoumatoff were exploding out of it.

    正當露西默塞爾和肖馬托夫夫人急得暴跳如雷的時候,人們從四面八方匯集到這座別墅。
  11. Suddenly you got all moral, rampaging like the old testament prophet.

    突然間你板起了道德面孔,象個舊約擁護者那樣暴跳如雷起來。
  12. He go on the rampage after an argument with his wife

    與他妻子爭吵之後,他暴跳如雷。
  13. Her remarks were like a red rag to a bull : he was furious with her.

    她的話惹得他對她暴跳如雷。
  14. Any statement against the government is like a red rag to a bull to that minister.

    任何反對政府的言論都會惹得那位部長暴跳如雷。
  15. Her remarks were like a red rag to a bull : he was furious with her

    她的話惹得他對她暴跳如雷
  16. She hated books and the sight of one in a drawingroom was a red rag to a bull

    她痛恨書籍,只要一看到客廳中有一本書就會暴跳如雷。
  17. Mention of animal experiments was like a red rag to a bull to the anti - vivisectionist

    對反對活體解剖者來說,一提到動物實驗他就暴跳如雷。
  18. The celestial empresswas in such a wrath that she gave her daughter only two choices : to go backhome or see her husband and children destroyed. she had but to leave

    王母暴跳如雷,她給了織女兩條路:離開人間或者眼看著丈夫和孩子被殺。織女無奈,指的選擇離開。
  19. He exploded with rage, fury, jealousy, etc

    他勃然大怒、暴跳如雷、妒火中燒等
  20. He jumped down my throat at the mention of his wife

    他一提到他的妻子就暴跳如雷
分享友人