曲德海 的英文怎麼說
中文拼音 [qūdéhǎi]
曲德海
英文
qu dehai-
Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。This was followed by a magical moment, when the chil - dren from the mandelas ' hometown in south africa joined with children from a local hainan school and all 106 contestants to sing the world aids day song
然後是迷人的時刻，來自南美曼德拉故鄉的兒童與海南當地一所學校的孩子相聚一堂，與106名選手同唱世界艾滋病日歌曲。President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。Oscar and emmy - winning composers, world - renowned musicians, and a 65 - piece orchestra of hollywood s finest instrumentalists performed the world premiere of supreme master ching hai s beautiful music, as well as her poetry set to music by composers bill conti, fred karlin, maria newman and peter boyer
奧斯卡金像獎和艾美獎作曲家得主享譽國際的音樂家，以及好萊塢最佳的六十五人管弦樂團，共同首演清海無上師創作的美麗的樂曲和詩歌，詩作部分是由比爾康迪菲德卡林瑪麗雅紐曼和彼得鮑約等作曲家譜成曲。This kind of song composed for voice and piano which is generally known by its german name lied ( plural lieder ) had hardly been touched by earlier composers ; there are a few by haydn, mozart and beethoven, none of them so carefully worked out nor so far developed as schubert ' s
這種為聲部和鋼琴創作的歌曲? ?以德文「抒情歌曲」命名而聞名? ?是早期作曲家幾乎無人問津的形式：海頓、莫扎特和貝多芬也譜寫過幾首這種歌曲，但其中沒有一首像舒伯特的那樣是經過精心製作的，也沒有一首像舒伯特的那樣達到這樣高的藝術水平。All ships were now zigzagging as they moved south into waters infested by u-boats, and it was this which brought about the misfortune.
這時所有艦只在向南行駛到德國潛艇出沒的海域時，都左右曲折地前進，而這也就是造成不幸的原因。On december 18, 1998, the benefit concert " one world. of peace through music " was held by the supreme master ching hai international association at the shrine auditorium in los angeles. in the symphonic portrait " the peace seeker, " with words by supreme master ching hai and music by oscar - winning composer fred karlin, the pasadena boys choir was among the performers of this grand composition
清海無上師世界會於1998年12月18日，在洛杉磯的聖殿音樂廳舉辦了和平之音四海一心慈善音樂會，當晚演出的交響樂詩劇和平追尋者，乃由奧斯卡金像獎得主作曲家菲德卡林，以清海無上師的詩詞譜曲而成，而帕沙第納男孩聖詠團則為此音樂巨作的演出團體之一。This beautifully printed 216 - page volume in chinese, english and aulacese is a brilliant compilation of the evening s piano scores, which perfectly unite lyrics from master s poems with melodies composed by academy and emmy award winners. a special highlight of the book is the complete original script of the remarkable orchestral poetic drama - " the peace seeker, " created by academy and emmy award winner fred karlin
書中薈萃了和平之音四海一心音樂會中，由師父作詞奧斯卡金像獎得主作曲家譜曲的鋼琴樂譜，其中特別推薦奧斯卡金像獎得主菲德卡林的音樂鉅作和平追尋者這部超凡交響樂詩劇的完整原稿，以及好萊塢作曲家等人對師父詩詞的特別評論。02 traditional : autumn moon in the palace of han, an ancient melody from traditional repertoire of yinzhou pipa music south - east of china
02漢宮秋月瀛洲古曲03遠方的客人劉德海曲Using the master s poetry as the centerpiece of this holiday extravaganza with a humongous cast of entertainers, performers : the beach boys family and friends, gaelic storm, who performed at the hit movie " titanic, " the pasadena boys choir, and the 60 - piece orchestra from the american federation of musicians, with renowned soloist artists, and narrators, not to mention the team of most sought after composers and conductors : bill conti, fred karlin, maria newman, george thatcher and peter boyer
其表演陣容非常強大：海灘男孩家族朋友合唱團在電影鐵達尼號中表演的蓋爾風暴樂團帕沙第納男孩聖詠團美國音樂家聯盟的60人管弦樂團，著名的獨唱家及獨白者，更不用說還有最受歡迎的作曲和指揮家：比爾康迪菲德卡林瑪麗雅紐曼喬治柴契爾和彼得鮑約等。Johnny depp, the star of " sweeney todd " and the " pirates of the caribbean " trilogy, rose four places to take the number three position, followed by julia roberts, the highest ranked actress on the list
出演《理發師陶德》和《加勒比海盜》三部曲的強尼?戴普攀升四位，名列第三；茱莉婭?羅伯茨位居其後，她是榜上排名最高的女影星。Then came " the peace seeker, " which was subdivided into five separate sections : " winter afternoon, " cannot do a thing with my heart, " he couldn t buy, " farewell song, " and " like a bird, " musical settings of poems by supreme master ching hai by the oscar award winning composer conductor fred karlin. this piece was performed by mel kubik, accompanied by nicole campbell, stevie mercer and the pasadena boys choir with background music provided by a 60 - piece symphony orchestra conducted by peter boyer
接下來是清海詩人之和平追尋者，曲目共有五段：冬午心有何用千金難買驪歌和似孤鳥，由奧斯卡音樂得主菲德卡林譜曲，由梅兒庫必克主唱，妮可坎培和史蒂薇梅雪伴唱，由彼得鮑約指揮帕沙第納男孩聖詠團及六十人大樂團共同演出，此樂曲簡潔的表露清海無上師求道和證果之過程。An exciting joint appearance by grupo chuchumb mexico and claudia caldern s piano llanero ensemble venezuela and colombia will provide an original introduction to fandango traditions. palo santo colombia will present a variety of latin american music ; puka soncco peru will perform traditional peruvian music ; the andes band will bring you a fascinating glimpse of the rhythms, instruments and traditional costumes of latin american
卓卓莫比樂隊墨西哥與歌狄亞卡德隆的草原民族鋼琴合奏團委內瑞拉及哥倫比亞的強勁組合為您獻上原汁原味的加勒比海凡丹高音樂， palo santo哥倫比亞即場演繹多首風格迥異的拉丁美洲樂曲， puka soncco秘魯譜出動人秘魯傳統樂章，還有andes band的熱帶音樂，帶您進入拉丁美洲奇異音樂旅程。To the end of the bar to him she bore lightly the spiked and winding seahorn that he, george lidwell, solicitor, might hear
她輕悄悄地將那尖而彎曲的海螺拿到酒吧間另一頭，好讓他律師喬治利德維爾，能夠聽見。In this extraordinary concert, one found the most talented musicians and artists from hollywood, including producer steve cooper, director dr. larry timm, masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta, oscar award winning composers fred karlin and bill conti, beach boys family and friends, who were pioneers of rock and roll music in the 60 s, and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic ". the concert was held at the aged, yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations
這場超水準的世紀演出，囊括了好萊塢的最佳黃金組合，從製作人史提芬庫柏活動策劃人萊利提姆博士主持人黛比雷諾及約翰莫奇塔，到奧斯卡金像獎艾美獎作曲家得主菲德卡林比爾康迪， 60年代搖滾樂先驅海灘男孩家族朋友合唱團，還有因電影鐵達尼號而風靡全球的蓋爾風暴樂隊等，皆為一時之選。Duke university president richard brodhead is apologizing to the school ' s men ' s lacrosse team
杜克大學校長理查德.布勞德海德向學校的男子兜網球隊（曲棍球隊）道歉。Mr. nitzschke s wife, heikemarie wenzei, was once a very famous german actress. she said, " we had always been searching for truth and a spiritual path. we had also read many buddhist books
尼茲曲克太太海德瑪莉溫契爾女士heidemarie wenzel ，曾是德國非常知名的演員，她表示：我們本來就一直在追尋真理和靈性的道路，也閱讀了不少佛書。A pair of rebellious teenage brothers tackles the law head - on in this gut - churning early lau feature, recently rediscovered after two decades in the shaw brothers vault
劉德華初出道已遇上新浪潮彩雲曲和投奔怒海，事實證明那只是擦身而過。" the peace seeker " a combination of verses from one of supreme master ching hai s poems, was subdivided into three sections. it was interpreted by the legendary composer conductor fred karlin and was uniquely presented and transformed into a highly creative musical performance with the supporting voice of the pasadena choir, the most highest acclaimed and oldest boys choir in the united states
和平追尋者的大型音樂劇是由清海無上師的幾首不同的詩所譜成，曲目共分為三段，由知名的作曲兼指揮家菲德卡林作曲，並有全美歷史最悠久最負盛名的帕沙第納男孩聖詠團的合音演出，使得此一大型音樂劇益顯出眾，展現高度的音樂創意。Aughter of the legendary composer alfred newman, maria newman is an effervescent and talented composer, who has composed an orchestral piece around lyrics of the internationally recognized poet supreme master ching hai entitled " the prince.
為傳奇作曲家阿法德紐曼之女，瑪麗雅紐曼是一位才華洋溢的作曲家，她為舉世公認的詩人-清海無上師的抒情詩王子，譜寫一首管弦樂曲。分享友人