曳繩 的英文怎麼說

中文拼音 [yèshéng]
曳繩 英文
outhauler曳繩釣 [漁業] trolling
  • 曳 : 動詞（拖; 拉; 牽引） drag; haul; tug; tow
  • 繩 : Ⅰ名詞1 （繩子） rope; cord; string 2 （墨線） the line in a carpenter s ink marker 3 （姓氏） a s...
  1. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can ' t fall onto the victim ' s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  2. The white leader can now prepare the lip of the crevasse for hauling by placing an ice axe under the haul rope ( make sure to clip the axe into another anchor further back so it can [ chr ( 39 ) ] t fall onto the victim [ chr ( 39 ) ] s head if the lip breaks )

    白隊先鋒這時候在拖曳繩（譯者注：指黑繩）下面置入一支冰鎬（確定將冰鎬扣入較后位置的另一個確保點，這樣如果裂縫邊緣破裂的話，冰鎬才不會砸到落難隊員的頭部） 。
  3. Comparing to gearless traction machines, kaide series enjoy 40 % less starting current, 12 % more efficiency and physical size installation, which offer lower cost of the overall elevator configurations, such as reduced number of pilot wheels and steel ropes, and associated installation cost and trouble

    相較無齒輪曳引機，啟動電流降低40 % ，效率提高12 % ，又可1 ： 1安裝，降低了整梯的配置成本（減少導向輪、鋼絲繩的數量） ，節省了安裝費用及相應麻煩。
  4. Next, the rest of the white team attaches their prusiks ( or ascenders ) to the black team ' s rope, so there are now four people in position to haul

    接著，其他的白隊隊員用普魯士結（或上升器）連接上黑隊的結組繩，這時一共有4名隊員處在拖曳位置。
  5. Then the strongest and most willing seized hold of the long ropes and began to pull.

    隨后，氣力最大和最有興致的人抓牢長繩，開始拖曳。
  6. Crevasse rescue is one of the more complicated mountaineering techniques, sometimes requiring pulley systems and multiple haul lines

    裂縫救援是一項更副復雜一些的登山技術，有時候需要滑輪組和多組拖曳繩。
  7. A rope or cable used in towing

    拖纜用於拖曳的繩索或纜繩
  8. The risers swung around his neck ， connectors cracked his dome

    空中搖曳的亂麻纏住了他的頸，傘繩撕碎了傘頂。
  9. The hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us

    伊斯班裊拉號停泊在一段水程以外，因此，我們從許多其他船隻船頭雕飾的下面過去，或是繞過它們的船尾。她們的纜繩有時在我們的平底船下擦過，有時則在我們的上方搖曳。
  10. But here is a simple way to group - haul a climber out of a crevasse when traveling with two rope teams - - this method is faster and less complex than any other hauling method, and is often easier than having the victim prusik out of the crevasse by himself

    但是這里所講的是一種基本的方式，在兩個繩隊行進的時候，怎樣一起把一個攀登者拉出裂縫? ?這種方式比起其他拖曳方式要快捷和簡便一些，通常也比落難隊員用普魯士結逃出裂縫要容易。
  11. Examine arrangement and installation of mooring and towing equipment whether is correct, and whether is easy to use and will cut the cable

    檢查系泊和拖曳設備的布置與安裝是否正確無誤，是否易於使用和是否會發生有割損纜繩等情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書