更為糟糕的是 的英文怎麼說

中文拼音 [gēngwéizāogāodeshì]
更為糟糕的是 英文
to make matters worse
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 糟 : Ⅰ名詞1 （殘渣） dregs; dross; grains 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用酒或糟腌制食物） pickle with...
  • 糕 : 名詞1. （用米粉、麵粉等製成的食品） cake; pudding; pastry 2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 糟糕 : [口語] how terrible; what bad luck; too bad
  1. The word apologists used to describe mr smith was paternalist, and his rhodesia was sometimes cast as nothing worse than a slightly more rough - and - tumble version of the british home counties : surrey with the lunatic fringe on top

    辯護者們用於描繪史密斯先生的詞便是「家長做派」 ，而且他的羅得西亞時常也被描述成為一個比英國本土城鎮更糟糕透頂的地方：就像英國薩里那樣，由一班狂亂分子掌控。
  2. But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields

    但是，在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼，那就是塑料袋，它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之間，最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便道，直到環衛工人撿起來為止但更為經常的是，這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可愛的水道上同樣糟糕的是，它們還常常掉落在農田裡。
  3. Sadly, a few tabloid newspapers got hold of this under-the-table gossip.

    更為糟糕的是幾家慣于聳人聽聞的報紙抓住這些私下閑談大作文章。
  4. Maybe some people will think that it is because of your karma that you have to help me, just like the water spirit and pigsy. that only makes it worse

    可能有人會認為是因為你們的業障，所以才應該幫忙師父，跟那個沙悟凈和豬八戒一樣，那就更糟糕！
  5. Even the ripples were a danger to our overloaded craft ; but the worst of it was that we were swept out of our true course, and away from our proper landing - place behind the point

    即便僅是些細浪而已，也對我們這超載的劃子構成了威脅，但是，更為糟糕的是，我們被沖出既定的航向，偏離了小拐角後面那個理想的著陸地點。
  6. And even worse, the pure - blood fanatics have been responsible for even greater losses, as their irrational focus on purity has been responsible for the deaths of other wizards and witches

    更糟糕的是，純血統狂熱者們造成了更為嚴重的基因等位體損失，因為他們對于純血統毫無理性的追求造成了其他巫師的死亡。
  7. I also remember the same thing happening for you, but for holding the ball. holding is worse than a net - fault. don ' t you agree

    我也記得同樣的事情發生在你身上，但那是因為持球，持球是比身體觸網更糟糕的，你不同意嗎？
  8. John : i also remember the same thing happening for you, but for holding the ball. holding is worse than a net - fault. don ' t you agree

    我也記得同樣的事情發生在你身上，但那是因為持球。持球是比身體觸網更糟糕的，你不同意嗎？
  9. Refrain from trying to buy your way into someone ' s heart. even worse you mustn ' t let someone take advantage of your generosity or you ' ll end up in the poorhouse

    巨蟹座：本周巨蟹要克制自己不去收買某人的心。更糟糕的是不要讓別人認為你的慷慨是理所當然，否則你將終老於救濟院。
  10. But japanese exporters, who went through worse not too long ago, are better equipped than ever to deal with an appreciating currency

    但是，日本出口商現在對日元升值所做的準備要比以往更充分。因為就在不久前，它們的局面曾更為糟糕。
  11. If you have to cancel within the acceptable 24 ? hour period, then you must reschedule immedi ately, lest the person think you ' ve lost interest ( or, worse, you ' re two ? timing snake )

    你如果你必須取消約會，而且在可以接受的24小時內那麼你必須立刻重新安排時間，以免對方認為你已經喪失興趣（或者更糟糕的是，你是一個朝三暮四的花花公子） 。
  12. Some people are even worse. they use god s name to wage wars. they use god s name to kill people, to invade another country, or to abuse other people s children or women

    還有人更糟糕，用上帝的名義去打仗，為了上帝的名字去殺別人殺別的國家，強迫人家的小孩或是女人，那個也是利用上帝的名字。
  13. For the likely result of an american flight would be to make the present horrors worse

    這不是個好兆頭，因為若美軍現在撤退，將使得本已糟糕透頂的伊拉克局勢更加不堪。
  14. But there were all our stores at the bottom, and, to make things worse, only two guns out of five remained in a state for service

    但是，我們的物資全都沉到了水底，使事情更為糟糕的是，五支槍中只有兩支尚可使用。
  15. Even worse, illidan had turned into a demon, confirming maiev ' s worst fears

    更糟糕的是，伊利丹變身為一個惡魔，這讓瑪維非常擔心。
  16. Worse still, it postpones needed global macroeconomic adjustments

    更為糟糕的是` ，這樣做推遲了急需的全球宏觀經濟調整。
  17. The effiecncy recently, is not very nice enough to suffice me, and abundant of petty thinghs fullfil in my head, what ' s worse, i lost of my confidence on occasion when i was setbacked by the problems as well as the innumerable things needing to be handed with, in addtion, a huge sense of guilty on me that i am weaked of withstanding diverses of lures from the outside, i failed to manage to control myself, everythings seem like awful

    最近效率不高，令我很不滿意，我老是被很多瑣碎的事情煩擾，更糟糕的事，我會被很多問題和巨多要做的作業打擊得失去了信心.除此之外，我感到一種巨大的罪惡感，因為我不能抵擋外部各種誘惑，我失去控制，好象每件事都變得很糟糕
  18. Which sucks for them, because it was already pretty hard to tell what was going on in the original, longer version

    而更為糟糕的是，這樣一來就更難講清楚在那個原始版本中故事真正的發展脈絡了。
  19. Worse, the government has created a paranoid atmosphere, in which secret material is close to becoming a political currency

    更為糟糕的是，政府已經製造了一種人人自危的恐怖氣氛，使得這些機密材料快要成為一種「政治通貨」 。
  20. More and worse, neglect and negation of the school autonomy have been damaging the individual development of every person within schools

    更為糟糕的是，忽視甚至否定學校的自主性，已經極大地損害了學校內部的每一個人的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書