更西群島 的英文怎麼說
中文拼音 [gēngxīqúndǎo]
更西群島
英文
guernsey-
I added, that otherwise i was perswaded, if they were all here, we might, with so many hands, build a bark large enough to carry us all away, either to the brasils south - ward, or to the islands or spanish coast north - ward : but that if in requital they should, when i had put weapons into their hands, catty me by force among their own people, i might be ill used for my kindness to them, and make my case worse than it was before
我又補充說，假如他們不會背棄我的話，我相信，只要他們到島上來，我們有這么多人手，就一定可以造一條大船，把我們大家一載走，或向南開往巴西，或向北開往西印度群島或西班牙海岸。可是，如果我把武器交到他們手中，他們反而恩將仇報，用武力把我劫持到西班牙人那裡去，我豈不是好心不得好報，處境反而比以前更糟了嗎？I was physically influenced by the atmosphere and scene, and my ears were filled with the curses the maniac still shrieked out ; wherein she momentarily mingled my name with such a tone of demon - hate, with such language ! - no professed harlot ever had a fouler vocabulary than she : though two rooms off, i heard every word - the thin partitions of the west india house opposing but slight obstruction to her wolfish cries
我確實深受這種氣氛和景色的感染，而我的耳朵卻充斥著瘋子尖叫著的咒罵聲。咒罵中夾雜著我的名字，語調里那麼充滿仇恨，語言又那麼骯臟！一沒有一個以賣淫為業的妓女，會使用比她更污穢的字眼，盡管隔了兩個房間，我每個字都聽得清清楚楚西印度群島薄薄的隔板絲毫擋不住她狼一般的嚎叫。During the years of strong monsoon, the convective activities happening in tropical india ocean and tropical west pacific and walker circulation are much stronger than that during the years of weak index, but the convective activities happening in tropical east pacific are weaker than those during the years of weak monsoon
春季熱帶對流活動對山東夏季降水異常的貢獻比夏季更顯著。強季風年與山東夏澇年相聯系，熱帶印度洋一菲律賓群島、南海一熱帶西太平洋對流活動偏強，熱帶東太平洋地區對流活動偏弱， walker環流加強。Our ship making her course towards the canary islands, or rather between those islands and the african shore, was surprised in the grey of the morning, by a turkish rover of sallee, who gave chase to us with all the sail she could make
但是，在這次航行中，我卻屢遭不幸。第一件不幸的事情是：我們的船向加那利群島駛去，或者，說得更確切些，正航行於這些群島和非洲西海岸之間。A west indian dance in which the dancers keep bending over backward and passing under a pole that is lowered slightly each time
林波舞一種西印度群島的舞蹈，舞者須向後仰並穿過一直水平桿，每次都要比前一次仰的更低。分享友人