替代規則 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàiguīzé]
替代規則 英文
substitution rules
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  • 規則 : 1. （規定的制度或章程） rule; regulation; ordination; prescribed procedure; rope 2. （整齊） regular
  1. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  2. The scots also replaced the original small, hard rubber ball with a soccer ball and adopted rules that prohibited taking the ball under the surface or " tackling " a player unless he had the ball

    蘇格蘭人還用足球代替了原先小而硬的橡膠球並且採用了禁止將球置於水面以下和禁止阻截非持球選手等水球規則。
  3. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  4. The non - fungibility and mental arithmetic of mental accounting

    心理賬戶的非替代性及其運算規則
  5. In rsdm, binary patterns are replaced by real - valued patterns, accordingly avoiding the coding process ; the outer learning rule is replaced by regression rule, therefore the model has not only the ability of pattern recognition but the ability of function approximation. the prearrangement of the address array bases on the distribution of patterns. if the distribution of patterns is uniform. then the address array is prearranged randomly, otherwise predisposed with the theory of genetic algorithm and the pruneing measure so as to indicate the distribution of patterns and improve the network performance. non - linear function approximation, time - series prediction and handwritten numeral recognition show that the modified model is effective and feasible

    在rsdm中，以實值模式代替二值模式，避免了實值到二值的編碼過程：以回歸學習規則代替外積法，使該模型在具有識別能力的同時具有了對函數的逼近能力；地址矩陣的預置根據樣本的分佈採取不同方法，若樣本均勻分佈，則隨機預置，否則利用遺傳演算法的原理和消減措施來預置地址矩陣，使之反映樣本的分佈，改善網路的性能。
  6. In this paper, the waterway curve plane function is established with move fit method to calculate the depth value of grid points, and in part fields linear method is adopted because of the distributing scrambling of waterway measure points. as a result of the use of two methods, not only the calculating precision is high but also the calculating speed is very fast

    本文選用移動擬合法建立航道曲面函數，插值計算航道測量區網格點的深度值，並且根據航道測量點分佈的不規則性進行了優化，即在測量點稀少的地方運用了線形內插法代替移動擬合法來進行插值計算，兩種插值方法的合理結合，不僅保證了插值的精度，特別是提高了插值的計算速度。
  7. But for the reservoir water - supply system, the reservoir whose oam cost is low and flow into the reservoir is more may be selected to be taken advantage of the storage capacity of this kind of increase to regulate some water yield more and in order to substituting the water supply of the other water supply projects whose oam cost is comparatively higher, so that to achieve the goal of the oam saved, that is to say, that can utilize this regulation capacity increased of the reservoir to optimize operation between the raw water systems so that to save the oam of the system. namely, it can obtain a certain economic benefits to utilize this kind of difference between water supply ability and reality water - using levels existing for a long time

    從長春市供水系統長期規劃和目前供水現狀研究得出，在目前和今後的長時期內長春市供水系統的供水能力總是大於實際用水水平。這種長期存在的差別對松花江供水只意味著減少抽水量。但對水庫工程供水系統則可挑選運行費用低的、入庫水量較多的某個水庫，利用這種增加的調節庫容多調節出一些水量，以替代運行費用較高的供水工程的供水。
  8. This thesis takes the process of the futures delivery as the object of the research, analyzes and investigates the physical delivery system. firstly the thesis introduces the connotation, status and functions of the futures delivery in the futures market, and then makes a deep research in the futures delivery systems concerned such as the designing of the grade of the listed commodity at par as well as the premium and discount, the selection of the delivery locations and the regulation on the designated delivery warehouses, as well as the management and circulation of the warehouse receipts. on the basis of the above - mentioned analysis, this paper makes some constructive suggestions and recommendations on the improvement and innovation of the futures delivery to be taken by the chinese futures market at the present stage

    本文首先闡明了期貨交割在期貨市場中的經濟內涵、樞紐地位和功能保障作用；然後，從合約設計出發，用均衡原理揭示了期貨交割制度與品種活躍和風險控制的有機關系；進而，對比中外交割制度，通過比較，認清了中外現貨基礎、誠信和法制等環境因素的差距，明白了「拿來」的內容和如何構建中國特色的交割制度；從而，就小麥國家標準的歷史局限性，標準和替代交割品級及其升貼水的設計原則，交割標準把握的出發點和落腳點，交割倉庫設置和管理的目標和狀況，標準倉單沾滯的根源等期貨市場交割制度及相關規定，進行了深入而細致的剖析。
  9. The estoppel of anglo - american law system, which is a substitute and supplement of consideration, is the result of application of the principle of good faith and equitable idea in order to protect transaction security

    摘要英美法系的禁反言規則，是對價理論的代替物和補充，是誠實信用原則與衡平理念適用的結果，目的是保護交易安全。
  10. Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities

    本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。
  11. As these methods exist shortages, advanced diagnosis strategy is presented, which combines the fuzzy neural network instead of fuzzy inference to rules inference. the problem of accuracy ratio decline because of roughness of fuzzy synthesizing algorithm has been solved. an example of car diagnosis is given and validity of this method has been proved

    因此本章提出了以模糊神經網路代替模糊推理並與規則推理相結合的先進診斷策略，解決了因模糊合成演算法的粗糙性使診斷成功率下降或診斷錯誤的問題，並給出了一個車輛故障診斷實例，驗證了上述方法的正確性和有效性。
  12. If the contract is avoided and if, in a reasonable manner and within a reasonable time after avoidance, the buyer has bought goods in replacement or the seller has resold the goods, the party claiming damages may recover the difference between the contract price and the price in the substitute transaction as well as any further damages recoverable under article 74. article 76

    如果合同被宣告無效，而在宣告無效后一段合理時間內，買方已以合理方式購買替代貨物，或者賣方已以合理方式把貨物轉賣，則要求損害賠償的一方可以取得合同價格和替代貨物交易價格之間的差額以及按照第七十四條規定可以取得的任何其他損害賠償。
  13. Senior middle school students usually make some errors in their writings in spellings, dictions, sentence structures and some grammatical meanings of the text like the form of a letter, some oral words in written language, not cohesive sentences and so on

    學生的錯誤主要包括單詞拼寫不規范、不準確，標點符號不正確，以漢語意思類推英語詞匯及習慣搭配，以口語形式代替書面語，句與句之間不銜接以及對目的語規則的概括過度。
  14. Save where applicable convention rules or other applicable mandatory national laws require otherwise, ups shall not be liable for special, incidental, or consequential damages, including purely economic losses, such as the costs of any alternative means of transport, loss of profits, loss of business opportunities or loss of revenue resulting from loss of use, arising from any loss of or damage or delay to a shipment or package, whether or not a value has been declared as set forth above

    無論所託運的物品是否已如前述規定申報了價值，除非公約規則或其他任何可適用的強制性國內法律另有規定， ups在任何情況下不對任何特別損失或附隨損失或任何間接損失承擔責任，這些損失包括純經濟損失，如替代運送工具的費用，利潤損失，商業機會的丟失，或者因包裹或物品滅失、損壞或延誤而引起喪失使用所導致的財務損失。
  15. From this paper ' s study, it had been identified that the pushover analysis method was reliable in scope below : ( a ) low - middle rise, regular, the first model deformable structures, ( b ) short - period structures, ( c ) middle - rise non - symmetric frame structures, ( d ) middle - rise vertical - irregular frame structures, ( e ) middle - rise base - isolated structures, etc. it had also been identified that the time history analysis method could be replaced by the pushover analysis method when the pushover analysis method was reliable

    通過本文的研究，證明了pushover法在如下結構中的應用具有足夠的準確性：中低層、規則、以第一振型為主要變形特徵的結構，短周期結構，多層不對稱框架結構，多層豎向不規則框架結構，多層基礎隔震結構。同時證明了在pushover法的適用范圍內，可以應用簡單的pushover法代替復雜的非線性動力時程分析法對結構進行抗震性能評估。
  16. Realized stc synchronization in cgle by using several methods, such as noise induced synchronization, chaos signal driven synchronization, regular signal driven synchronization, substituted signal driven synchronization

    採用多種方法實現了金茲伯格一朗道方程中時空混沌的同步，包括:噪聲感應同步，混沌信號驅動同步、規則信號驅動同步，替代信號驅動同步等。
  17. Asme boiler pressure vessel code - section 8 : rules for construction of pressure vessels ; division 2 ; alternative rules

    Asme鍋爐和壓力容器規程.第8節:壓力容器的製造規則.第2分冊.替代規則
  18. The way this script works is simple : our substitution regular expression matches the last character on the line, which happens to be a carriage return

    該腳本的工作原理很簡單：替代規則表達式與一行的最末字元匹配，而該字元恰好就是回車。
  19. Asme boiler pressure vessel code - section 8 : rules for construction of pressure vessels ; division 3 ; alternative rules for construction of high pressure vessels

    Asme鍋爐和壓力容器規程.第8節:壓力容器的製造規則.第3分冊.高壓容器製造的替代規則
  20. Whereas curators are taken over by jurors, can rules substitute art

    若評審員可以代替策展人，參展規則又可否代替藝術作品呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書