最佳著色 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìjiāzhāoshǎi]
最佳著色
英文
optimal coloring-
His posture - flat upon his back, with his hands crossed upon his stomach and tied with something that he easily broke without profitably altering the situation - the strict confinement of his entire person, the black darkness and profound silence, made a body of evidence impossible to controvert and he accepted it without cavil
他的姿勢（身體平躺，雙手交錯放在肚子上，手腕被什麼東西綁著，而他是不需調整最佳姿勢就可以輕松掙斷這個東西的） 、他被牢牢禁錮著的身體、漆黑的夜色和悚然的寂靜，這一切都是無可辯駁的證據，他只能無可奈何地接受。Hiding behind the morning mist, orchid lake is like a bride behind her veil. the enchanting mountains and water are tinted with an esoteric touch. although the lake is a popular recreation site for local residents, this paradise bestowed by god has been ruined by the garbage on the lake front
早上的蘭潭，籠罩在晨霧中，恍似披上一層薄紗，水色山光，迎著晨曦，帶著幾許神秘的朦朧美，長久以來一直是市民最佳的休憩場所。The result showed that non - enzymatic browning of greengage juice could be inhibited and natural primrose yellow could be kept in the plasming of greengage by adding 0. 2 % ( mass fraction ) sodium erythorbate ; non - enzymatic browning of greengage juice was restrained more remarkably by vacuum concentration than by normal pressure concentration ; the non - enzymatic browning of greengage juice increased and the color darkened with the increase of concentration and processing temperature ; non - enzymatic browning of greengage juice in the storage could be inhibited under the condition of low temperature, and frozen storage was the best store method of greengage concentrated juice
摘要結果表明：在青梅果打漿時加入質量分數為0 . 2 %的異抗壞血酸鈉，可防止果汁氧化褐變而保持天然淡黃色澤；減壓濃縮較常壓濃縮明顯抑制了非酶褐變的發生；隨著果汁含量和加工溫度的提高，非酶褐變加快，色澤加深；低溫有利於青梅濃縮汁的貯藏，冷凍貯藏是最佳的貯藏條件。Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Primary culture of rat preadipocyte were prepared from the epididymal, inguinal and perirenal the fat pads of male normal, healthy, 15 - 20 days sprague - dawley rats. the preadipocyte grew better under the condition of 37, 95 % humidity, 5 % co2, ph 7. 0 - 7. 2, centrifuged at 1000r / min, m199medium, and 10 % fetal bo vine serum, seeded at a density of 4 l04, 5 l04, / cm2. oil red o staining was the special method to distinguish adipocyte from other cells, gimsa and he could determine the stage of the adiopcyte differentiation through the number of lipid drop, size and the position of the nucleolus of the staining fat cell
經過多次實驗，確定本實驗室大鼠前體脂肪細胞的最佳培養條件是：溫度為37 ，濕度為95 ， co _ 2濃度為5 ， ph值為7 . 0 7 . 2 ，離心力為1000r / min ，培養基為m _ （ 199 ）培養基，胎牛血清濃度為10 ，合適細胞接種密度為4 10 ~ 4 、 5 10 ~ 4個/ cm ~ 2 ，染色結果表明：油紅o染色是鑒定脂肪細胞的特異方法， gimsa和he染色可根據不同區域染色程度、著色差別判斷細胞核的位置及脂滴大小、多少，觀察大鼠前體脂肪細胞分化過程中的形態變化，進而確定脂肪細胞的分化階段。In order to study the influence factors of aoa of rose flowers, the effects of drying and extraction methods on the aoa of rose flowers were investigated. the results indicated that drying after high - temperature short - time pretreatment was rather effective to maintain their aoa ; the aoa of water extracts was stronger when the temperature was raised from 25 to 100 ; by using orthogonal test, the optimum extraction conditions of rose flowers were : solvent - 75 % ethanol ; ratio of material and solven - 1 : 10 ; extraction times - three times with 24 h at one time, at the room temperature. the extracts obtained by 75 % ethanol were fractionatedly extracted with petroleum, diethyl ether, ethyl acetate and n - butanol in turn, and the various fractions " aoa were analyzed
為了探討玫瑰花抗氧化活性的影響因子，比較了不同乾燥方法、提取方法對其抗氧化活性的影響，發現：經短時高溫處理后再進行乾燥有利於較好地保持玫瑰花的抗氧化活性；以水作溶劑提取時， 25 100范圍內水提液的抗氧化活性隨著溫度的升高而增強；通過正交實驗篩選得到常溫下玫瑰花抗氧化活性物質的最佳提取方法為： 75乙醇為溶劑，液料比1 ： 10 ，提取3次，每次24h ； 75乙醇提取物依次用石油醚、乙醚、乙酸乙酯、正丁醇等有機溶劑進行兩相分部萃取，發現玫瑰花的抗氧化活性物質主要存在於乙酸乙酯部，說明玫瑰花抗氧化活性主要成分可能是單寧類、黃酮苷類和原花色素類化合物； 4The last film gave moore literal exposure in addition to the more figurative kind : she was required to play one scene naked from the waist down, something that predictably won the attention of critics and filmgoers. the intermittent praise that had been afforded moore was amplified in 1994 with her performance as yelena in vanya on 42nd street
奧特曼讓摩爾在著名的短篇集中提供了一個角色，摩爾扮演倍受折磨心情郁悶的家庭主婦瑪麗安，片中還有幾個暴露鏡頭，但摩爾演來坦然自如，榮獲了獨立精神最佳女配角獎提名，從而一舉成名。" lust, caution " marks lee ' s return to chinese - language films after shooting " the hulk " and the gay romance " brokeback mountain, " which won lee an oscar for best director earlier this year
《色戒》標志著李安繼《綠巨人》和同性戀題材的電影《斷臂山》獲得奧斯卡最佳導演獎后回歸到華語電影的拍攝。Yagira, 14, took the best actor prize for his role in nobody knows, about children abandoned by their mother
十四歲的柳樂優彌憑著在無人知曉里飾演的角色，奪得最佳男主角獎。A characteristic of this new approach to tourism is interaction, rather than just sightseeing. various festivals timed according to the farming seasons, such as paiho s lotus festival, yuching s mango festival, chiku s melon festival, tsochen s chalk festival or kuantien s water caltrop festival, provide focal points for city dwellers to visit and stay in villages and farms, where they can chat with country folk face to face and personally experience farm life, peel lotus seeds, gather water caltrops, climb salt mounds, go birdwatching, and more, for a total immersion experience that is the best way to enjoy and appreciate the countryside
請注意，這一波新興旅遊玩法的特色是互動而不是觀光，隨著產季而規劃的白河蓮花節玉井芒果節七股洋香瓜季左鎮白堊節官田菱角節等節慶活動，讓都會民眾以定點導覽的方式到農村或農場休閑住宿，直接與農民交談，親身體驗農家生活，剝蓮子采菱角爬鹽山賞鳥等等，都是一種身歷其境的最佳遊玩方式。The results showed that temperature 25 - 30, ph7. 0, anaerobic and illuminated conditions were optimum for decolorization. when reactive violet kbr was decolorized as sole source of carbon and energy of n strain, the decolorization rate of reactive violet kbr was significantly correlative to cell concentration, however the decolorization specific activity of n strains was not affected markedly by cell concentration
結果表明，該菌株生長細胞脫色的最佳條件為溫度25 - 30 ， ph7 ，厭氧條件下的脫色率遠遠高於好氧條件下的脫色率。染料作為該菌株唯一的碳源和能源脫色時，脫色率與細胞濃度呈極顯著相關，細菌脫色比活率保持在較恆定的水平。To find the parameters of preparation and annealing process associated with the best electrochromic properties of these films, following researches and experiments were carried out : to compare the visible light transmittance of the colored state with bleaching state of the electrochromic films which were annealed at different temperatures and for different duration, to count the dynamic optical density change, and to test the i - v relations of these films " electrochromic cycles and their colored / bleaching response time
對經過不同熱處理溫度和不同熱處理持續時間得到的薄膜樣品的著色褪色可見光范圍內透射光譜的比較，計算薄膜動態光密度變化量的大小，測試薄膜著色褪色循環伏-安關系以及薄膜著色褪色響應時間的快慢，尋求到薄膜呈現最佳電致變色性能時所對應的制備參數與熱處理參數。With advancement of society and development of civilization, the new life style will be necessary to people. however, the ecological environment in city is being destroyed hardly in people increasing and urbanization expediting, which result in the negative influence to mind and life of people
城市生態休閑帶作為承載城市生態休閑行為的最佳環境空間，其發展形態直接影響到城市的生態環境、旅遊環境、城市格局與城市特色，並間接的調整著城市居民的生活形態，促進城市的經濟發展與社會的進步。He made the short films white man ( 1994 ) before directing his first feature film, barking dogs never bite ( 2000 ), followed by memories of murder, which awarded the best director in the san sebastian film festival in 2003
在導演其第一部標志性電影《綁架門口狗》 （ 2000年）之前，他製作了短片《白色人》 （ 1994年） ，接著他憑《殺人記憶》在2003年聖塞巴斯蒂安電影節上獲得最佳導演獎。The mid autumn moon is the brightest on the festival day, the day before and after, hence the tradition of welcoming the moon, appreciating the moon and sending off the moon on these respective days. the best way of experience the tradition is by taking a moon - gazing cruise during the three main days 5 - 7 october of the mid autumn festival
中秋月色在中秋節當晚前一晚及后一晚，都特別皎潔明亮，故此，這三天傳統上分別稱為賞月迎月和追月。慶祝中秋佳節的最佳方式，莫過于在此三天10月5至7日登上賞月觀光船，入夜後在船上迎著海風，把令人贊嘆的維港夜景盡收眼底縱使在平常日子，如此景緻也覺賞心悅目。We propose a combined slf method to extrapolate feeder load growth by using feeder ' s history peak value and the merits of gray theory and genetic programming ( gp ). at first, we adopt load transfer coupling method to correct load history and its error for load transfer. secondly, we get the real power - supply area by using layer overlap analysis, based on practical feeder path and distribution gis map layer
將gis的空間信息分析功能應用於配網空間負荷預測的研究：綜合利用灰色理論及遺傳規劃（ geneticprogramming ， gp ）的優點，提出了一種根據饋線的歷史峰值負荷進行外推的組合slf法：首先採用負荷耦合回歸法來修正負荷歷史，消除由於負荷轉移引起的誤差；然後根據實際饋線路徑和配網gis圖形分層，運用圖層疊加分析得到饋線的實際供電范圍；接著採用灰色關聯度聚類方法對饋線負荷增長曲線進行聚類分析；最後採用gp來對灰色聚類結果進行符號回歸，分別得到每一類曲線的最佳擬合曲線形式。Through the contrast experiment and the orthogonal experiment, the best proportion of main raw material was determined, the shell meat sausage natural flavor preservation, the product color, fragrance and taste mixing, the drying craft research and optimal seeking, the physiological activity component preservation, the processing etc, were studied emphatically
通過對比實驗和正交實驗，確定主要原輔料的最佳配比，著重對貝肉香腸天然風味保留，產品色、香、味的調配，烘乾工藝的研究和優選，生理活性成分的保存，生產工藝的優選和確定等方面進行了研究。Sumida park by the river is one of the most popular " hanami " spots in tokyo where people enjoy viewing the pretty pink belt of cherry blossoms
沿著河邊的隅田公園是東京都內首屈一指的觀賞櫻花勝地，馬上就是一年當中觀賞最美麗的粉紅色櫻花的最佳時節。In chapter three, after introduced the method of fdtd in electromagnetic computing, we study the dispersion of several 2 order fdtd methods deducing from the difference for space and time variables by fourier theory. result show that the dispersion deduced by space - difference can be modified by the time - difference
接著本文用傅立葉分析的方法研究了空間差分和時間差分格式以及二者聯合時的數值色散誤差特性，通過對幾種2階格式的研究和比較，指出了yee格式fdtd是2階格式中的最佳fdtd方法。分享友人