最偉大的小說 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìwěidàdexiǎoshuō]
最偉大的小說
英文
don quixote-
Another paper, in deadly seriousness, reproving helen della delmar for her parody, said : " but unquestionably miss delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest
另一家報紙煞有介事地指責海倫德拉德爾瑪不該寫那首模擬詩,說: 「不過德爾瑪小姐寫那首詩是帶著嘲弄的心情,而不是帶著偉大的詩人對別人也許是最偉大的人應有的尊重。Critics like lionel trilling and f. r. leavis have ranked him with the greatest of the english novelists.
象利特里林和利維斯那樣的批評家都把他和最偉大的英國小說家並列。This has not prevented soviet readers from coupling him with upton sinclair as america's greatest novelists.
蘇聯讀者仍然稱他和辛克萊是美國最偉大的小說家。Critics like lionel trilling and f. r. leavis have ranked him with the greatest of the english novelists
象利?特里林和利維斯那樣的批評家都把他和最偉大的英國小說家並列。He says : “ if any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that i should rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading
他這樣說道: 「如果有人讓我成為史上最偉大的帝王,住進豪華的宮殿,漫步於美麗的花園,食則美味佳肴,衣則綾羅綢緞,有數以百計的僕人供我驅使,但卻不愛閱讀;那我寧肯做一個住在充滿書籍的小閣樓里的窮人! 」Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in english romanticism
蘇格蘭小說家兼詩人,其翻譯、編輯、傳記文學和批評方面的作品與小說和詩歌一道使其成為英國浪漫主義時期最偉大的人物之一。The lady is one of the greatest novelist alive
這位女士是當今最偉大的小說家之一The great french novelist anatole france, nobel laureate in literature, had this to say : “ the whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of your minds … ” einstein added, “ it is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge
偉大的法國小說家,諾貝爾文學獎獲得者阿納托爾?弗朗斯這樣說道: 「教學的全部藝術就是喚醒頭腦中天生好奇心的藝術… … 」愛因斯坦補充說: 「教師的最高藝術是喚起對創造性表達與知識的興趣。This literary approach to the presentation of psychological aspects of characters is usually termed as “ stream of consciousness. ” and joyce is regarded as the most prominent stream - of - consciousness novelist, concentrating on revealing in his novels the psychic being of the characters
這種表達角色心理狀態的文學手法便是「意識流」 。而喬伊斯則是最偉大的意識流小說家。War and peace has been called the greatest novel in any language
在所有語言中, < >被稱為是最偉大的小說。" i can confirm that alex mcleish will continue as manager of rangers football club, " he said. " although we recognise that results in our domestic league are not of the standard that all at rangers expect, we should not minimalise one of our greatest achievements in european history
俱樂部主席穆雷這樣說: 「雖然我們也承認,流浪者隊在國內聯賽的成績並不盡如人意,但我們決不能因此小看流浪者隊本次在歐洲賽場所取得的歷史上最偉大的成績。 」分享友人