最最傑出的 的英文怎麼說
中文拼音 [zuìzuìjiéchūde]
最最傑出的
英文
mostdistinctive-
Surgery's best minds had successfully introduced breathtaking reforms, yet often seemed bogged down by prejudice and inertia.
外科方面最傑出的人物曾經成功地實行了種種驚人的改良,然而往往因為偏見和惰性受到阻礙。The best fabulists have often been the greatest satirists.
最傑出的神怪作家往往也是最偉大的諷刺作家。The venerable cook of the college is one of the best artists in oxbridge, and the wine in the fellows' room has long been famed for its excellence and abundance.
學院的大廚師是牛橋最傑出的烹飪師之一,研究員食堂的酒又多又好,早已馳名遐邇。We have, indeed, but to glance at the biographies of great men to find that the most distinguished inventors, artists, thinkers, and workers of all kinds, owe their success, in a great measure, to their inde - fatigable industry and application
確實,我們只要側覽一下偉人們的傳記,就會發現,那些最傑出的發明家、藝術家、思想家以及各行各業的成功者,在很大程度上都把成功歸於他們不知疲倦的辛勤勞動和努力工作。Erwin rommel ( november 15, 1891 - october 14, 1944 ) was one of the most distinguished german field marshals and commander of the deutsches afrika korps in world war ii
艾爾溫?隆美爾( 1891年11月15日至1944年10月14日)是二戰其間德國最傑出的陸軍元帥之一,也是德意志非洲軍團司令,以其綽號「沙漠之狐」著稱。There are about 40 famous european old masters and impressionist ' s artworks showing, including mirou, one of the best landscape oil painter of 16th century, goyen, the most important holland painter of 17th century, de la fosse, the most famous of the era of louis 14, and corot and renoir
如16世紀被列為世界上最傑出的景觀藝術家安東尼?米羅; 17世紀荷蘭派最有影響力的風景畫家歌巖,其畫風影響了后來的浪漫派畫家; 17世紀法國最具影響力的肖像畫家德拉佛斯,他是路易十四的宮廷畫家; 19世紀最出色的風景畫家柯羅;印象派的大師雷諾阿等更是家喻戶曉。The adidas golden ball is always awarded to the most outstanding player
阿迪達斯金球獎總是授予每屆世界盃表現最傑出的球員。Today, after 20 years as a commercial fisherman, greenlaw ' s been called one of the best sea captains on the east coast
今天,作為一名有20年海上經歷的漁人,格林魯現在已經成為東海岸最傑出的船長之一。Her rapid rise to the top has been one of the film industry 's most remarkable success stories.
她迅速走紅是電影界最傑出的一個事例。Sam's greatest asset on the court was a vicious volley at the net, making him a popular doubles partner.
薩姆在球場上最為傑出的地方是網前兇狠的截擊,這使別人很願意同他結伴打雙打。Ishihara regularly works with some of the finest jazz musicians in the uk, such as alan barnes, denys baptise, julian siegel, anita wardell, steve brown, matt wates, colin oxley and don rendell, at venues that include the vortex, 606 club, pizza on the park and the royal festival hall. in 1999, she formed her own group and has made four albums to date - a thousand winds, i wish on the moon, this crazy town
她經常與英國最傑出的爵士樂人合作,包括艾倫班斯、丹尼斯畢提斯、朱利安薛高、安妮達華道、史提夫布朗、麥威提斯、戈林岳斯利、唐蘭度等,並在英國著名的表演場地演出,包括漩渦爵士樂會、 606爵士樂會、海德公園的薄餅俱樂部、皇家節日音樂廳等。The earth is on the brink of " major biodiversity crisis " fuelled by the steady destruction of ecosystems, a group of the world ' s most distinguished scientists and policy experts warn today
今天,全世界最傑出的一批科學家和政策專家宣布,由於生態系統持續受到破壞,地球正在面臨著「嚴重的生態多樣性危機」 。Hodgen the life contribution in the theoretical physics research, by the reputation one of for now most outstanding scientists
霍金一生貢獻于理論物理學的研究,被譽為當今最傑出的科學家之一。Zhu jiuhu, one of china ' s most prominent defense attorneys, took up the cause in may when he tried to lodge a lawsuit against the shaanxi government on behalf of drillers and investors
五月,中國最傑出的辯護律師朱九虎站在鉆探者和投資者立場上,試圖對陜西省政府提起法律訴訟,起訴被一家省級法院駁回,理由是「提供的證據不客觀」 。" unlike great thinkers and great artists, the most effective political leaders must often yield to public opinion and abandon principle for the sake of compromise.
不同於偉大的思想家和藝術家,最傑出的政治領袖通常都必須為了妥協而屈從于大眾的意見並且放棄原則。Lord wycombe, he's one of the biggest intellects in english political life.
威庫姆勛爵是英國政治界最傑出的人物之一。While reading the original text of the analects, this course will compare different english translations and explore the difficulties involved in translating chinese concepts into western vocabulary
在閱讀《論語》的原文的同時,本課程會比較幾種不同的英譯文,考查翻譯上所遇到的困難,又會介紹歐美漢學家對中國哲學史的一些最傑出的見解與闡釋。Shakespeare is said to be the foremost writer in the english language
莎士比亞被認為是最傑出的英語作家。Serving under president monroe, adams was one of america ' s great secretaries of state, arranging with england for the joint occupation of the oregon country, obtaining from spain the cession of the floridas, and formulating with the president the monroe doctrine
在門羅總統執政期間,亞當斯成了美國史上最傑出的國務卿之一,他與英國達成了對俄勒岡的共同占領,從西班牙那裡割讓了佛羅里達,並明確地闡述了門羅的門戶開放政策。The reading of all good books is like conversation sith the finest men of past centuries
閱讀一切好書如同和過去最傑出的人談話分享友人