月落大地 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。

Investors befuddled by chinas volatile property market should pay attention to sales volumes of residential and commercial units in october, traditionally one of the hottest sales months of the year

對中國大起大落的房地產市場感到迷惑的投資者應該留心10月份的住宅和商用房銷售數據，因為10月份通常是一年中房地產銷售最旺的一個月。

Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she

我打開落地窗，朝他們走去，解除了對塞莉納的保護，通知她騰出房子，給了她一筆錢以備眼前急用，不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣，跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間，第二天早晨，我有幸與他相遇，在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上，留下了一顆子彈，隨后自認為我已了結同這伙人的關系，不幸的是，這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒，並咬定她是我女兒。

Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。

The pollard willows, tortured out of their natural shape by incessant choppings, became spiny - haired monsters as they stood up against it. she went in, and upstairs without a light

六點半鐘的時候，太陽落到了地平線上，那樣子就像天上的一個巨大的煉鐵爐，同時，一個像南瓜一樣的大月亮從另一邊升了起來。

At the bottom was a sunk fence ; its sole separation from lonely fields : a winding walk, bordered with laurels and terminating in a giant horse - chestnut, circled at the base by a seat, led down to the fence

「我希望大約一個月以後成為新郎， 」羅切斯特先生繼續說， 「在這段期間，我會親自為你留意找一個工作和落腳的地方。 」

But the camera focuses on a handful of the 30, 000 troops that landed on the inhospitable spec of volcanic ash and tufa that is iwo jima on feb. 19, 1945, to dislodge some 20, 000 well - fortified japanese

但是影片的鏡頭對準了一批為了驅逐20 ， 000人，火力強大的日本部隊而降落在火山灰和泉華地區的30 ， 000人的部隊，那是19 ， 1945年2月的硫磺島。

Gao xiong hote gao xiong hotel located in construction avenue of hankou, in the central finance area of wuhan. hotel was opened fron the october 8th, 2000, with 10 floors height. amoun to 138 guestrooms, it is fit up newly from dec 1st, 2004

酒店座落於漢口建設大道，地處武漢金融中心， 2000年10月8日開業，樓高10層，共有客房總數138間套，新裝修時間2004年12月1日。

Didu hotel is located in the crossing of western street of yangshuo. left to " the double moon stream ", right to western street " green lotus flower " and face to " lijiang river ". the meaning of hotel s name " didu " is the orignal living area of emperors. hotels design according to the ancient style of imperial palace, simple and unsophisticated, refined, peaceful, comfortable

帝都大酒店座落於世界聞名的陽朔西街口，左鄰「雙月小溪」 ，右鄰西街「碧蓮峰」 ，面臨「灕江」 。店名「帝都」之意乃帝王起居之地。酒店按古代皇宮風格設計，古樸典雅幽靜舒適。

President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard

21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。

Towards the end of april 2003, on the other side of the planet from india, the rain god sent roaring waters down on argentina. in just a few hours, most parts of the country s salado river overflowed, flooding one third of the towns and villages in santa fe province

2003年4月底，在地球的另一個角落，雨神威赫，洪水洶洶，短短幾小時內，阿根廷的薩拉多河即潰決千里，造成聖大非省santa fe三分之一的城鎮泛濫成災。

November 11 - 23, aimed to enhance the implementation of the special programme of fostering talents for western regions, western regions programme delegation at the head of mr. li wangrong, secretary - general of csc, visits university of toulon du var, paris school of mines, university of stockholm and other three universities in france, sweden and denmark, and holds talks with royal swedish academy of sciences, presidents league of danish institutions and department of international cooperation education training of ministry of education of denmark

11月11日至23日，以李旺榮秘書長為團長的西部項目代表團訪問了法國瑞典丹麥三國，以進一步落實"西部地區人才培養特別項目"的實施，訪問期間，代表團訪問了圖爾大學巴黎工藝與職業學院巴黎礦業學院卡羅林斯卡醫學院斯德哥爾摩大學皇家獸醫與農業大學等6所大學，並與瑞典學會丹麥大學校長聯合會丹麥教育部國際合作與教育培訓處進行了工作會談。

Carrey descended on the box office like a ton of bricks in february 1994 as the title character of ace ventura : pet detective, a low - rent miami snoop whose shenanigans made teenagers laugh to the unanticipated tune of $ 72 million

1994年二月凱瑞主演的《神探飛機頭》有如一顆重磅炸彈落向了票房，凱瑞在片中扮演片名中的男主角，一位職位低下的麥阿密偵探，這位笑話百出的偵探大受青少年們的歡迎，票房收入出人意料地達到了七千二百萬美元。

On the early morning of september 5, water levels climbed rapidly, submerging many villages and the larger part of the county s older urban district. water rose to the third story of many buildings, causing severe devastation. in local villages, most of the houses collapsed and the fields were buried in mud, depriving residents of their means of livelihood

9月5日凌晨時分，河水急劇高漲，淹沒了多處村落及大部分老城區，洪水漲到三樓的高度，造成嚴重損失尤其是農村地區，大量房屋倒塌，莊稼也被泥濘覆沒，生計艱難。

Chinese daily news, u. s. a. jul. 26 and sep. 18, 1999 19, 25 and 28. china news, u. s. a., aug. 13, aug. 27 sep. 20, 1999 20, 21 and 32

依師父的指示，必須蓋個遮風避雨的大殿，三年來陸陸續續地開墾，終于完工，並訂於八月八日慶祝大殿落成。

Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea, which i could hear from thence, rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves, broad and red, like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest

蚊子嗡嗡的飛進來，陰沉地在房間里打轉。在那兒我能聽到大海之聲，像地震一般沉悶地隆隆響著。黑雲在大海上空集結，月亮沉落在寬闊的紅色波浪上，像一個滾燙的炮彈一向顫抖著正醞釀風暴的海洋，投去血色的目光。

The author studied the influences on grassland bird communities caused by disturbance in the dagang forestry center in jilin province during the period from april to july in 2001 and 2002. the contents include : the influences on grassland bird communities structure caused by human activity in big scale ; the influences on grassland bird communities structure caused by grazing disturbance ; the influences for grassland bird communities structure caused by grazing disturbance ; the influences on grassland bird communities structure caused by habitat fragmentation. the main results are as follows : 1

作者於2001年和2002年4 7月，在吉林省鎮賚縣大崗林場進行了干擾對草原鳥類群落結構形成的影響研究，研究內容包括：大尺度范圍人類活動對鳥類群落組成的影響；放牧干擾對草原鳥類群落結構形成的影響；火燒對草原鳥類群落結構形成的影響；棲息地破碎化對草原鳥類群落結構形成的影響，主要結果如下： 1

I studied the factors that influence avian community organization in zuojia narural protective reserve and dagang forestry center in jilin province during the period between april to july, 200land 2002 ( and combine part data that collected in the same area since 1996 ). the contents include : the relationship between habitat and avian community ; the resource utilizatin among avian community ; the role of community organiger in avian community ; the influnence of habitat fragmentation onavian community organization

本人於2001年和2002年4 7月，在吉林省左家自然保護區和鎮賚縣大綱林場（結合本人1996年以來在左家地區的部分調查資料）對鳥類群落結構形成的因素進行了分析研究，研究內容包括：生境選擇與鳥類群落形成的關系；鳥類群落中的資源利用；群落組織者在群落中的作用；棲息地破碎化與鳥類群落結構的形成。

I enquir d if he could tell me how i might come from this island, and get among those white men ; he told me, yes, yes, i might go in two canoe ; i could not understand what he meant, or make him describe to me what he meant by two canoe, till at last with great difficulty, i found he meant it must be in a large great boat, as big as two canoes

可問來問去只問出一個名字，就是加勒比人。於是我馬上明白，他所說的是加勒比群島，在我們的地圖上，是屬於美洲地區這些群島從奧里諾科河河口，一直延伸到蓋亞那，再延伸到聖馬大。他指著我的鬍子對我說，在月落的地方，離這兒很遠很遠，也就是說，在他們國土的西面。