有一年寬限期 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyīniánkuānxiànqī]
有一年寬限期
英文
have a year's grace- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 年 : Ⅰ名詞1 (時間單位) year 2 (元旦或春節) new year 3 (歲數; 年紀) age 4 (一生中按年齡劃分的階...
- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 期 : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
- 限期 : 1. (限定日期) within a definite time; set a time limit 2. (限定的日期) time limit; deadline
-
" a grace period of one year was allowed for organisations to prepare for compliance with this requirement of the code, " a spokesperson for the office of the privacy commissioner for personal data ( pco ) said
各機構已有一年寬限期來作好準備,以依從守則這項規定。個人資料私隱專員公署(下稱公署)的發言人說。The grace period to apply for a possession licence for live seahorses and certain freshwater turtles will end on august 31, 2004
申領活海馬和一些淡水龜種管有許可證的寬限期,於二四年八月三十一日完結。As with the first phase, there will be a " grace period " which will operate until 13 janury 2006 during which time any passenger arriving at a uk port who qualifies for entry but who does not have the necessary entry clearance will be admitted
同第一階段一樣,在2 0 0 6年1月1 3日之前將有可操作的「寬限日期」 。在此時期內,任何抵達英國口岸且有資格入境、但沒有必備入境許可的旅客允許進入英國。
分享友人