有人在這里吧 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒurénzàizhèlǐba]
有人在這里吧
英文
is there anybody there-
But you know how the theologians in their collegiate chairs, and philosophers in their controversies, occasionally say cruel truths ; let us suppose for the moment that we are theologizing in a social way, or even philosophically, and i will say to you, rude as it may seem, my brother, you sacrifice greatly to pride ; you may be above others, but above you there is god
但您知道，那些坐在大學交椅里的神學家，和那些坐在辯論席上的哲學家，偶爾也會說出殘酷的真理。我們暫且算是在討論社會神學和宗教哲學吧，下面這幾句話聽來雖有些不禮貌，但我還是要對您說：兄弟，你太自負了，你也許比別人高明，但在你之上還有上帝呢。 」For who is there who does not say to himself, in a society as incongruously organized as ours, perhaps some day i shall have to do with the king s attorney ?
在我們這樣一個組織不健全的社會里，人人都免不了要對自己說：也許有一天我會有求于檢察官的吧？ 」True, you am going away on a holiday : but don t please be quite so indecently elated about it. believe me, whatever god there is is slowly eliminating the guts and alimentary system from the human being, to evolve a higher, more spiritual being
不錯，你要旅行去了，但是請你不要高興得這樣沒有分寸，相信你吧，如有個上帝在，管他是什麼上帝，他會把人類肉體里的腸胃淘汰了。Ktv senior audio, the choice of different sizes, is your friends who joined the pro - a place ; beauty salon : service standards and equipment will make you satisfied with the beauty office ; fun room : with luxurious american billiards, a mahjong, dominoes, and other recreational activities ; cafe, bar : in solemn beauty, chang mei hwan hotel lobby, where the atmosphere pleasant, unique charm is your rest, will friends, negotiations, the best place bridge, while chinese and western classical and modern music can appreciate, you miss the 16 - hour service, coffee, oolong tea, fruit choice sections beverages, enjoying the leisure and mood selection ; moon : operating fine - wuyi oolong tea drinking, fujian tea and chinese tea, where you can taste the real wuyicha culture ; fitness
Ktv高級音響大小不同的選擇，是您親朋友好友歡聚的好去處美容美發廳：服務水準與設備都會令您滿意的美容廳游藝室：備有豪華美式臺球，可進行麻將，棋牌等娛樂活動咖啡廳酒吧：位於莊重典雅，美倫美煥的酒店大堂，這里氣氛宜人，獨具魅力，是您小憩會友洽談品酒的最佳場所，同時可欣賞中西古典及現代音樂，令您流連忘返， 16小時服務，咖啡烏茶各款飲料任君選用，享受閑情逸趣茶室：經營烏茶精品-武夷巖茶，福建名茶及中國名茶，在這里您可領略真正的武夷茶文化健身房等。A magnificent specimen of manhood he was truly, augmented obviously by gifts of a high order as compared with the other military supernumerary, that is who was just the usual everyday farewell, my gallant captain kind of an individual in the light dragoons, the 18th hussars to be accurate, and inflammable doubtless the fallen leader, that is, not the other in his own peculiar way which she of course, woman, quickly perceived as highly likely to carve his way to fame, which he almost bid fair to do till the priests and ministers of the gospel as a whole, his erstwhile staunch adherents and his beloved evicted tenants for whom he had done yeoman service in the rural parts of the country by taking up the cudgels on their behalf in a way that exceeded their most sanguine expectations, very effectually cooked his matrimonial goose, thereby heaping coals of fire on his head, much in the same way as the fabled ass s kick
與另外那個預備役陸軍軍官即輕騎兵，說得確切些，第十八騎兵隊的一員是「再見吧，我豪俠的上尉」 219那樣一種極其平庸的類型相形之下，他確實是位男子大丈夫中的傑出楷模，加以稟賦極高，更是相得益彰。毫無疑問，他這里指的是已垮臺的領袖，而不是另外那個人有著獨特的火暴性子，而她作為一個女人，當然一眼就看得出，並認為惟其如此，他才名揚天下。正當大功即將告成之際，全體司鐸牧師220 ，往昔那些堅定可靠的擁護者，以及他所愛護過的被剝奪了土地的佃戶們他曾在本國鄉村以超過其任何樂觀期望的勁頭替這些佃戶辯護，勇往直前為之效勞，而這些人卻為了婚姻問題一舉把他搞垮，猶如把炭火堆在他的頭上，簡直就像寓言中那頭被踢上一腳的驢221而今回顧一下往事，追想事情的整個經過，一切都恍如一場夢。Every child that is born into his group will share them with him, and no child born into one on the other side of the globe can ever achive the thousandth part
誕生在這一群人里的每一個小孩與他有著相同的習慣，而生在地球另一邊的社團的小孩則決不可能有哪怕很小部分的相象（你用的是安徽科技版吧？ ）I wish she were so in the sense you mean ; but let me now explain to you what i have never explained before, that her father is a descendant in the male line of one of the oldest norman houses, like a good many others who lead obscure agricultural lives in our villages, and are dubbed " sons of the soil "
我希望她就是你說的那種鄉下土孩子現在讓我把以前沒有給你們說明的事說一說吧就父系的血統說，她的父親是諾曼王朝世家的後人，有許許多多像他這樣的人，都在我們村子里過著默默無聞的農民生活，都被人叫做鄉下土孩子哪。 」Cheng ying, if can of words, i still would like to take you, but i know this to be an impossible matter, so, if impossible, we are a friend, don ' t let us live for 23 years, so and without results wasted, this is my end to a good words that you say, i can ' t be being like formerly, either so, because i know, i am an all impossible matter and you forever, so, let our everythings all go to with the breeze, let our everything become recollection, i wish you sincerely : the happiness open every day, the study progress, healthy body, find out a good man, if say the responsibility that i fulfiled to me. that i really would like to let go of you now, i just want to become a friend with you, i leave you very far very far in the nanking now, i also know we then can meet how long, thanking you for letting me master a lot of, if have an opportunity, i will teach my everything you, all useding for to win physically, is you let me know how live in in the world, how face a person of, thank you
陳英，如果可以的話，我還是願意取你的，但是我知道這是不可能的事了，那麼，如果不可能，我們就做朋友吧，不要讓我們兩三年的生活，就那麼白白的浪費，這是我最後對你說的一段好話，我也不會在像從前那樣了，因為我知道，我和你是永遠都不可能的事了，那麼，就讓我們的一切都隨風而去，就讓我們的一切變成回憶，我真心的祝你:快樂開每一天，學習進步，身體健康，找到一個好的男人，如果說我沒有盡到我的責任.那我現在真的願意放下你，我只是想跟你成為一個朋友，我現在在南京，離你很遠很遠，我也不知道我們還要多久才能見面，謝謝你讓我學會了很多很多，如果有機會，我會把你教我的一切，都用於實際中，是你讓我懂得了如何活在世界里，如何去面對一個人的，謝謝你Well, it may seem strange to have somebody that works at the very lowest end of computing here addressing the supercomputing audience
好吧，它可能有像是奇怪的在這里計算向高速計算聽眾演說的非常最低的結束工作的某人。At weekends - without doubt the busiest time on the island - you ll disembark in a throng of visitors and residents, and walk among them and a pack of friendly dogs down the village s only lane, main street - though it s more a pathway than a road
村裡的唯一街道名叫大街，實際只有小巷般大，有點名不副實，但你卻可在此經過大大小小的菜館酒吧咖喱屋各式小商店西餐廳。在這里，你可飽覽海港的迷人景緻。Quiet environment and clean facilities. all visitors to musashi - urawa, including international students and people who are involved in japanese language instructions, are impressed with the learning environment. this might be due to the fact that the building is simple and elegant with many large classrooms and is located in a quiet residential area
訪問過本學校的留學生和日語學校的有關人士都異口同聲地說: 「像在這樣的環境里就應該能靜下心來讀書的」那是座落在幽靜住宅區內的優雅的建築風格寬敞明亮的教室，帶給人們這種印象的吧。I believe you should live each day as if it is your last, which is why i don ' t have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life
我相信人應該就象每天都是最後的日子那樣生活，這可以解釋為什麼我沒有干凈衣服? ?因為，得了吧，誰在生命的最後幾天里還想洗衣服？Grosse says the quick method to get to know each other is helpful above all for shy singles who are not brave enough to speak to a stranger in a bar
格羅斯說這種方法使得彼此認識，是有益的，尤其是對于那些怕羞的單身人們，他們缺少在酒吧里對一個陌生人講話的勇氣。While i was sitting in the bustling club, i felt a little dizzy, even though i didn ' t had beer and any other alchohol. i am really confused about it, but it occurred every time when i was in club. i was so talktive, so excited and. . i don ' t know how to discribe that kind of feeling. in fact, i know someone probablely doesn ' t like it, but i didn ' t care aboutit
坐在這熙熙攘攘的酒吧里時，我感到有一些暈眩，盡管我並沒有喝啤酒以及任何其他酒精性的東西.我經常感到困惑為什麼我會這樣，但每次我坐到酒吧里，這種暈眩便會無可避免地出現.我變得很健談，很興奮，很. . . . . .我不知道如何形容這種感覺.事實上，我知道有些人不喜歡這樣，但我不在乎As morrel and his son embraced on the pier - head, in the presence and amid the applause of the whole city witnessing this event, a man, with his face half - covered by a black beard, and who, concealed behind the sentry - box, watched the scene with delight, uttered these words in a low tone : " be happy, noble heart, be blessed for all the good thou hast done and wilt do hereafter, and let my gratitude remain in obscurity like your good deeds.
而且一萬餘人都在場當見證人。莫雷爾父子在岸上激動地擁抱起來，市民們望著這奇跡都在歡呼鼓掌，這時，有一個留著一臉黑胡須的男子，正躲在一處哨兵的崗亭里，望著這個令人激動的場面，低聲說道： 「快樂吧，高貴的心呀！願上帝祝福您所做的和將要做的種種善事，讓我的感激和您的恩惠都深藏不露吧！ 」分享友人