有人斷言 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒurénduànyán]
有人斷言 英文
it is clear/obvious/evident that
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ動詞1 (分成段) break; snap 2 (斷絕;隔斷) break off; cut off; stop 3 (戒除) give up; abstai...
  • : Ⅰ名詞1. (話) speech; word 2. (漢語的一個字) character; word 3. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(說) say; talk; speak
  • 斷言 : say with certainty; assert categorically; affirm; declare; state with certainty; affirmance; asse...
  1. One allegation often made is that noise produces mental illness.

    常常這樣,噪音引起精神病。
  2. The contradictions found in the poet ' s language one should first test as one does an opponent ' s confutation in a dialectical argument, so as to see whether he means the same thing, in the same relation, and in the same sense, before admitting that he has contradicted either something he has said himself or what a man of sound sense assumes as true

    們發現詩的矛盾時,應該像在辯論中一樣,一方首先審視對方的反駁,看看他所是否是同一件事情,處于同一個關系中,具同樣的意義,然後才能得出他是否與前面自己說的話或者一個正常判認為是真的東西矛盾。
  3. Some people a ert that nothing is impo ible

    一些什麼事是不可能的。
  4. The abnormalities of harelip, breastmole, supernumerary digits, negro s inkle, strawberry mark and portwine stain were alleged by one as a primafacie and natural hypothetical explanation of swineheaded the case of madame grissel steevens was not forgotten or doghaired infants occasionally born

    有人斷言,兔唇胸痣冗指黑痣赤痣紫痣等畸形,均足以對時而誕生之豬頭兒們並沒淡忘格莉塞爾斯蒂文斯夫210的例子或狗毛嬰兒做出確鑿211而自然之說明。
  5. I was a lusus naturae, she affirmed, as a village schoolmistress : she was sure my previous history, if known, would make a delightful romance

    ,作為一個鄉村女教師,我天性是個怪。她確信,要是我以前的歷史給透露出來,一定會成為一部趣的傳奇。
  6. While decidedly uncanonical, the three books remain fascinating and colorful reading, as well as treasures of detail and fanciful images concerning angels

    這三本書地不規范的同時,仍然是醉和充滿色彩的作品,也珍藏的細節和關天使的想象肖像。
  7. Christianity, they maintained, had given the white races position and power in this world and assurance of happiness in the next ; therefore christianity was the best of all religions

    他們基督教給予了白在世上應的地位和力量,其次是確保幸福;因此基督教是所宗教中最優越的。
  8. Through these poems we are enabled confidently to state that certain things were known among the greeks before they entered civilization.

    我們通過這些詩篇可以把握地,希臘在進入文明階段以前即已知道了某些事物。
  9. And they said farther she should live because in the beginning they said the woman should bring forth in pain and wherefore they that were of this imagination affirmed how young madden had said truth for he had conscience to let her die

    又雲,創世之初,曾謂婦女須經歷「生產的陣痛」 26 ,因而應讓伊活下去。持同樣見解者,青年馬登所云聽任產婦死去昧良心之語,乃是真話。
  10. It was very certain that without her more than one would have had some queer tales to tell

    可以,如果沒她,不止一個要鬧出笑話來哩。
  11. He personally, being of a sceptical bias, believed, and didn t make the smallest bones about saying so either, that man, or men in the plural, were always hanging around on the waiting list about a lady, even supposing she was the best wife in the world and they got on fairly well together for the sake of argument, when, neglecting her duties, she chose to be tired of wedded life, and was on for a little flutter in polite debauchery to press their attentions on her with improper intent, the upshot being that her affections centred on another, the cause of many liaisons between still attractive married women getting on for fair and forty and younger men, no doubt as several famous cases of feminine infatuation proved up to the hilt

    他這個懷疑癖的,他相信,並且毫不猶豫地:天下即便賢妻,而夫妻間又處得十分融洽,也仍會一個或幾個男,總是依次守候在她周圍,纏住不放。而一旦她怠慢了自己的本分,對婚姻生活感到厭倦,就會心生邪念,騷動不寧起來,於是她賣弄風情,招惹男們,到頭來就會移情于旁。於是,年近四十而風韻猶存的夫之婦與年紀比自己輕的男子之間就艷聞244頻傳了,毫無疑問,好幾起名的女子癡情事例都證實了這一點。
  12. Today, the profession credentials has become a job go - between obtaining the position and promotes to a higher office the significant poise the extension undertaking. people scramble for " hard currency ". someone affirms : " 21century shall be the profession certificate age.

    今天,職業資格證書已成為職場中獲得職位晉升及擴展事業的重要砝碼,是們趨之若鶩的「硬通貨」 。有人斷言: 「 21世紀將是職業證書的時代。 」
  13. He predicated rationality of man

    理性的。
  14. The spokesman reminds employers that they should avoid submitting application for contract renewal too close to the expiry of the fdh s limit of stay to allow for ample time for processing the application. otherwise, there may be a break between the contracts and the fdhs cannot work for their employers during the period

    提醒僱主,為了讓入境處充分時間處理申請,應避免在太接近外傭逗留期限屆滿時遞交續約申請書,否則合約之間或會期,其間外傭不能為僱主工作。
  15. Some people assert that nothing is impossible

    一些什麼事是不可能的。
  16. The assertion facility is one eagerly awaited new feature of the java 1. 4 release

    功能是java 1 . 4發行版所具的為熱切期盼的一項新功能。
  17. In practice, it is not always easy to establish a person as a shadow director of a company, which involves the proof that the relevant board of directors has been failing to exercise any discretion or judgment, contending instead to act upon the directions and instructions of the alleged shadow director over a period of time

    就實際情況來說,要確定一個是不是影子董事並不容易,這牽涉到是否能夠證明:關的董事會長久以來推卸董事應盡的責任,而僅遵照被為影子董事的的指導、指示辦事。
  18. I am positive when i say that if need were i could produce a cloud of witnesses to the excellence of her noble exercitations which, so far from being a byword, should be a glorious incentive in the human breast

    伊所從事之高尚職業,非但不應成為笑柄,且可激勵心,使之向上。吾敢,倘必要,吾能推出多如雲彩之證184 ,以闡述該項職業如何不比尋常。
  19. One was the british consul at suez, who, despite the prophecies of the english government, and the unfavourable predictions of stephenson, was in the habit of seeing, from his office window, english ships daily passing to and fro on the great canal, by which the old roundabout route from england to india by the cape of good hope was abridged by at least a half

    這兩個一位是聯合王國駐蘇伊士的領事。盡管英國政府曾經很懊喪地這條運河的結局,盡管工程師斯蒂芬遜也說過關于運河的可怕的預,但是這位英國領事現在依然每天看見英國船隻通過這里。這條運河使英國繞道好望角到印度去的那條舊航線縮短了一半。
  20. There ' s little doubt that china has spawned a new generation of " little emperors ", but the truth is that the fault rests with parents who " spare the rod to spoil the child " and not with children themselves

    不道德的經紀想到沒經驗的投資者進入股票市場就垂涎三尺可能一定的道理?
分享友人