有份量的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒubīnliángde]
有份量的
英文
weighty-
T - telecomm belongs to china telecomm group, its market share has greatly reduced since 1999, and its business growth ratio is also behind its main competitors. t - telecomm only gained 0. 9 % growth ratio in jan. 2002, compared with the same period of last year. t - telecomm also has large numbers of bad debts, because thousands of customers have n ' t paid their billing, and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year
T電信公司隸屬中國電信集團公司,從1999年開始, t電信的市場份額逐年萎縮,業務增長率也遠遠低於其主要競爭對手, 2002年1月份的業務收入和去年相比僅增長了0 . 9 ;與此同時企業內部卻有大量的用戶欠費、壞帳損失產生,年平均用戶欠費約占其業務收入的3 4 。And that is saying a great deal ; for after all, the british peasantry are the best taught, best mannered, most self - respecting of any in europe : since those days i have seen paysannes and bauerinnen ; and the best of them seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared with my morton girls
這話很有份量,因為英國農民同歐洲的任何農民相比較,畢竟是最有教養最有禮貌最為自尊的。打從那時以來,我見過一些paysannes和bauerinnen ,比之莫爾頓的姑娘,就是最出色的也顯得無知粗俗和糊塗。This exclamation was abrupt, but it was also perfectly calculated.
這一句有份量的話雖然顯得突兀,卻是深思熟慮,工於心計的。This sympathetic approach seems to have carried weight with a new orleans grand jury
這種聲援似乎對新奧爾良的一個大陪審團很有份量。That's an imaginative and substantial suggestion.
這是個富有想象力的很有份量的建議。This is weighty work, which he cannot wield by himself.
這是個有份量的工作,不是他自己能處理的。Six hermits was premiered at the sydney conservatorium of music in october 2002, and was later featured at the melbourne festival. coming to hong kong for the first time, the work has been described as " a substantial and sometimes bemusing musical statement, covering a gamut of emotions and styles from tongue - in - cheek parody to intense contemplation.
六隱士"於2002年10月在悉尼首演,並為同年墨爾本藝術節的節目,兩次演出均空前成功,一份當年的樂評寫道: "這是一組有份量的音樂創作,有引人沉思片斷風格多樣,從漫不經意的嘲弄模仿到深思熟慮的嚴肅創作,兼而有之。In a surface burst, large quantities of earth or water enter the fireball at an early stage and are fused or vaporized.
表面爆炸時,一開始便有大量的泥土或水份被捲入火球中,並熔化或汽化。She was not powerful enough in the family to put in a weighty word. so rogaum fumed unrestrictedly.
她在家裡沒有力量說一句有份量的話。所以羅根姆就隨心所欲地發脾氣。Well, the word had never before sounded as heavy, as real, as it sounded that afternoon in his mouth.
這個詞那天下午從他嘴裏說出來時顯得從未有過的挺有份量,而且實在。What weighs with her is not money but love
對她來說,有份量的不是錢,而是愛。Boots are a heavy or strong kind of shoes
在鞋子里,最有份量的是靴子。I ' m really hungry tonight, what ' s your most hearty dish
我今晚好餓,什麼是你們最有份量的菜?His expertise weighed heavily in my decision to employ him
他的專門知識對我決定僱用他來說很有份量。Carrie thought of this doubtfully ; but, coming from him, it had weight with her
嘉莉對此有些懷疑,但是從他口裡出來的話,對她是有份量的。Wild celebrations erupted across iraq following the national soccer team ' s victory in asia ' s most prestigious competition
在奪得亞洲最有份量的冠軍? ? 「亞洲杯」后,伊拉克舉國瘋狂慶祝。He found him completely surrounded ; all were eager to speak to him, as is always the case with those whose words are few and weighty
他發現伯爵已被大家包圍得水泄不通大家都盼望與他講話,這是一個不輕易說話而每次說話必有份量的人能經常遇到的事情。His banner seasons in 1998 and 2000 also led to the most prestigious award given to an individual player, the fifa player of the year award, which he won in both those years
1998和2000年賽季,齊達內因表現神勇而兩次當選年度世界足球先生,這也是球員個人被授予的一項最有份量的榮譽。There was a lot of press coverage about this announcement, despite that fact that a server wasn t available from any vendor with a dual core architecture that microsoft sql server could run on
對于這份聲明有大量的媒體報道,但實際上沒有任何服務器能提供具有雙核心架構的服務器來運行microsoft sql server 。Chickens are lean. a 4 - ounce roasted chicken leg contains 26. 5 calories and 15. 4 grams of fat, compared to as much as 38. 9. calories and 30 grams of fat for an equal portion of steak
雞肉的脂肪很少。一隻四盎司的烤雞腿含有二六五卡的熱量及十五點四公克的脂肪,相較之下,同樣份量的牛排含有高達三八九卡的熱量及卅公克的脂肪。分享友人