有使用權的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushǐyòngquánde]
有使用權的 英文
conferring benefits
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Most of area s had carried the policy of " 30 year fixedness " out and land use right turnover in progress. those practices not only formed many experience ways, but caused lots of trouble

    該文認為大部分村莊已經施行「 30年不變」政策，政策的后續工作?土地使用權的流轉也開展的有聲有色，形成了許多的經驗做法，但是在推行政策的過程中也出現了許多的問題。
  2. Discussion on the renewal of remising the usufruct of the government property

    淺析出讓國有土地使用權的續期
  3. Answer : following estate does not get set mortgage : ( one ) authority belongs to open to question estate ; ( 2 ) use at education, medical treatment, municipal the estate that waits for public welfare work ; ( 3 ) the construction that includes cultural relic protection and the other building that have important souvenir sense ; ( 4 ) already lawfully the estate that announcement includes the range that tear open change ; ( 5 ) be closed down lawfully, the sequestered, estate that superintend or restricts with other form ; ( 6 ) the other estate that must not mortgage lawfully ; ( 7 ) except countryside ( town ), the building such as village company factory building takes up the collective land access of limits, of the access of other and collective land besides the collective land access of the moorland such as grave of channel of the barren mountain that contract lawfully and mortgages via sending a bag to just agree, barren, barren, desolate sands

    答：下列房地產不得設定抵押： （一）權屬有爭議的房地產； （二）用於教育、醫療、市政等公共福利事業的房地產； （三）列入文物保護的建築物和有重要紀念意義的其他建築物； （四）已依法公告列入拆遷范圍的房地產； （五）被依法查封、扣押、監管或者以其它形式限制的房地產； （六）依法不得抵押的其他房地產； （七）除鄉（鎮） 、村企業廠房等建築物佔用范圍的集體土地使用權，依法承包並經發包方同意抵押的荒山、荒溝、荒丘、荒灘等荒地的集體土地使用權之外的其他集體土地使用權的。
  4. Article 55 construction units that have obtained state - owned land by paid leasing can use the land only after paying the land use right leasing fees and other fees and expenses according to the standards and ways prescribed by the state council

    第五十五條以出讓等有償使用方式取得國有土地使用權的建設單位，按照國務院規定的標準和辦法，繳納土地使用權出讓金等土地有償使用費和其他費用后，方可使用土地。
  5. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  6. ? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business

    ?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。
  7. Regarding the effectiveness of hypothecation of the state - assigned land, it is held that hypothecation of the slate - assigned land is ineffective unless registered and approved by the authorized government or the land administration department : as for the state - assigned land of the stated - owned enterprises covered by the national adjustment program, it shall be dealt with in accordance with the documents numbered 59, 1994 and 10, 1997

    文章認為，企業以國有劃撥土地使用權為標的物設定抵押，除辦理抵押登記手續外，還應經具有審批權限的人民政府或土地行政管理部門批準，否則應認定抵押無效。對納入國家計劃調整的國有企業劃撥土地使用權的抵押，按國務院國發1994第59號和1997第10號文件的規定處理。
  8. Article 38. publishers shall enjoy exclusive right of exploitation in typographical design of the books, newspapers and periodicals they have published

    第三十八條出版者對其出版的圖書、報紙、雜志的版式、裝幀設計，享有專有使用權。
  9. Since being granted the right of self - supporting exporting by the ministry of commerce in june 2003, ours has become entitled to the access to the export quotas of textile products for manufacturing enterprises previously allocated by the state ministry of foreign trade and coopcration

    2003年6月，公司被商務部賦予自營出口權，是擁有原國家經貿委生產性企業紡織品出口配額分配使用權的企業。
  10. So author discusses the comcept of the right to use of base of rural residence, current legal system and current situation and the question existing carries on the discussion, and forward one ' s own elementary view to the base of rural residence

    通過對有關農村宅基地使用權的概念特徵、現行法律制度及現狀中存在的問題進行探討，對農村宅基地使用制度的完善提出看法。
  11. The malpractice of the traditional mechanism mainly lies in the failure to introduce the process of land expropriation to eco - agricultural restructure, therefore, farmer ' s right to use the land becomes abstract

    傳統實施機制的弊端主要在於沒有將土地徵收程序引入生態型農業結構調整之中，從而使得農民葉土地使用權的佔有變得空洞而抽象。
  12. Based on the analysis of the current situation of the state medium - small - enterprise and the difficulties met during the stock reorganization of the high technology medium - small - enterprise, the article tries to provide possible solutions on the issues of definition of property rights, management of state assets, stock evaluation of commercial and non - commercial capital, disposal of enterprise debt and the use of land, and the settlement of retired people respectively. applying the modern theory of financial management, the article also gives its suggestion on the comprehensive evaluation on the companies during their stock reorganization and on the optimal allocation of capitals. according to the western experiences of developing high technology industries by venture investment and the prospect of the roles played by the forthcoming growth enterprise market, the article concludes that the sate medium - small high technology enterprises raising money from growth enterprise market through stock reorganization may be a shortcut for their development. a case of an " institute of automatization ", whose scheme was planned by the author for practice, is discussed throughout the paper

    本文在對我國國有中小企業改革現狀的分析基礎上，針對我國國有中小高新技術企業的現狀及股份制改組過程中的難點，對產權界定、國有資產管理、經營性和非經營性資產的剝離、凈資產的折股、企業債務和土地使用權的處理、離退休人員的安置等等問題，分別提出了具體的解決辦法。運用現代財務管理理論，提出了股份制改組過程中的公司整體價值評價方法及最佳資本結構確定的方法。在分析國外利用風險投資機制發展高新技術產業的經驗及即將推出的二板市場相關內容基礎上，明確提出國有中小型高新技術企業通過股份制改組最終到二板市場上市融資是其快速發展的途徑。
  13. Relating to or concerning the land and its ownership, cultivation, and tenure

    土地的，耕地的；土地所有制的關于土地和土地所有制、耕種和使用權的
  14. 1. the newly - built foreign - owned productive enterprises which obtain land - use right by transferring the state - owned 1and can be exempted from the net transfer expense for industrial land

    1外商投資新辦的生產型企業，以國有土地出讓方式獲得土地使用權的，工業用地凈出讓金免收。
  15. Except as provided in terms and conditions for such products, xxx assumes no liability whatsoever, and xxx disclaims any express or implied warranty, relating to sale and / or use of xxx products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right

    除非有有關該產品的其他條款規定，否則xxx不承擔任何由此引出的任何責任，也不承認任何有關該產品銷售權與/或者產品使用權的明示或暗示的授權，其中包括以特殊目的、以營利為目的的授權，或者對專利權、版權、或其他知識產權的侵害。
  16. Unlike urban land, which is state - owned with usage rights granted for periods of between 40 and 70 years, rural land is “ collectively ” owned

    城市的土地為國有，使用權轉讓期在40至70年之間，而農村的土地為「集體」所有。
  17. Referring to the successful experiences of western countries dealing with this problem, our country should permit the trade in the right to use water going on state - owned water resources premise

    從美、澳等國家目前的研究成果和改革趨勢來看，都將政府和市場的結合作為解決這一問題的有效途徑，即在國家水資源所有權下，允許水資源使用權的合法交易。
  18. As to the property right of underground space, the paper firstly analysis current land utilization system, and summarize its basic characteristic. then discuss the concept of right of the usage of underground space with a view to establish a link point between it and current property right system of land utilization

    對于地下空間權利的探討，本文基於對當前我國土地權利制度現狀的分析，總結了現有土地權利制度的特徵，並對地下空間使用權的法律概念及其與現有土地權利體系的銜接點進行了探討。
  19. In order to avoid the catastrophic impact to the patent system, the prior user system restricts the qualifications and the scope of the prior user. the third chapter introduces the interest conflict between the employer and the employee in the confidentiality agreement and the non - competition promise. both agreements may affect the flow of the person with ability and the employee ’ s freedom of choosing jobs

    本文的第二部分就著重論述了在先使用權制度是如何通過限定在先使用權的構成要件和在先使用權的權利范圍來協調在先使用人與專利權人之間的利益沖突，使得在先使用權制度成為採用嚴格的申請在先原則下專利制度的有益補充而非災難性的沖擊。
  20. Following estate, must not make over : 1 ? of ? according to town planning, municipal government decides to call in of land access ; 2 ? of ? judiciary, executive authority ruling, decision closes down or limit estate right with other form lawfully ; 3 ? of ? share estate, without other and mutual person written agree ; 4 ? of ? the estate of set hypothec, agree without hypothec person ; 5 authority of ? are belonged to open to question ; 6 ? law, code or municipal government set ? the other state that prohibits making over

    下列房地產，不得轉讓： ? 1 ?根據城市規劃，市政府決定收回土地使用權的； ? 2 ?司法機關、行政機關依法裁定、決定查封或者以其他形式限制房地產權利的； ? 3 ?共有房地產，未經其他共有人書面同意的； ? 4 ?設定抵押權的房地產，未經抵押權人同意的； ? 5權屬有爭議的； ? 6 ?法律、法規或市政府規定禁止轉讓的其他情形。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書