有價值的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒujiàzhíde]
有價值的
英文
meritorious-
The model comprising accretion onto a neutron star or black hole companion must still be considered a favored hypothesis.
在中子星或黑洞伴星上發生吸積的模型,仍應看成是一個有價值的假說。And it has been shown that the faults mostly concern with the vehicle bearing. therefore, in the research of detecting and diagnosing the rolling bearing of the high - speed vehicle, there is of active current and theoretical significance
列車轉向架的軸承又是一個易出問題的地方,所以針對高速列車轉向架滾動軸承進行故障診斷方面有價值的研究,有著積極的理論和實際意義。Based on the two methods above, the observed data of yunfeng dam was anglicized. the computational results show that under - fitting problems were solved perfectly
因此,利用觀測資料進行廠房結構系統的反演分析,探討合理的計算模型和控制參量,是十分有價值的研究課題。Compared with the observed result in clinical experience, atheroma often occurs at the place where the wss is greater and less, this experience is corroborated by the result obtained in the numerical simulation, that is to say, where the higher or the lower the wss is, where it is more possible for atherosclerosis to take place
因此,在建立幾何精確建模和方程求解上可以節省相當的時間和精力,並能使一部分工作得到簡化,所以能夠克服通常編程時一些細節上的煩雜,將主要精力放到計算結果的后處理和結果的分析上,以便為;臨床提供更多有價值的結果。A value - base map may provide some useful description, but the principle - centered compass provides invaluable vision and direction
有價值的地圖可提供有用的信息,但是嚴謹的羅盤卻為我們提供非常重要的指南和方向。It loses all sense of distinction between basket cases and risky but viable firms
財務危機也可能導致公司被迫變賣有價值的資產。Fearing, however, to make use of any valuable piece of paper, i hesitated for a moment, then recollected that i had seen in the famous breviary, which was on the table beside me, an old paper quite yellow with age, and which had served as a marker for centuries, kept there by the request of the heirs
我擔心在黑暗之中用掉的是一張有價值的紙,所以我遲疑了一會兒,然後想到,在那本著名的祈禱書里我曾見過一張因年代久遠而發黃了的紙片,這張紙片,幾世紀來都被人當作書簽用,只是由於世代子孫尊重遺物,所以還把它保存在那兒。I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful, worthwhile programs
我感到震驚的是一個所謂的權威竟然能夠苛刻地批評成千上萬成功而有價值的節目。Since the 1980s, developmental psychologists outside china have conducted a large quantity of research, both empirical and theoretical, in this area of children ' s temperament. this has made it one of the most active and important research areas in child psychology
同時由於研究思路和方法的不斷更新,在兒童氣質的定義、基本內容、氣質的測量、發生發展上均取得了新的進展,獲得了大量富有價值的研究成果。The isoseismal maps are valuable complements to the instrumental records.
等震線圖是儀器記錄有價值的補充資料。The two viewpoints are complementary and both approaches are of interest.
這兩種方法是互為補充的而且都是有價值的。In the conjunction of america and europe james had a rewarding theme.
詹姆斯在歐美的結合體里找到了一個有價值的題材。The corollary of this concept is that the consumption of merit bads should be discouraged.
這個概念的推論是主張對「有價值的壞商品」的消費應加以限制。He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill
他寫了一篇關于參觀棉紡織廠的有價值的論文。Not only as being the most valuable of all possible forms of public places but regarded simply as a large space which will seriously interrupt crosstown communication wherever it occurs, the question of the site and bounds of the park requires to be determined with much more deliberation and art than is often secured for any problem of distant and extended municipal interests
不僅僅是作為公共用地中最有價值的形式,而且當公園不恰當存在時還容易被公眾簡單的理解為巨大的嚴重干擾城市內部交流的地塊,這就使得縝密及藝術性的考慮公園的位置和范圍顯得更加重要,而不是只滿足於以往的將其作為城市邊緣及或擴展的定位。Saussurea medusa maxism was used by several minorities in china, because it have some special pharmaceutical effects such as detoxification, detumescence, abirritation, antitumor, anti - radiation and anti - ageing etc. but saussurea medusa maxism was on the edge of annihilation for being exploited excessively at a long time. still the natural resource of it is hard to meet the increasing need of market. so ths botanical scientist paid more attention to the relationship between protecting this endangered species and producing it ' s pharmaceutical ingredient
具有清熱解毒、抗炎鎮痛、祛風除濕,通經活絡,壯陽補血、消腫、利痰、斂傷的功效。用於炭疽病、中風、風濕關節炎、崩漏帶下、痛經、胎衣不下、腎虛腰痛、遺精陽痿等病癥。近年來又發掘出如延緩衰老、抗腫瘤、抗輻射等更有價值的效用。The skin eruption is of value in suggesting the diagnosis.
皮膚疹對揭示診斷是有價值的。The works of donald keene, earl miner, makoto ueda, and hiroaki sato are invaluable.
唐納德基恩,厄爾邁因納,上田誠,和佐藤等人的作品,都是很有價值的。In this paper, the viscosity changes of hydroxy ethyl cellulose sol caused by a kind of mixed salt were studied, which provided valuable basic data and an adapting equation for its practical application
摘要研究了一種混合鹽的存在使羥乙基纖維素溶膠粘度變化的情況,為其實際應用提供了有價值的基礎數據和擬合公式。Eucalyptus oil is one of the most valuable oils for treating respiratory system. it is traditionally prescribed for all respiratory system problems such as pneumonia, bronchitis, asthma, sinus problems, throat infection, cold, flu, coughs
桉樹是其中一種治療呼吸系統疾病最有價值的精華油,傳統上應用於治療肺炎支氣管炎哮喘鼻竇問題咽喉發炎傷風感冒分享友人