有兩腔的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuliǎngqiāngde]
有兩腔的
英文
dicelous-
Heamagglutination tests were applied to detect virus in allantoic fluid of chicken embryos which were infected by b95 gathered from the vaccinated chickens " cloacal and oral cavity. the results show that the virus may be detected from 2 days to 11 days after the chicken being vaccinated. the hi antibodies were measured by heamagglutination inhibition tests. there is no significant difference between the immunized and the control chickens which were fed in one case. chickens were immunized with b95 by different immunization meathods or with different vaccines by the same meathod. lt is demonstrated that eyedrop, drinking water, spray or muscle injection all can stimulate good effects, but eyedrop and spray seem to be the best meathods. b95 immunized chicken have relatively higher hi titers and it also can last for a longer time than others
但如果兩者相隔10天以上免疫, b95免疫不受h120的影響;如果同時免疫b95和h120 ,加大b95的免疫劑量也能獲得良好的免疫效果。用棉拭子采b95免疫雞口腔、泄殖腔的分泌液,檢測其中病毒的存在,結果免疫后2 11天雞口腔和泄殖腔中均有病毒的存在,說明b95免疫雞帶毒時間長。研究結果表明, b95具有不受母源抗體干擾、 hi抗體產生快、水平高、持續時間長、同居擴散性強等特點,因此b95是一株優良的、具開發前景的新的新城疫疫苗株。But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all
可是我一看見他們倆,整個效果就破壞了。我看特綽蘭尼,兩條胖腿,身高五英尺十英寸,體重一百九十磅再看巴瑞羅,只有可憐的五英尺四英寸,一張油光光的臉,一副鐵匠般的胸脯,卻矮墩墩,不夠尺寸。再看看這一對,裝腔作勢,抓著胸脯,像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊,卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨,我就是接受不了,只能接受不了。The cause that causes cerebral blood - vessel block basically has two kinds : it is a head thrombosis, it is the pathological changes as a result of cerebral blood - vessel itself, often make the film inside tubal antrum coarse because of sclerosis of appearance of cerebral artery congee, be in charge of antrum stricture, below certain condition, if blood pressure is reduced, blood stream is slow, blood sticks consistency heighten, the cruor factor such as plaque, condense inside blood - vessel agglomerate, form cerebral thrombus
引起腦血管阻塞的原因主要有兩種:一是腦血栓形成,它是由於腦血管本身的病變,常因腦動脈粥樣硬化使管腔內膜粗糙,管腔狹窄,在某些條件下,如血壓降低,血流緩慢,血液粘稠度增高,血小板等凝血因子,在血管內凝聚成塊,形成腦血栓。Before backbone nerve, hind the is highlighted by film of spinal cord stiff backbone and arachnoid bursa more scabbard place when the root walks out of vertebra to be in charge of is wrapped by, call backbone film sleeve, the clearance between two scabbard and arachnoid next antrum are interlinked, nerve root is complete dip in cerebrospinal fluid, from this before, hind two wear film of classics stiff backbone severally, the scabbard that forms for stiff backbone film respectively laps, the fu in two by there is one cranny to call backbone film pocket between putamen, this scabbard is wrapped by hind the backbone ganglion of the root
脊神經前、后根走出椎管時多被脊髓硬脊膜及蛛網膜囊突出的鞘所包被,稱為脊膜袖,兩鞘之間的間隙和蛛網膜下腔相通,神經根完全浸於腦脊液中,自此前、后兩根各自穿經硬脊膜,並分別為硬脊膜形成的鞘包裹,在兩根的覆被硬膜之間有一裂隙稱為脊膜囊,此鞘並包被后根的脊神經節。The ductus carotis arteriosus and ductus botalli are still present and link up the arterial arches separately. there are two aa. gastrica, one coming from aorta dorsalis directed branch, the other coming from a. gastrolinealis which branch of aa
2 .動脈系統:頸動脈導管、波氏導管依然存在;胃動脈有兩個來源:背主動脈的直接分支,腸系膜動脈的胃脾分支;肝動脈為來自腹腔腸系膜動脈的一級分支。If the kick has two heads, with a hole for miking, place the mic about one foot in and angle slightly toward the left rim
如果有兩面鼓皮,可以在鼓皮上挖一個孔用來拾音,把麥克深入鼓腔1英尺,並微微指向左邊的鼓圈即可。By analyzing " qin qiang " by jia ping - wa and " brother " by yu hua, two influential novels in china, the tendencies of novel composition since the new century are discussed. " qin qiang " is a " simulated realism " novel, in which society, nature, and life itself are simulated, while " brother " is a " mysterious realism " novel, in which exaggerated and mysterious devices are employed
摘要本文通過對賈平凹的《秦腔》和余華的《兄弟》這兩部較有影響的長篇小說的具體分析來探討新世紀以來長篇小說的創作趨向,在這兩部有標志性的作品中, 《秦腔》可以稱做是一種模擬社會、模擬自然、模擬生活本來面目「法自然的現實主義」 ; 《兄弟》是以誇張和怪誕的手法創作的怪誕的現實主義。Man has two lungs in his chest
人類的胸腔里有兩個肺臟。This discovery not only helps clarify the time when qing yang qiang was popular, but also makes it clear of the dates of many anonymous legends collected in these collections, and therefore is very important to the historical study of ming drama
《詞林一枝》 、 《八能奏錦》編纂年代的考定,不僅可以澄清以「滾調」作為重要標志的青陽腔盛行的時間,而且還可以藉以考定這兩部戲曲選集收錄的許多無名氏傳奇作品的成書年代,這對明代戲曲史研究具有重要的意義。In this way, when obturation cubage leave absorb oil cavity it connects the eduction oil cavity with the v trough and with the increasing of the turning angle, the size of the cross section of v trough become bigger and bigger, which make the pressure between the cavity of two blades much higher and higher, and until it completely connects the eduction oil cavity, it reaches the pressure of the eduction, and it can effectively reduces the fluid noise caused by high pressure return flow
這樣,當密閉容積離開吸油窗口之後,通過v型尖槽逐漸與排油窗口連通,隨著轉角的增加, v型尖槽通流截面積逐漸增大,這就使兩葉片間容腔內的壓力逐漸升高,直至完全接通排油窗口時,才升壓達到壓油腔的壓力,這樣可以有效地降低因高壓迴流而引起的流體噪聲。The cavity above is composed of the wall of cavities and two layers films lies up and down, each of them has a layer of pzt chip. the cavities underside is composed of the wall of cavities, the film and a layer of class. there is circular valves lies in the import and export, and the material of the micropump films and the valves is silicon
提出了一種雙腔微泵結構設計方案,這種泵分為上下兩個泵腔,上面泵腔由腔壁與上下兩層薄膜圍成,每層薄膜上都有一層pzt片;而下面泵腔則由腔壁與圍成上面泵腔的下層硅薄膜及一層玻璃圍成,出入口處採用環形閥門結構,泵膜和閥片的材料為硅。Through experimental research, the calculation formula that the pressure highly - adjusted capacity of two cylinder chambers varied with the change of step load and the formula about hydraulic elements main parameter ( rated pressure ) were both made, which had important valuation in selecting the main parameter about this hydraulic system
通過試驗研究得出了出口節流調速系統中液壓缸兩腔壓力超調量隨負載變化的計算公式以及出口節流調速系統中液壓元件主參數(額定壓力)計算公式,有利於正確選擇系統的元件及主參數。They possess two large glands in their mouths that produce either poison ( male ) or a magical healing saliva ( females )
他們的口腔中有兩個腺體可以分泌毒素(男性)或者有治療作用的唾液(女性) 。Epstein ' s microengine only has two parts : a moveable rotor and a stationary structure that together function as the compressor and combustor
愛匹斯丁的微型引擎只有兩個部分:一個可轉動的的轉子和一個固定的腔室,它們共同成為壓縮機和燃燒機。After two months, we exposed the rats ' hearts again and were stunned to see massive growth of new blood vessels from the healthy heart tissue into the implanted biografts [ see illustration on preceding page ]
兩個月後,我們再度打開大鼠胸腔檢視心臟,驚訝地發現,已有大量的新生血管從心臟的健康組織長到移植組織之內(參見上方插圖) 。A new high power microwave source, the axial acceletron is presented in this paper. compared with the radial accelectron, an acceleration region is added after the diode / oscillator and radial acceleration is change to axial acceleration. the bunching and radiation of the electron beam in the device are investigated
最後,我們提出了一種新的高功率微波器件? ?軸向加速管,與徑向加速管比較,有兩個不同:在二極體/共振腔后加一個加速段,並將徑向加速改為軸向加速。The paper did scrupulous discussion and investigation on the interaction between electron beam and standing wave field in the gyroklystron, which is typical in the electron cyclotron maser which action rf system is resonant cavity. the main works of this dissertation are listed as following : first, solving field in absorbing material and field matching method were used to derive the dispersion equation in waveguides and field matching formulas of hybrid modes in an abrupt cavity with absorber. based on the theoretical analysis, numerical simulations of the cavities in gyroklystron were done
主要工作有:一、採用吸收介質分區求解及場匹配的方法推導出含有吸收層的色散方程,單側加入吸收介質及兩側均加入吸收介質兩種突變結構混合模場的匹配方程,在理論分析的基礎上,通過相關的模擬軟體,建立了迴旋速調管介質加載中間腔的計算模型,對迴旋速調管中間腔進行了數值模擬,並給出了主要的計算結果。Accorded to the experimental research, under different flow area of flow valve and different adjusted pressure of relief valve, conclusion that the regulation of the pressure p1, p2 in the two cylinder chambers varied with the change of step load were as follows : when the throttle valve was series - connected on the return oil - line in the metering - out control system, under the same flow area and the same adjusted pressure of relief valve, with the incremental quantity of step load, the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber with piston - rod decreased, meanwhile, it ' s time of rise, time to peak and the governing time all decreased. while the pressure highly - adjusted capacity of the hydraulic cylinder chamber without piston - rod increased
通過試驗研究得出系統在不同的流量閥開度、不同溢流閥調節壓力(進口壓力)下,液壓缸兩腔壓力p _ 1 、 p _ 2隨階躍負載變化的規律:當出口節流調速系統的回油路上串接節流閥時,隨階躍負載的增加,在相同流量閥開度、相同溢流閥調節壓力的情況下,液壓缸有桿腔壓力p _ 2 ( t )的超調量是減小的,上升時間、峰值時間以及調整時間也是減小的;液壓缸無桿腔壓力p _ 1 ( t )的超調量是增加的。In this paper, a three - dimensional ( 3d ) program for the three - dimensional reactive flow fields of complicated geometric nozzle, which governed by the compressible full navier - stokes equations with realizable k - s turbulent model, has been upbuilt by using full implicit couple arithmetic and fvm ( finite volume method ) based on understanding and assimilation of a two - dimensional program group of cr ( chamber - radon ). the new program fulfils the urgent need of numerical tools for simulating three - dimensional reactive flow - fields of hylte ( hypersonic low temperature ) and other latest nozzles, for which cr is out of action in simulation, and can be applied to simulate other chemical laser system, such as chemical oxygen iodine laser ( coil ), overtone fluoride hydrogen, all - gas iodine laser, and so on. furthermore, some related topics about nozzles design and engineer ing also have been discussed
本文在二維cr ( chamber ? radon )程序研究的基礎上,採用有限體積方法和完全隱式的耦合演算法,通過求解帶realizablek -兩方程湍流模型的多組分、有反應的三維完全納維埃?斯托克斯( n ? s )控制方程,建立了一套能夠對復雜形狀的三維噴管和光腔進行數值模擬的三維程序,解決了連續波df hf化學激光器增益發生器設計缺乏三維數值模擬工具的問題,並用該工具解決了cr程序無法實現的hylte等復雜三維噴管流場的理論模擬問題。The problems occur because the 5. 56 mm bullet gains much of its lethality from two features : one is that ( like all pointed bullets ) it tumbles on impact, increasing the size of the wound channel ; the other is that it often breaks up while tumbling, sending fragments through the body and increasing the severity of the wound
問題在於5 . 56毫米彈藥的殺傷性主要來自兩個方面:一個是命中后的翻滾(如同所有的尖頭槍彈) ,增加創腔的尺寸;另一個是它在翻滾的同時通常會破碎,碎片進入體內增加了傷勢的嚴重程度。分享友人