有別于 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒubiéyú]
有別于
英文
differ from-
Most such axe and adz are ancient farming tools, different from the high - ranking tomahawk and fighting qi
此等器形的斧與錛等多屬上古勞作工具，有別于禮器中地位崇高的鉞和戰器中的戚。As a result, it is a new annalistic format with policy thinking that differentiate from western normal fdi theories
因而，是一個有別于西方標準fdi理論與政策主張的新的fdi分析範式。These thin films exhibit physical properties different from those bulk crystals and per molecule. in particular, when some functional biomolecule was imbedded by way of covalence or noncovalence on the surface of the films, the films have many functions of biological membrane. these functions made supramolecular assembly technology have important application prospects
這種技術能夠賦予該有機分子既有別于體材料又不同於單個分子的性質，特別是當在分子薄膜表面以共價或非共價的方式嵌入某種功能性的生物分子時，這種薄膜就會具有仿生膜的功能，這種功能使得超分子組裝技術在生物傳感器領域具有重要的應用前景。Different from the tide numerous fashion designers name brand after their own surnames, bolisos resolutely choose owl, the mascot of dijon, an ancient city where he lived, an animal praised as night demon, to represent himself and his brand
有別于同行設計師們紛紛以自己姓氏為品牌名的浪潮， bolisos毅然選擇了他的故居法國古城第戎的吉祥物owl ，這一種被譽為暗夜精靈的動物來代表自己和他所創立的品牌。The techno - material bidding business is differing from the other trade, because of the internality character
由於技術物資的內在特徵，其有別于其它行業招標采購。For several years now, scientists have suspected that " mirthful " laughter, as distinguished from nervous or self - conscious chuckles, can help the immune system and even fight heart disease, but serious data have been lacking
數年來，科學家一直懷疑歡快的放聲大笑，有別于神經性的或者只有自己才能感知的暗自輕聲笑，能幫助提高免疫系統技能，甚至還可以抵禦心臟疾病，但至今還缺乏嚴謹的科研數據。This study attempts to analyzes how a monopolist responds to network effects and its pricing strategies as the network evolves
此一消費外部經濟之性質，將致使廠商競爭之策略生成變化，而有別于常規學理分析之結果。The thought of objectivity of karl marx in the economic and philosophical manuscripts in 1844 is, diffevent from hegel and feuerbach ' s, a nastic objective activity
摘要馬克思《 1844年經濟學哲學手稿》中包含的對象性思想，是有別于黑格爾、費爾巴哈的對象性，是感性的對象性活動。Most tv stations followed this new way of casting news once it occurred. therefore, it has turned into the hot topic of mass conversation and challenged the traditional form of newscast
這種有別于「播」的形式一出現，全國各大電視臺紛紛仿效，因此也立即成為大眾關注的焦點話題而形成了對傳統新聞播報方式的挑戰。The stamps feature the tsing ma bridge, a major hong kong landmark that has won international acclaim for its architectural design. while maintaining the inaugural format as per their first issue, the four stamps produce different printing effects. variations are made by using optical variable ink for the texts of " $ 10, hong kong, china ", or by the modification of the background colour
郵票仍是首日發行時的青馬大橋香港的一個主要地標，舉世矚目的一座跨海吊橋分別只在於郵票上以不同顏色的幻變油墨印刷的文字： $ 10中國香港及hongkong ， china ，又或郵票的底色有別于首日發行時的顏色。Tactics differs from strategy.
戰術有別于戰略。Different from the inflexible electronic news clipping workshop, the xinmo provides both the general clippings and the original clippings ( tear sheets ) and they help you to monitor your firm and your competitors ' exposure rate in the domestic media, thus effectively and accurately adjust your public relations and advertising strategy
有別于機械化的電子剪報模式，本公司備有一般及原稿剪存服務，有利您仔細無遺地密切監察貴公司與對手在國內媒介的曝光率，從而有效並準確調整公關廣告策略。The thesis lists five natures of the natural resources, on the base of which it discusses the merits and defects of the monopoly model and binary model, then presents the necessity of constructing a “ trisect model ” of real right system of natural resources. by making the comparison of nature and the objects between the civil real right system and the real right system of natural resources, this article believes that the real right system of natural resources, the need to implement the sustainable development strategy, is a new independent social right different from the civil real right system
本文深入的分析了自然資源的五大特徵（屬性） ，並以此為基點批判「一元」模式和「二元」模式的弊端與缺陷，提出構建「三元」模式自然資源物權制度的必然性;通過民事物權與自然資源物權在性質與客體兩方面的比較，認為自然資源物權是獨立於民事物權的新型權利，是環境危機背景下的可持續發展戰略的必然要求，屬于社會權，其制度構建應有別于作為私權代表的民事物權。7 abadi m, tuttle m r. a semantics for a logic of authentication. in proc. the 10th annual acm symp
這種語義結構有別于傳統的基於運行軌跡trace的語義，他是基於每個智能體的觀察observation的語義Because cooperative learning which is carried out in groups has its specific feature different from traditional teaching, some aspects such as class " management and organization, coordinating group activities, dealing with relationships among class, group and students, play important part in cooperative learning. this paper also goes further into the problem of teachers " role. based on this, it puts forwards its own views and propositions about the relationship between cooperative learning and other kinds of learning styles, just as a reference for future teaching practice
由於合作學習課堂具有以小組學習的順利進行來達成教學目標這一有別于傳統教學的特點，因此對課堂的組織與管理，協調各個小組的學習活動，處理好全班? ?小組? ?學生個體之間的關系就顯得尤為重要，為此本文還對教師的角色問題作進一步的探討，在此基礎上本文對課堂合作學習與其它學習方式的關系等問題也提出了自己的見解和主張。Although it is an agency of the government, the hkma, following general central banking principles, is separate from the main organs of government in its ability to employ staff on terms different from those of the civil service and in its funding arrangements
金管局是屬于政府架構的一部分，但它亦依循一般央行的運作原則，按非公務員條件聘用雇員，加上本身的經費安排，使其有別于其他主要政府部門。It is also distinct from the provision of longer - term liquidity or capital support to a probably insolvent bank
此外，提供最後貸款人援助，也有別于向很可能已無力償債的銀行提供較長期的流動資金或資本援助。Considering lipases to catalyse at the lipid - water interfaces, the detection of lipases activity is different from other hydrolytic enzymes
摘要脂肪酶催化作用發生在油水界面上，是一種典型的界面酶，因此其活力測定有別于其他的水相酶。And its conversion of line spectral pair ( lsp ) and the production of adaptive codebook are different from that of traditional celp
在線譜對（ lsp ）的轉換和自適應碼本生成方面也採用了有別于傳統碼本激勵線性預測演算法的新技術。Cosmologists already ascribe cosmic inflation, and perhaps the dark energy ( distinct from dark matter ) that is now causing cosmic acceleration, to scalar fields
關于宇宙暴脹，以及引發宇宙加速膨脹的暗能量（有別于暗物質） ，宇宙學者已經將之歸因於純量場。分享友人