有利方便地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒulìfāngbiànde]
有利方便地
英文
advantageously-
Chilavert added that the players spoke in guarani, an indian language understood by nearly all paraguayans, to confuse their coach and that maldini had bought tickets to watch his son paolo play for italy in the second round before paraguay had completed their first round games. meanwhile, defender carlos gamarra, who has led the paraguay defence at the last two world cups, said qualification was a welcome gift for the land - locked country
此外，作為巴拉圭隊的主教練，馬爾蒂尼甚至在小組賽還沒有結束之前就提前購買了第2階段義大利隊比賽的門票，為的就是屆時可以方便地去觀看他的兒子小馬爾蒂尼的表演，而這樣的舉動顯然觸怒了巴拉圭隊球員。The main contribution of this paper is that it offers the software to analyze the detection performance and the combat efficiency of radar system taking advantage of visual c + + 6. 0. the software has very well graphics visualize output interfaces. the software can be used to expediently compare the detection performance of radar in existence, calculate and compare the max range and the detection precision of different radar under varying complex environment, calculate the radar detection probability and the radar false alarm probability. some new analyzing module can be added in this software easily
論文的主要貢獻是利用visualc + +設計了「機載火控雷達性能分析與效能評估軟體」 ，該軟體具有良好的人機交互性和圖形化形象化的輸出界面，可以方便的分析對比現有國內外機載雷達系統的檢測性能，對比不同雷達系統在各種復雜環境下的最大發現距離，計算不同雷達系統在各種復雜環境下的測量精度，以及計算雷達的檢測概率和虛警概率等參數，並且可以方便地添加新的分析模塊，進一步增加軟體的功能。Abstract : digital basinis made from digital elevation model considering spatial variability within a catchment. on the basis of digital basin, the digital approach to describing hydrological processes within a catchment is investigated. digital hydrological model is regarded as a modern physically - based modeling technique that includes a large amount of information. the case study on the shiguanhe catchment in the huaihe river basin, intensified observation field of gewex asian monsoon experiment project, has shown that the digital mode lperforms very well not only in simulating runoff processes at any specific site, but also in simulating spatial distribution and temporal variation of hydrological elements and state variable ( especially soil moisture ), if compared with traditional hydrological models. that provides solid foundation for full use of now available observation in formation and in - depth mining of hydrological data
文摘:考慮流域下墊面空間變異性，基於數字高程模型構建了數字流域，並在此基礎上對描述流域水文物理過程的數字方法進行了探討.文章認為，數字水文模型是一種有物理基礎的包含大容量信息的現代模擬技術.史灌河流域實例研究表明，數字水文模型可以十分方便地輸出水文要素和狀態變量的空間分佈與時間序列，這對充分利用現有觀測信息進行水文信息的深層挖掘創造了條件By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building
與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。2. applying manchester coding theory to meet the end of collision detection and codes judgment effectively. 3. using pulse position modulation ( ppm ) coding theory that is invented especially for optical communication in the air to ameliorate the system ' s performance by improving the system ' s character of pe. 4. taking good advantages of the fledged lan communication protocols and technologies to achieve a new method that has a high rate of capability to cost in building a wireless lan
論文研究中主要的創新性工作如下： 1 、提出利用光散射通信技術組建無線局域網，方便地實現了廉價而高速的局域網內微機的光互連； 2 、採用曼徹斯特編碼技術解決了光無線通信中代碼判決和碰撞檢測的技術難題； 3 、針對空氣通道的特點，利用ppm編碼技術降低通道誤碼率、改善系統性能； 4 、在光無線局域網中利用現有的成熟有線局域網協議和技術，從而保證了系統的實用性及改善了系統的性價比。As the thinking of object oriented programming is applied in this system, the characteristic data that describe the shape of glass bottles are packed in each class respectively. therefore it is very convenient to realize the data share and add module design function to this system. then it can finish all the work from glassware design to module design
由於採用了面向對象的程序設計思想，對瓶型的特徵數據進行了封裝，因而，可以在此瓶型設計的基礎上利用數據共享很方便地開發出玻璃模具設計的功能，從而完成從玻璃瓶型到玻璃模具設計的所有工作。The results of the experiment show this creative ac variable frequency speed - governing experiment system can realize the load relationship of direct electromagnetic torque between the motor group, get the continuous control process easily for the reaction load and potential energy load during four quadrant, achieve the total availability of the regenerate energy at any kind of load, and the system consumed power make up under 30 % of actual load power at any kind of load
該方案研究獲得的實驗結果表明：這種具有創新特色的交流變頻調速實驗系統可實現電動機組之間直接電磁轉矩方式的負載關系，可方便地獲得電動機在反應或位能負載特性下四象限運行的連續控制過程，並實現了任意負載方式下再生能量的全部回饋利用，任意負載下系統消耗功率僅占電動機實際負載功率的30 %以下。The analytic solutions of isotropic elastic layered soil under axisymmetrical, rectangular and strip loads were derived from the basic equations of isotropic elastic mechanics by means of transfer - matrix method. by the result, can easily calculate the additional stress and settlement in layered soil. but these solutions could not properly assess the errors from the elastomer of the bottom layer in foundation soil
從各向同性彈性力學基本方程出發，利用傳遞矩陣法推導出的多層彈性地基問題在軸對稱荷載、矩形荷載和條形荷載作用下附加應力與沉降的解析解，可以方便地求出層狀地基中的附加應力和沉降，而他們均沒有考慮最下層彈性體計算深度引起的誤差影響。To improve the transmitting characteristic and decrease the output work has a direct effect on the enhancement of the operating property and life - span of the operating mechanism of vacuum circuit breakes. based on the characteristics of polynomial rule of the cam movement, considering the pressure angle of cam device, an optimization model is established, with the coefficients of polynomial rule of cam movement as the optimizing variable, and the minimum output work of the mechanism as the object function. with the optimization tool box of matlab, the optimization process is conveniently completed and the perfect result of optimization design is obtained
改善真空斷路器操動機構的傳動運動特性，減小真空斷路器的操作輸出功，對提高真空斷路器的操作使用性能及壽命都具有直接的影響.利用凸輪機構的多項式運動規律的特點，以凸輪多項式運動規律的多項式系數為優化變量，以斷路器操動機構最小的輸出功為目標函數，考慮操動機構合分閘時凸輪機構傳動壓力角的情況，建立了彈簧操動機構中凸輪機構的優化數學模型，並利用matlab語言的優化工具箱方便地實現了優化過程，得到了較理想的優化設計結果We deduce easily the coherent term of quantum dynamical model ( the off - diagonal of reduced density matrix ) by improving the nature of displace operator and the nature of coherent states. then, the interaction is energies of a two - photon mechanism and the usual one - photon or liner driving mechanism. we deduce the coherent term by improving the nature of squeezing operators, displace operators and canonical transformation
其一，僅有阻尼相互作用和勢能相互作用，此時利用位移算符的性質和相干態的性質很方便地推導了量子動力學模型的相干項（約化密度矩陣的非對角元） ；其二，考慮的是既有單光子相互作用又有雙光子相互作用，這時利用相干態、壓縮算符及正則變換等的性質推導出相干項。It can improve the temperature performance easily without increasing the cost and the consumption of the area
利用該種方法，可以方便地提高弛張振蕩器的溫度性能，而沒有增加它的成本以及面積消耗。For modern communication chamber, it ' s very important for management to get the condition of these chambers and prevent fire. now supervising modern communication rooms " condition is developed towards multi - way integration, combination of supervising - diagnostic - maintenance determination and network, and then condition supervision has typical character of information fusion. the quality of information could be improved by making full use of multi - datasourse inter complementarily and redundance. the problem such as much quantity, extensive distribution, supervisement, diagnostic and management and so on could be settled through network, at the same time the remoted condition supervising system based on multi - sensor multi - layer information fusion could be realized conveniently
當前現代機房的狀態監測正朝著多種方法集成、監測?診斷?維護決策相結合以及網路化的方向發展，使得狀態監測具有典型的信息融合特徵，充分利用多源數據的互補性及冗餘性來提高結果信息的質量；通過網路解決系統測點數量多、分佈廣、監測、診斷、操作和管理困難等問題，使基於多傳感器、多層次信息融合的遠程狀態監測系統得以方便地實現。Throw the close to the high openning the area center area of 519 roads, provinces print the road nearby with come close the high openning the area east district north china industry city nearby " industry development area ", the former is in north eighth the chuang is on taking, having come together the business enterprise of the equal quantity here, having the embryo of the small area in industry, the latter is already and how many the large business enterprise sets up, have the further a potential of development, above district transportation convenience, the geography term is superior, and also the benefit makes use of the high openning the related and special policy in area in the " go by car "
1高速公路引路107國道兩側東外環路地帶的「三產開發區」 ，推出一批游樂園賓館高爾夫球練習場舊貨市場等娛樂餐飲商住消費市場等項目。 2靠近高開區中心區的五一九路省印路附近和貼近高開區東區華北工業城附近的「工業開發區」 ，前者在北八里莊一帶，此地已聚集了相當數量的企業，具有工業小區的雛形，後者已有若干大型企業建成，具有進一步聯片開發的潛力，以上區域交通方便，地理條件優越，也利於「搭車」利用高開區相關優惠政策。Via the highway - ring around budapest, all the hungarian highways are easily accessible for the commercial transports ( including the commercial port of budapest )
通過布達佩斯繞城高速公路，所有匈牙利公路均可方便地用於商業運輸（包括布達佩斯的商業碼頭） 。A new approach, the multipole theory ( mt ) method, is briefly described for analysis of waveguide eigenvalue problems. the essential concept is to represent the solution of the waveguide partial differential equation by the generalized mt formula of 2 - d helmholtz equation. the applied rules and the procedure of the mt method are also introduced. by calculating and analyzing some engineering problems, it is shown that the mt method is an effective approach for analysis of waveguide eigenvalue problems
本文利用多極理論分析波導本徵值問題.給出用多極理論分析波導本徵值問題的使用規則和實施方法.實例計算結果表明，用多極理論分析波導本徵值問題，不僅具有較高的計算精度，而且可以很方便地應用於波導工程問題的設計與計算，多極理論是一種有效的波導本徵值分析方法The visualization theory and parameterization technique for fem, and secondary developing technique for ansys were studied. the parameterization principle for fem modeling of arch dam and the implementation technique were introduced. by fully using of the powerful graphic functions of autocad and of the secondary developing techniques provided in ansys, such as uidl, apdl etc, a fem simulation analysis system of arch dam based on ansys was developed, by means of which arch dams on complex foundation can be modeled and analyzed conveniently
首先，研究了有限元中的可視化理論、參數化技術和ansys軟體的二次開發技術，介紹了拱壩有限元可視化建模的參數化原理和實施技術，以ansys為平臺，並結合autocad軟體強大的圖形處理功能，利用ansys提供的uidl 、 apdl等二次開發技術，開發了具有水工特色的拱壩模擬分析系統，利用它可較方便地對復雜地基上的拱壩進行有限元建模和模擬分析。Experimental result shows that electrical - resistance strain gages can respond well in the frequency range of artificial excitation by impact hammer, at the same time, the experimental scheme brought forward in this paper makes the experimental setting simple and can be manipulated easily as well as can display the excitation and response expediently and synchronously on digital oscillograph. the impact hammer can implement half - sine load
結果表明，電阻應變片在力錘激勵頻段內可以有很好的響應，從而使實驗裝置簡單，方便操作和使用；同時實驗結果顯示出本文採用的實驗方案可以方便地將激勵和響應同步地顯示在示波器上，並且利用力錘可以實現規則的半正弦加載。Firstly, as a forward problem is solved for each iteration of ga reconstruction, calculating the electric field for a given distribution permitivity and driving source - this aspect will be treated with more detail. the thesis uses finite element method ( fem ) to solve it, because fem can conveniently handle inhomogeneous dielectric, converge well, and spare computing time by compacting the matrix
本文首先建立了介電成像的數學模型，採用有限元方法求解正問題，有限元方法的優點在於能方便地處理非均勻介質、具有良好的收斂性、可以壓縮系數矩陣而節省計算時間，這有利於應用遺傳演算法進行優化。Microsoft publisher 2000 desktop publishing program is a complete desktop publishing product that makes it easy to create professional - looking results that you can publish anywhere : from your desktop printer, at commercial printing services or copy shops, or on the world wide web
Microsoftpublisher2000是一種優秀的桌面排版軟體，您可以利用該產品方便地創建出具有專業水準的外觀效果，而且所創建內容可在任何地方發布：桌面印表機、專業印刷服務機構、復印店或「全球廣域網」 。It is released on the net in the form of web service, and the services provided by all agents running on the platform is encapsulated to web service. then mobile agents can take advantage of the capability of web service to discover the needed container conveniently, move into the container and communicate with other agents in it
它以web服務的形式在網上發布並將在這個平臺上運行的所有主體提供的服務封裝成web服務，這樣移動主體利用web服務的功能就可以很方便地找到感興趣的容器並遷移到容器中，然後與容器和容器中的其它主體進行交互。分享友人