有刻紋的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒukèwénde]
有刻紋的
英文
engraved-
All around, there were monuments carved with armorial bearings ; and on this simple slab of slate - as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport - there appeared the semblance of an engraved escutcheon
周圍全是刻著家族紋章的碑石而在這一方簡陋的石板上好奇的探索者仍會看見,卻不明所以了有著類似盾形紋章的刻痕。Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england
按照越往上權利越大的等級制度順序,他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著,他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆,利奧波德保,下院議員,樞密顧問官,聖巴特里克勛級爵士253 ,名譽法學博士。In han culture circle there seems no such weapon with complex pattern on steel, especially in early time. moreover, how to add that pattern ? carve ? corrade
漢文化圈裡好象不會出現這種在鋼鐵上有復雜花紋的兵器,特別是早期。而且,那個花紋是如何弄上去的,鏨刻?腐蝕?" on the scutcheon we ll have a bend or in the dexter base, a saltire murrey in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron vert in a chief engrailed, and three invected lines on a field azure, with the nombril points rampant on a dancette indented ; crest, a runaway nigger, sable, with his bundle over his shoulder on a bar sinister ; and a couple of gules for supporters, which is you and me ; motto, maggiore fretta, minore otto
后來他說,他已想出了好多圖樣,不知道挑中哪一個,不過其中有一個他可能選中,他說: 「在這盾形紋章的右側下方,畫一道金黃斜帶,在紫色中帶之上,刻一個斜形十字,再加上一條揚著腦袋蹲著的小狗,當做通常的標記。狗的腳下是一條城垛形的鏈子代表奴役。在盾的上部成波紋的圖案中是一個綠色山形符號。The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里,還有別的傢具,其中包括法蘭西一世時代的舊柜子,裏面擺滿了中國和日本的花瓶,盧加或羅比亞的陶器,巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅,大概是亨利四世或薩立公爵,路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的,因為在兩三張圈椅上,都雕刻著一個盾牌,盾牌是淡青色的,上面雕有百合花花紋的法國國徽,顯然是盧浮宮的藏物,至少也是皇親國戚府里的東西。The imprevidibility of the future : once in the summer of 1898 he bloom had marked a florin 2s. with three notches on the milled edge and tendered it in payment of an account due to and received by j. and t. davy, family grocers, 1 charlemont mall, grand canal, for circulation on the waters of civic finance, for possible, circuitous or direct, return
一八九八年夏天,有一次他布盧姆在一枚弗洛林銀幣值二先令周圍的飾紋上刻下三條道道,付給大運河查利蒙特林蔭路一號的j與t .戴維父子食品店,以便試驗一下該貨幣經過市民錢財交易的流通過程,直接或間接地回到自己手中的可能性。An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale
搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子,已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說,前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。Fierce warriors, industrious blacksmiths, skilled sailors and masters of rune ( war ) magic ( tattooed bodies, runic weapons & armors … )
兇猛的戰士,勤勞的鐵匠,熟練的水手,咒符(戰爭)魔法的大師(紋身,刻有咒符德武器和盔甲) 。It was shown that vessel elements in secondary xylem of p. emblica have many different forms and most of them have tails and their perforation plates divide into two types : ( 1 ) there is one simple perforation plate at each end of the vessel elements and ( 2 ) there is one simple perforation plate at one end of the vessel elements and two simple perforation plate at the other end ; ( 3 ) a few vessel elements have special inclusions ; ( 4 ) the intervascular pits are alternate pits ; ( 5 ) the pits between the vessels and rays are mixed pits, pits with transverse gashes and scalariform pits
結果發現,余甘子次生木質部導管分子中存在著許多不同的樣式,導管分子大多數具尾;其穿孔板存在著兩種類型: ( 1 )兩端均為1個單穿孔板; ( 2 )一端為1個單穿孔板;另一端為2個單穿孔板; ( 3 )極少數的導管分子具有特殊的內含物; ( 4 )管間紋孔式為互列紋孔式; ( 5 )導管射線間紋孔式為混合型紋孔與橫列刻痕狀紋孔以及梯狀穿孔。The history of wood - bloc prints is a long one, with some used to represent clothing patterns stored in the treasure house at shosoin. during the edo period the tradition diversified to allow specialization in painting originals, carving the wood blocks, and printing, and with the techniques developed by masters such as utamaro and hiroshige, the art form grew in expressiveness and beauty
木版畫具有悠久的歷史、在正倉院里就收藏著表現衣服花紋的蠻繪。江戶時代就已經形成了畫師?刻版師、印刷師的詳細分工、通過歌磨及廣重等的細膩表現手法使木版畫達到了完成的境地。Franklin roosevelt's mobile face settled into lines that looked carved on stone.
弗蘭克林羅斯福那張富有動作的臉突然凝固不動,條條皺紋就象刻在石雕上一樣。I think the porpurse that ruogu boutht this sword is probably because of the decoration which is carved with rare dragon pattern and the dragon carved on the blade gilded with gold
我想若谷兄買這劍的目的大概在於這不大常見的手工刻龍紋的裝具還有劍身上的錯金的龍。He felt disposed to speak to the traveller, but by the time he had ready a question about the road with which to address him, the traveller had closed his eyes, and folded his wrinkled old hands, on one finger of which there was a large iron ring with a seal representing the head of adam. he sat without stirring, either resting or sunk, as it seemed to pierre, in profound and calm meditation
他很想和過路客人談話,但當他要向他問問旅途情況的時候,過路客人閉上了眼睛,疊起他那雙滿是皺紋的老頭兒的手,有個指頭上戴著一隻刻有骷髏圖樣的生鐵制的大戒指,一動不動地坐著,也許是休息,皮埃爾覺得,過路人也許正在安閑地深思熟慮著什麼事。"my father?" the dark, finely etched brows knitted. "no, he's not here. he's never been here. "
「我的爸爸?」那暗褐色的、布滿就象精刻出的皺紋的眉頭緊皺,「不,他不在這兒,他從來沒有來過這兒。」Patterned sheet ( embossed sheet ) ? sheet on which a pattern has been impressed on one or both sides by rolling the strip between patterned ( embossing ) rolls
刻花板?鋼板在經過有圖紋的輥子時,板的一面或雙面被壓成圖案。" my father ? " the dark, finely etched brows knitted. " no, he ' s not here. he ' s never been here.
「我的爸爸? 」那暗褐色的、布滿就象精刻出的皺紋的眉頭緊皺, 「不,他不在這兒,他從來沒有來過這兒。 」Simply remove hose coupling and lightly pull knurled tip of stem at outlet of valve to allow drainage of collected water
只需簡單地拆卸軟管連接並輕輕拉法門出口處閥桿有刻紋的末端,使殘留水排放出來。Different from the impression of cutting blocks for printing on the military uniform in the past, this third place had treatment containing style, will look at the application that can not fascinated by the color picture line, the substitute is a large number of metal roller chains, star badge and three - dimensional semi - circular protruding a decorations of deducting, etc., pay to collocate the metallochrome or compared - color roll the mouth is designed
有別于過去對軍裝的刻版印象,本季軍裝風格的處理上,將看不到迷彩圖紋的運用,取而代之的是大量的金屬?條、星形徽章以及立體的半圓形凸面扣飾等,搭配上金屬色或是對比色系的滾口設計。He saw all the troubles he brought his mother in her shaking hand, in the deep lines of worry in her gray face
從她顫抖的手上,從她蒼白的臉上因為憂慮而刻下的深深的皺紋里,他看到了自己給母親帶來的所有煩惱。Our company has rich screen making and vein designing experiences, and various advanced machinery and equipment, and can provide excellent screen making, negative film, silk screen roll, laser rubber - roller engraving for customers, and meet the production requirements of different customers
本公司擁有豐富的網版製作和紋理設計的經驗,及各種先進的機器設備,可為客戶提供優質的網版製作、底片、絲網輥筒、激光膠輥雕刻,可滿足各客戶的生產需要。分享友人