有匡 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒukuāng]
有匡 英文
arimasa
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ動詞1 [書面語] (糾正) rectify; correct 2 [書面語] (救; 幫助) assist; save 3 [方言] (粗略計...
  1. North kingstown, r. i. - a message in a bottle found after being hidden in a wall at quonset naval air station for more than 60 years came with a question its authors knew could n ' t be answered unless their makeshift time capsule was discovered

    近日,美國西特海軍機場的一座墻內發現了一隻深埋了60年的瓶子。瓶中裝一張卡片,卡片上寫下了一個問題。提出問題的人知道,瓶子被發現的那一天就是問題得到答案的時候。
  2. As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

    作為一種頗希望救時弊的辦法,那六七個人一半加入了一個異想天開的宗派:抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧,作出強性昏厥的樣子,為未來留下很容易理解的讖語,為大人指引迷津。
  3. The exclusive adaptation rights apply to the full series of science fictions written by mr ni kuang under the name wesley and include adaptation rights of these fictions into tv programmes, movies, tv movies, radio dramas, theatre dramas, musical dramas and any other types of performance arts and all other related rights derived from time to time from production, distribution, public broadcast through other media. these other related rights include but are not limited to global rights of all products derived from adaptation of science fictions created by mr ni kuang under the name " wesley " through all media forms such as communication through internet, telephone, computer communication and games etc. in the future

    該獨家改編版權指倪以衛斯理筆名所撰寫之所衛斯理科幻小說之全球改編成電視節目電影電視電影廣播劇舞臺劇音樂劇及其他任何表演藝術形式演出或通過其他視聽媒體傳播之拍制發行公開傳播權及其他不時產生之相關權益等之全球獨家永久改編版權,該等其他不時產生之相關權益包括但不限制于衛斯理科幻小說所衍生之網路和電腦電話傳訊游戲及日後由倪以衛斯理筆名所生產之所衛斯理科幻小說作品含單一作品透過所形式之傳媒載體所衍生之各種改編形式產品之全球版權。
  4. As far as the ritual system of the " seven emperors ' ancestral temples ", and various forms of sacrifices of the zhou dynasty recorded in some confucian canons were concerned, the confucian scholars of the song dynasty either followed the teachings of confucian scholars such as zheng xuan, wang su and zhao kuang, supplemented and perfected their teachings, or established new explanatory systems on the basis of their own understanding and analysis of the confucian canons, thus pushing the methods of annotating confucian canons to a new level

    摘要在儒家經典記載的周代「天子七廟」 、 「四時祭」 、 「 ? 」 、 「 ? 」禮制問題上,宋儒或遵循漢代鄭玄、三國魏王肅、唐趙關學說;或在遵循上述儒者學說的基礎上,又所補充、完善;或依據自己對經典文義的理解,別出心裁,另創新見,將中國古代經典詮釋學推向一個新的高度。
  5. In the first part of this article, the problem of heteroscedasticity is put forward. the serious effect is also stated. in the first section of the second part, several commonly cited testing methods are introduced, such as graph method, spearman rank correlation coefficients test, park test, glejser test and goldfeld - quandt test

    在第二節中,首先綜述了各種文獻中給出的常用的檢驗異方差的方法,它們圖示法、斯皮爾曼( spearman )的秩相關系數檢驗法、帕克( park )檢驗法、格萊舍爾( glejser )檢驗法、戈德菲爾德-特( goldfeld - quandt )檢驗法。
  6. The master said , “ a gentleman does not seek satiety at table or ease at home ; if intent upon his business and cautions in speech , he turns to those who possess the way and rectifies himself in accordance with it , of him i will indeed say that he is eager to learn 。

    孔子說: 「君子,吃飯不要過飽,居住不要太安逸,敏捷努力地做事並要說話謹慎,到道的人那裡去正自己,這樣就可以說是好學了。 」
  7. Sacrifice oneself is taken justice, die to achieve virtue, kuangfu justice, place righteousness above family loyalty, national rise and fall, ordinary man has duty etc, it is the classical thought in chinese traditional culture, we ought to derive elite, eliminate about " gas " the scum on understanding, make debauchery money angry return their original position to go up, hold correctly in the person below, play gives their due effect, show their due glorious

    捨身取義,殺身成仁,扶正義,大義滅親,國家興亡、匹夫責等等,都是中國傳統文化中的經典思想,我們應當汲取精華,剔除關于「氣」的熟悉上的糟粕,讓酒色財氣回到它們本來的位置上去,在人的正確把握下,發揮出它們應的作用,顯示出它們應的光彩。
  8. We have established long - term rental relation with world famous companies like schlumberger, siemens, and so on

    我公司已與瀚海明玉大酒店,上海商數碼科技限公司等公司建立長期包租合作關系。
  9. International idol alexander fu sheng stars as a wushu warrior who must learn the " 18 palms, " the " nine secrets, " and be taught by the " seven evils, " to take vengeance on the man who killed his father - the prince of the invading chin kingdom. director chang cheh also uses this " martial art world " phantasmagorical to test future superstars kara hui ying - hung soon to be my young auntie and kuo chue, who was to become the star of the " venoms " series

    本片為大導演張徹的1977年十大賣座武俠電影,製片是蔡瀾,劇情主要描寫當年倪為好友金庸在報紙連載的代筆章節,所以亦名為萍蹤俠影錄,著墨處為郭靖與黃蓉由結識至婚事節外生枝那一段故事,期間,亦郭靖與歐陽克的恩怨,以及楊康認賊作父的經過。
  10. Chang cheh might not have a silvery tongue, but he sure had a keen eye, a big heart and embracing arms for talents. his long - time collaborators, including renowned screenwriters ni kuang, chiu kang - chien, martial arts directors tong kai and lau kar - leung, cinematographer miyaki yukio aka gong muduo, and the rest of his crew were among the elites of the industry

    張徹閑話少說,卻愛才惜才,又能慧眼識英雄,曾跟他合作無間的編劇家倪和邱剛健武術指導唐佳和劉家良攝影師宮木幸雄以及一眾幕後功臣,都是深具名望和創意的一時俊彥,在張徹的電影中巨大貢獻。
  11. Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil

    第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 :這一主題一直是民法學者探討的核心問題,本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法,在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上,探討了為什麼民法傳統沒發展出如普通法系一樣的信託的若干原因,同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓,不僅包括深受普通法系影響的混合法系(蘇格蘭和魁北克)在民法傳統的物權法架中發展信託的獨特經驗,而且考察了純粹民法傳統的國家(列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果,以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利,更包括了對于沒接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題,並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景,介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。
  12. As praised by municipal party secretary huang ju and mayor xu kuangdi, shanghai telecom contributed effectively to the success of apec summit through its guaranteed excellent telecom service

    市委書記黃菊和市長徐迪贊揚:上海電信為apec會議的通信保障作出了卓成效的努力。
  13. The thesis mainly include five parts. fisrt there is a brief introduction of the china ’ s international short - term capital flow since twentieth century 90s ’ ; and define the international short - term capital flow and the hot money from the conception. the first part is a comprehensive narration about the development of the international capital flow theories in contemporary times and

    此外,本文還提出可以從外匯儲備、國際收支的凈誤差與遺漏值、短期外債的增額、外匯占款等幾個不同角度對國際短期資本流動的態勢進行大致算,從而得出自2002年以來大量的的國際短期資本流入中國的結論。
  14. Wherever there is injustice, we try to help

    不公正的地方,我們都竭力相助
  15. Chapter four : the review of several present writing training systems. in order to correct the maladies in writing teaching, some native chinese teachers have made some bold and useful attempts

    第四章當前幾種作文訓練體系的述評為了正作文教學的弊端,國內許多語文教師作了大膽益的嘗試。
  16. Dai zheng had inherting from the past and working for the future with integrated method of classic when he has confronted toward the situation that confucianism is not only losing its efficiency but also song - ming neo - confucianism to murder with the rule, thus he integrated and distinguished ahout differentiation between wisdom and philosophy to come to an end of confucianism ' s philosophization

    戴震直面儒學失卻范人心、維系倫常的社會功能以致於宋明新儒學以理殺人的現實,延續儒學傳統的經典詮釋學的方法,從思想理論上分疏和辨析了儒學作為學問和作為哲學所具的截然不同的社會功能和效應,從而提出和完成了終止儒學哲理化進程以回歸其學問特質的歷史性任務。
  17. International gore hounds agree : nobody makes horror films like the shaw brothers studio. kuei chih - hung, who had already made his name by directing s.

    此為倪編劇的恐怖片,普通人的眼中,看不到鬼,除非是具鬼眼。
  18. The good opportunity was lost unawareness of this, which caused his wrong decision, bad command, the loss of jie ting fort, and finally the chance of re - unity central china was slipped off

    但由於諸葛亮沒認識到這一點,這次機會就在他的眼皮底下悄然消失了,因而使他判斷失誤,指揮不當,致使街亭失守,從而失去了統一中原復漢室的機會。
  19. As goldfeld - quandt test can only be applied to one independent variable, it is generalized in the second section. it shows that, in multivariate situation, the data can be arranged according to their principle components. but there should be a premise : the disturbances of the lower data group should have equal variance and those of the higher data group have the same variance

    由於戈德菲爾德-特檢驗方法只適用於一個自變量,因此,本文對g - q檢驗進行了推廣,說明在多變量的情況下,可以利用主成分對樣本數據進行排序,並強調使用戈德菲爾德-特檢驗的前提:低樣本組各觀察值的擾動項必須具同方差性;高樣本組各觀察值的擾動項也必須具同方差性,否則,檢驗的結果可能是錯誤的。
  20. Enjoying the honor of " the first beautiful scenery in the world " since ancient times, lushan mountain is famous for its " grand, wonderful, vicious, and graceful " sceneries

    自古享"廬奇秀甲天下"之譽的廬山,不僅"雄、奇、險、秀" ,更獨特的廬山文化,具重要的科學價值與美學價值。
分享友人