有小刺的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxiǎocìde]
有小刺的
英文
echinulate-
Biological characters were observed and karyotypes were analyzed of caragana microphylla lam c. intermedia kuang et h. c. fu and c. arborescens ( amm. ) lam in this paper. at the same time, thirty plant belong to caragana fabr from different regions were analyzed by molecular markers in order to study relationship among them. the main results as followed : 1. the result of morphology showed : there are differentia among caragana microphylla lam c. intermedia kuang et h. c. fu and c. arborescens ( amm. ) lam
結果表明: ( 1 )中間錦雞兒、小葉錦雞兒和樹錦雞兒的植物學性狀和生物學特性具有差異,如莖干有毛或光滑、樹的高矮、抗性的強弱等;也有一定的相似性,如有小葉、托葉在長枝上宿存可硬化成針刺等。Leaves crowded near apex of the trunk, spirally arranged ; stipes dark brown, with sharp spines ; lamina large, oblong, tripinnate ; pinnae 17 - 20 pairs, alternate, longest one to 60 cm long, the basal one reduced ; rachis short - spiny ; pinnules 18 - 20 pairs, sessile or nearly so, lanceolate, to 10 cm long and 2. 5 cm wide, divided almost to the costa ; segments more or less falcate, toothed
葉螺旋狀排列,聚生於莖端;葉柄棕色,具銳刺;葉片大,長矩圓形,三回羽狀深裂;羽片17 - 20對,互生,最大的長達60厘米,基部一對縮短,羽軸有短刺;小羽片18 - 20對,無柄或近於無柄,披針形,長達10厘米,寬2 . 5厘米,深裂幾達中脈;末回裂片多少鐮狀,有齒。Either instrument can be used to obtain the inoculum from an agar slant culture by carefully touching the surface of the solid medium in an area exhibiting growth so as not to gouge into the agar
任何一種器具都可以用來在洋菜斜面培養上獲得接種原,小心地碰觸有生長的固體培養基的表面,避免刺破洋菜培養基。The rumour up here at summer camp is that kid - eating monster lives at the bottom of the swimming hole. . . and all the other kids dared me to swim across it at night
在夏天,在這里,傳聞提高露營有個游泳洞的底部住著吃小孩的怪物. . .而所有的小孩刺激我在晚上游過它!There are mat - shaped thickenings at the base of spines in the certain species of machilus. the most reliable characters for the delimitation of species are the features of the perforation, mat - shaped thickenings. the evolutional trends of the extine ornamentations in the pollen grains were discussed
小刺和瘤狀突起光滑,一些花粉形態特徵如小孔的有無、墊狀突起的有無和形態差別的多樣性可以作為種間鑒定的依據,對于現有的潤捕屬植物分組有一定的借鑒價值。All moscow was acquainted with the rostovs ; the old count had plenty of money that year, because all his estates had been mortgaged, and so nikolenka, who kept his own racehorse, and wore the most fashionable riding - breeches of a special cut, unlike any yet seen in moscow, and the most fashionable boots, with extremely pointed toes, and little silver spurs, was able to pass his time very agreeably
莫斯科全市的人都是羅斯托夫之家的熟人,今年老伯爵的進款足夠開銷了,因為他的地產全部重新典當了,所以尼古盧什卡買進了一匹個人享用的走馬一條最時髦的緊腿馬褲,這是一種在莫斯科還沒有人穿過的式樣特殊的馬褲,還添置一雙最時髦的帶有小銀馬刺的尖頭皮靴,他極為愉快地消度時光。Ironically, the fountain of magical brethren in the atrium of the ministry of magic shows a goblin, along with a house - elf and a centaur, gazing admiringly at a witch and wizard
具有諷刺意義的是,魔法部中廳的魔法兄弟噴泉中雕刻了一個妖精,他和家養小精靈與馬人一起以崇敬的目光凝視著那對男女巫師。Ion objective : to investigate effect of nd : yag laser irradiating root canals on periapical tissue. methods : three minipigs were used in this study, deciduous premolars were opened, pulps were extracted, root canals were enlarged, then irradiated with nd : yag laser 30s and filled conventionally. the changes of periapical tissue were observed after 1, 3, 7 and 15 days. results : after one day, periapical tissue showed enlargement and engorgement of blood vessel and a few of leukocyte, the changes were more serious than in control. after 3 and 7 days, there were minor reactions in periapical tissue and same as the control group. after 15 days, periapical membrance in most specimens was normal. slight inflammatory reaction was found in the test group as same as in control group. conclusion : there was little damage to periapical tissue with the laser irradiation
目的:觀察激光在根管內照射后對根尖周組織的作用.方法:選3隻小型豬,全麻下將乳前磨牙開髓、抽髓,根管擴大后,激光照射30秒,做常規根管充填.對照組為常規根管充填. 1天、 3天、 7天和15天後觀察根尖周組織的變化.結果:激光照射后1天,根周膜血管充血、輕度炎癥,對照組只有根尖周膜充血.激光組組織反應比對照組稍重.激光照射后3天和7天,少數病例根周組織有輕度的刺激與對照組的病理表現相近.激光照射后15天部分標本根周膜正常,部分標本有輕度炎癥反應,與對照組結果基本相似.結論:本激光照射條件對根尖周組織沒有明顯損傷作用,可供臨床應用時參考The fish were small and bony, and the potatoes were a little burnt.
那天的魚,個兒又小,刺又多,土豆也有點兒糊了。Tetraploid black locust is a variety has been bred in south korea, the leaves of which are 3 times larger than those of diploid varieties and contain 1. 4 times more protein. and it has no prickles on its surface. it can be used not only as pioneer species in environmental beautifying and ecological restoration, also as fodder, bee forage, timber production, and so on
四倍體刺槐是韓國培育出的刺槐新品種,屬無刺類型,其葉片大小為普通二倍體刺槐的4倍,蛋白質含量為1 . 4倍多,不但可以作為先鋒樹種廣泛應用於環境美化和生態建設中,還可作為飼料、蜜源和木材等不僅具有較好的生態效益,同時還具有很高的經濟價值。A red swelling with a small blister will form at the site of each sting and the wound will heal in 10 - 14 days. the blisters are prone to secondary bacteria infection if broken
被螫刺的部位會有紅腫和小水形成。而傷口則會在10 - 14天內痊癒。當水穿破時,會容易引起繼發性細菌感染。Ecstasy, which is highly addictie, stimulates the release of the brain chemical serotonin, producing a high that lasts from seeral minutes to an hour
搖頭丸,具有很高的成癮性,刺激大腦五羥色胺釋放,使其維持在高水平幾分鐘至一小時。Spurs had lost their group opener to getafe - in what turned out to be martin jol ' s last game in charge - but there was rarely any doubt that they would beat the israelis
熱刺在第一場小組賽負于了赫塔菲, (這也成為了馬丁.約爾執教熱刺的最後一戰)但是少有人懷疑他們能夠擊敗以色列人" the young man is just incredible, and he was slicing and dicing us, " explained spurs coach gregg popovich
「這小夥子太不可思議了,他對我們的制約很大,讓我們覺得很沒有把握。 」馬刺的教練波波哥說。On the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree
在中國西北黃土高原地區,水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明,在所有立地上,根系生物量隨著深度的增加而降低,其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別,粗根是差異存在的主要原因,陰坡立地上的根系生物量,特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明,陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ,而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ,說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的,這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用,進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15Abstract : on the loess plateau, water is the main limiting factors for vegetation growth. root distribution characters have special ecological meaning as it reflected the utilizations of trees to the environments. even - aged stands of robinia pseudoacacia on slope lands facing south and north were selected as sampling plots for root distribution investigation. investigatiing results showed that indicated that on all sites, root biomass decreased with depth, and the distribution depth of fine root was deeper than that of coarser root. the results of variance analysis indicated that there were great differences in root biomass among different diameter classes, and coarser root was the main sources of variance, and the root biomass, especially fine root ( < 3mm ) biomass on northern exposition sites was bigger than that on southern exposition sites. analysis of the vertical root distribution parameters, root extinction coefficient, indicated that the value of on northern exposition was more than 0. 982, while the value of on southern exposition was less than 0. 982, which indicated that the vertical root distribution depth of robinia pseudoacacia on southern exposition was deeper than that on southern exposition. and the distribution depth of fine roots ( < 1mm ) was deeper than that of thicker roots ( < 3mm ), which was in favor of the uptake of water and nutrients from deeper layers, helped the trees to adapt the arid environment, and promoted the growth of the upper parts of the tree
文摘:在中國西北黃土高原地區,水分是樹木生長發育的主要限制因子.根系分佈特徵由於反映了樹木對環境條件的利用程度而具有更加特殊的生態意義.本研究選擇陽坡和陰坡不同立地上年齡一致的刺槐林調查了根系分佈特徵.根系垂直分佈特徵的調查結果表明,在所有立地上,根系生物量隨著深度的增加而降低,其中細根的分佈深度大於粗根的分佈深度.方差分析結果表明:不同立地上不同徑級根系的分佈特徵也有明顯的差別,粗根是差異存在的主要原因,陰坡立地上的根系生物量,特別是細根生物量大於陽坡立地上的.對根系消弱系數的分析結果表明,陰坡立地上的根系消弱系數大於0 . 982 ,而陽坡立地上的根系消弱系數小於0 . 982 ,說明陰坡立地上刺槐根系的生物量在深層土壤中的分佈相對量更大一些.其中細根的根系消弱系數大於粗根的,這種根系分佈特徵有利於根系對深層土壤水分養分的吸收利用,進而促進樹木地上部分的生長發育.圖3表3參15They reassure themselves as best they can. they believe that their thorns are terrible weapons. . " i did not answer
花是弱小的淳樸的,它們總是設法保護自己,以為有了刺就可以顯出自己的厲害」It s surely no great cause of alarm that heathcliff should take a moonlight saunter on the moors, or even lie too sulky to speak to us in the hay - loft
當然是沒有值得大驚小怪的大事,希刺克厲夫沒準在曠野上來一個月下散步,或者就躺在稻草的廄樓里,別扭得不想跟我們說話。Although with these methods, spermatids can be isolated manually under the microscope for immediate use, it is not possible to obtain large populations of purified spermatids. but repeated biopsies for retrieving spermatids can further compromise the already deficient seminiferous tubules of patients
然後在顯微鏡下從中手工選擇精子細胞供立即穿刺使用,但不可能獲得大量純化的精子細胞,而反復活檢獲取精子細胞將進一步損傷患者已有缺陷的睪丸精曲小管( seminiferoustubules ) 。How to distinguish male and female cockroaches : male cockroach is relatively thinner but longer, with a ventral spine and fully developed wings reaching the rear ; female has shorter wings and no ventral spine
蟑螂雌雄的區分:雄蟲體形比較瘦小,細長,翅發達至尾端,具有腹刺;雌蟲翅較短,無腹刺。分享友人