有序除環 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuchúhuán]
有序除環 英文
ordered division rings
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ動詞1 (去掉) get rid of; eliminate; remove 2 [數學] (用一個數把另一個數分成若干等份) divide:...
  • : Ⅰ名詞1 (環子) ring; hoop 2 (環節) link 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(圍繞) surround; encircle;...
  1. In addition to giving general guidance and technical advice on tendering procedures and contract administration matters in respect of works contracts, environment, transport and works bureau maintains a register of approved works contractors and a central works contractors performance report system and provides financial vetting support where necessary

    境運輸及工務局就工務合約的招標程及合約管理事宜提供一般指引及技術上的意見外,更備存一套認可工程承包商名冊,和設工程承包商表現評核報告制度,並在需要時協助審核承包商的財政能力。
  2. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所要件,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  3. Part iii will analyze roughly the inherent defects in the independent director system brought about by the subjective and objective restrictions on the independence of a director. the main part of the thesis will be part iv - independent director system in china and part v - several thoughts on improving independent director system in china, to which the author has given her priority and preference. in these two parts, general discussions have been made on the emergency and necessity of introducing and establishing the independent director system in china, detailed discussions have been made on how legislation, implementation of laws, and supervision over the company activities can make sure that after its introduction and establishment, the independent director system can play its function and role properly in such a market economy as in our country and finally move forward the perfection of corporate governance of listed companies in our country to adapt our security market more to the opening to the outside world, to meet the challenge of wto and the needs to enter the international capital market, and to promote the fast and healthy development of our socialism market economy

    第一和第二部分詳細介紹了這一制度的產生背景、淵源及在世界范圍內的發展概況,獨立董事的地位和作用(尤其是著重剖析、介紹了其法律功能和選聘程) ;第三部分簡要分析了董事獨立性的主客觀限制為這一制度帶來的固缺陷;作為本文主要部分的第四部分「獨立董事制度在中國」和第五部分「對完善我國獨立董事制度的幾點思考」 ,是筆者用墨最多的一處,其中,了泛泛而談在我國引入和建立這一制度的必要性和緊迫性以外,更多的是提出了如何從立法、執行和監管等節確保這一好的制度能在引入和建立后,結合我國現市場經濟的特點,真正發揮其應的功效和作用,以最終達到推動我國上市公司治理結構完善,適應證券市場對外開放,迎接wto挑戰和進入國際資本市場融資的需要,促進我國社會主義市場經濟的快速健康發展。
  4. Chapter four : firstly, creatively puts forward the double circulation message drive programming idea, and detailedly expounds the basic theory of the double circulation message drive ; afterwards, works out the software of the electromagnetic flowmeter system according to it ; finally, works out the multi - byte decimal fixed point numbers multiplication & division subprogram, through studying the current arithmetic

    第四章首先創造性地提出了雙循消息驅動程設計思想,並詳細闡述了雙循消息驅動的基本原理;然後根據該思想設計出電磁流量計系統軟體;最後通過研究原演算法設計出演算法改進后的多位元組十進制定點數乘法程模塊。
  5. And we describe the join r v p of a ring congruence r and an arbitrary congruence p on s. similarly, we discribe all the divisible semiring congruences on a distributive semiring. at last, we give the least distributive lattice congruence on a commutative distributive semiring and an idempotent distributi ve semiring

    在第三部分給出一個分配半上的所同余,並且在此半的滿的、閉的、自共軛的理想子半形成的集合與此半上的可同余的集合之間建立了一個一一的、保映射。
  6. In a partial - trust environment, a non - full trust assembly can only use transactions within the application domain in this case, the only resource being protected is system memory, unless it is granted the

    在部分信任的境中,非完全信任程集只能在應用程域內使用事務(在此情況下,只所保護的資源是系統內存) ,非向它授予
  7. The orocos project wants to develop shareable libraries, stand - alone components sometimes referred to as software agents, and a configurable run - time environment from which to eliminate and control all distributed robotics systems

    Orocos項目希望開發可共享的庫、獨立組件(時候被稱為軟體代理程)和一個可以消和控制所分散式機器人系統的可配置的運行時境。
  8. This paper discusses the target of loops optimization and various methods of program transformation which can significantly reduce the access time to subscripted variables, diminish some types of dependence, increase the " depth " of software pipelining, and merge some iterations of loops in order to make code compaction easier

    變換可大大減少下標變數的訪問時間;消某些類型的相關,提高軟體流水的「深度」 ;合併多個循利於進行代碼壓縮。
  9. Given that there have been incidents of suspected leak of public examination questions over the years, and a number of tutorial schools have even made promotional claims that their tutors have correctly guessed questions of public examinations, whether it knows if hkeaa will learn from experience, and comprehensively review and reform the processes involved in public examinations in hong kong, in particular those in respect of the design and review of examination questions, so as to dispel the doubts of candidates, enhance the authoritativeness and credibility of such examinations, and ensure that all candidates will obtain the results they deserve in examinations conducted in a more fair and open manner

    鑒于多年來均發生公開考試試題懷疑外泄事件,以及多間補習社以猜中試題作為招徠,是否知悉考評局會否汲取經驗,全面檢討及改革本港各公開考試的關程特別是擬題及審定方面,以消考生的疑慮,加強該等考試的權威性及公信力,並確保考生在更公平和公開的考試境下取得應的成績?
  10. Members of the press are welcome to attend all sessions except luncheon and dinner programmes. for conference programme and media registration time press registration necessary in advance, please visit

    歡迎傳媒出席三天會議之所節午餐及晚餐外,關會議程及傳媒登記時間須預先登記,請瀏覽:
  11. This product to adopt micro computerized control program with 4 strong tapping mechanism. different level tapping makes you relief fatigue and enhance blood circulation

    微電腦程控制內置4個強力電錘,你只要一開啟動開關就可以享受到模仿人捶的節奏不斷變化.消疲勞,促進血液循
  12. Effectively, with dwr, you can eliminate all of the machinery of the ajax request - response cycle from your application code

    使用dwr可以效地從應用程代碼中把ajax的全部請求-響應循掉。
分享友人