有意機動動作 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudòngdòngzuò]
有意機動動作 英文
voluntary maneuver
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : Ⅰ名詞1 (意思) meaning; idea 2 (心愿; 願望) wish; desire; intention 3 (人或事物流露的情態)su...
  • : machineengine
  • 有意 : 1 (有心思) have a mind to; be disposed to; be inclined to 2 (故意) intentionally; purposely; ...
  • 機動 : 1 (利用機器開動的) motor driven; motorized2 (權宜; 靈活) flexible; expedient; mobile; manoeuv...
  1. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為:發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上;種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建,而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足;廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平;面對wto ,廣西種子產業仍諸多的不適應,突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律識淡薄、國際市場運經驗和國際貿易知識不足等多個方面,而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流制以及「政府創造環境,企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因;因此,以提升種子整體產品開發能力為核心,不斷深化改革,調整種業體系中不相協調的各關因素,構建起符合市場經濟體制要求的具鮮明時代特徵的新型種業體系,是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想;其中,加快種業體制改革和創新、實施對國種子企業的非國化改造、制訂落實關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會用等等,都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  2. Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage ; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be allowed as general average

    在船舶擱淺並危險的情況下,如經證明確是為了共同安全,使器、鍋爐冒受損壞的危險而設法起浮船舶,由此造成任何器和鍋爐的損壞,應認入共同海損,但船舶在浮狀態下因使用推進器和鍋爐所造成的損失,在任何情況下都不得為共同海損受到補償。
  3. Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage ; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be made good as general average

    在船舶擱淺並危險的情況下,如經證明確是為了共同安全,使器、鍋爐冒受損壞的危險而設法起浮船舶,由此造成任何器和鍋爐的損壞,應認入共同海損,但船舶在浮狀態下因使用推進器和鍋爐所造成的損失,在任何情況下都不得為共同海損受到補償。
  4. Caution the motor - sweeper in operation on taxiway no6

    !六號滑行道清掃在工
  5. This paper presents our research in actuating in - vivo micro - robot based on the capsule endoscope platform by the external power. while seeking secure driving method we take several factors into account, such as driving environment, power transmitting and consuming, motion requirement and controllability, and locating technique. we mainly deal with driving the capsule with spatial gradient magnetic field, so we employ combined electro - magnetic coils, including gradient coils and homogenous coils, which have rotational dof around a translatable patient bed, to compose a controllable uniform gradient which act on the permanent - magnet embedded robot, thereby get an appropriate spatial force and torque to fulfill the anticipant locomotion such as move, stop, pitch and yaw

    基於驅環境、能量供給和消耗、驅要求及驅安全性與可控性,定位方案等多方面考慮,尋求安全可靠的腸胃檢查微器人的外部驅控制方法,並著重研究直接利用外磁場磁力驅器人:在微器人內部嵌入永磁性體,利用體外的組合電磁線圈產生加載電流控制的驅磁場,其中外部的電磁線圈由多組梯度線圈和勻場線圈組合構成,通過繞病床的旋轉以及病床的平移共同控制微器人所在位置的磁場強度及梯度,用於微器人內嵌磁體以獲得空間義上的必要驅力和調整轉矩,從而效地完成驅要求。
  6. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取關之行,但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行無關者之任何行或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此關之賬項ix任何電子械或系統失靈或因該等件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管第ix項,任何其他人系統構或付款設施的錯誤故障疏忽行或遺漏。
  7. It is significant to fulfill the making of the whole railway train diagram based on corruter networks for the improving of the adaptability and flexility. it is also the foundation for the railway to compete in the transportation market and the certain direction to accommodate the innovation in future

    實現全路列車運行圖的計算統一「網上編制」對于增強鐵路運輸組織工的靈活性和性具重要義,是鐵路在運輸市場中競爭制勝的基礎,也是計算編圖適應「網運分離」改革的必然發展趨勢。
  8. So. the low speed jitter problem has been the central task in the servo system research. the improvement of the working precision at low speed is hindered by the disturbances of the friction moment and the motor torque wave, while the decrease of the disturbances is restricted by the making technology. for the reason, the research of the low speed properties and corresponding compensation methods means a lot for the optoelectronic tracking system

    轉臺伺服系統低速工精度主要受到以摩擦力矩、電力矩為主的擾力矩的影響,而摩擦力矩、電力矩的減小又受到轉臺製造工藝水平的限制,所以,轉臺伺服系統的低速特性以及抖補償研究,對結構簡單、性能優良的精密光電跟蹤系統的研製,具相當重要的義。
  9. We also ensure public safety in all major e & m areas, administering the legislation and issuing codes of practice and guidelines on the safe use of electricity, gas, lifts and escalators as well as in such diverse areas as amusement rides, aerial ropeways and the peak tramway among others. our energy efficiency office is also actively involved in a number of programmes and initiatives to promote the wise and efficient use of energy in hong kong

    我們並負責執行法例,就使用電力、氣體、升降及自梯,以至游戲、架空纜車及山頂纜車等制訂實務守則及指引,以保障主要電設施操范圍內公眾的安全。此外,我們的能源效益事務處更積極倡導各類計劃及參與連串宣傳活,藉以提高本港市民效使用能源的識。
  10. Developing along with the electrical motor industry, and entering the large scale production today, total yield of small scaled electrical motor every year is then 2 % increased, and for insuring the product ' s high quantity, each pedestal electrical motor outs from factory all want proceeding the automatic examination, therefore, domestic ' s research to manufacture a high and accurate degree, high automation degree test system to increase the production efficiency, alleviate the work strength and increase the quantity is important with the realistic meaning

    隨著電工業發展,進入規模化生產的今天,中小型電總產量每年以2的幅度增長,為確保產品的高質量,每臺電出廠前都要進行參數檢測,因此,國內研製一套高準確度、高自化程度的中小電測試系統對提高生產效率、減輕工強度和提高質量都重大的現實義。
  11. This machine have the point start, the half auto operate the way with full - automatic etc., and adopt the hands button the operation, and the pressure can within the scope of certain and arbitrarily regulate, and the route of stroke then pass the route of stroke on - off to arbitrarily regulate, and operate simple, vivid, safety is dependable

    本系列器具、半自等操方式,採用雙手按鈕或腳踏開關操,壓力可在一定范圍內任調節,行程則通過行程開關任調節,操簡便、靈活、安全可靠。
  12. The main purpose of this study is to simulation a random fluctuation of wind velocity fitted to specified power spectrum in low frequency range in our wind tunnel

    本文研究的目的是在風洞中模擬風速隨的陣風,這個基礎性工對于開展風洞中的其它研究著重要義。
  13. The commonly used detecting and evaluating techniques include the drowsy driver detection system, the steering attentio n monitor, the road alert system and the psychomotor vigilance tester, etc. fatigue driving is a serious problem that leads to thousands of vehicle crashes each year. the drowsiness and fatigue may play an important role in traffic crashes. of the drowsiness - detection measures and technologies evaluated in this study, the measure referred to as " perclos " is found to be the most reliable and valid determination of a drivers alertness level

    車駕駛員駕駛疲勞特指駕駛員在連續行車后所產生的生理和心理能以及駕駛操效能下降的現象,也就是正常的車駕駛員(年齡20歲至60歲,身體狀況良好,一年以上道路駕駛經驗)由於身體狀況、精神狀態、連續駕駛時間過長等原因造成的不能對外情況做出及時正確的反應並正常操控制車輛的身體狀態。
  14. Improving the biological scores of the high school students ; finally, according to results above the research, the author put forward some feasible suggestions and thoughts : 1. it is a step by step adptable course when to implement anyway the new theory of teaching ; 2. implementing of anyway the new educational theory should be supported by students, teachers, parents, and people of the whole society ; 3. teachers should genuinely reflect teaching in order to regulate it through theory and practice ; 4. in the course of inqury teaching, students should genuinely reflect self - consciousness ; 5

    實施探究教學策略的確提高了學生的學習主性,增強了學生的主體識。分析原因,主要以下四點: )充分、自主的學習活,增強了學生的主體地位,克服了傳統教學中教師事先安排好的,形式單一,時間短暫的,大多是外部械操的活,體現了學生生物學習的主性和自主性,也體現了學生活的自主探究過程、交流過程、反思過程和整理過程。
  15. In addition, effects of several factors such as local site conditions, focal mechanism, epicentral distance and seismic magnitude on these parameters are discussed, and several significative results and conclusions are obtained. in all records there are about 1 / 3 vertical ground motion ’ s peak acceleration bigger than 2 / 3 of the corresponding horizontal one, so the action of vertical ground motion should not to be underestimated. vertical design response spectrum equals that the horizontal design response spectra times 65 % is probably unsafe when period is short, and suggest adopting different coefficients when at different periods

    本文基於對大量歐洲強震記錄的研究,分析了地震豎向與水平向分量在峰值加速度、反應譜值、頻譜周期等參數方面的差異,以及這些參數與場地、震源制、震級和震中距的關系,得到了以下義的結果和結論:在本文分析的地震記錄中大約1 / 3的記錄加速度峰值比大於2 / 3 ,豎向地震分量的用不可低估;在短周期,豎向地震影響系數的最大值僅取為水平向地震影響系數最大值的65 %是偏於不安全的,可以考慮按周期分段採用不同的折減系數;我國現行抗震規范中設計反應譜特徵周期的取值偏低,可能是偏於不安全的;豎向與水平向地震分量卓越周期的比值在0 . 7 - 0 . 9之間,豎向設計反應譜的特徵周期應單獨規定。
  16. Microprocessor distance protection set is one of the most important protections for high - pressure transmission lines. when high pressure transmission line occurs fault, due to it ' s high voltage level, faults brings big impact to power system and users. the closer the faults occur, the bigger impact it brings

    高壓線路發生故障時,由於電壓等級高,涉及面大,對于電力系統以及電力用戶沖擊很大;高壓線路故障地點距離保護安裝處越近,對于電力系統以及電力用戶的沖擊越大;距離保護的近區故障快速很重要的義,本文基於上述目的研究微距離保護的反時限。
  17. Form the analysis of the needed enemy air force to our secured target, we determine the scale of the enemy air - raid firepower system by the needed enemy fighter quantity and cruise missile, we think it means a lot to analyse the enemy air - raid firepower system through quality and quantity aspect

    從解析敵方對我方保衛目標進行空襲兵力需求量的分析入手,通過從空襲某類目標所需出戰飛數判斷空襲火力體系的規模;從空襲某類目標所需發射的巡航導彈數判斷空襲火力體系的規模,對從定性與定量角度研究空襲火力體系規模具重要義。
  18. According to the fluctuating property of wind, on the stochastic vibration finite element theory, some calculation formulas of the response, including the along - wind response and the across - wind response, are obtained, the ideology of the torsion vibration in the double - tower structure and the ideology of the double - tower structure ' s dynamical wind load are also put forward at the same time. by using the stochastic vibration module of the general finite element program, the paper analyses the performance of the wind resistance more deeply and fully, discussing the influence on the double - tower structure from the diversification of the different component. the variance law of dynamic displacement and wind - induced vibration coefficient is derived through analyzing structure stochastic vibration, so is the effect of several parameters on dynamic displacement, acceleration and wind - induced vibration coefficient

    從結構風振的基本理論出發,通過對脈風功率譜的分析,推導了結構風振響應(順、橫風向)的計算公式,同時提出了雙塔結構的扭轉振力風荷載計算的思想,在結合通用限元程序的隨模塊的情況下,對雙塔結構的抗風性能了深入、全面研究,探討了雙塔結構構件截面的變化對其抗風性能的影響,同時探討了順風向風速譜的選取、風速、參與計算的振型數、風與結構耦合用是否考慮等因素對分析結果的影響,比較了規范風振系數的計算與隨演算法結構的異同,並討論了原因,得出一些義的結論。
  19. Based on wavelet theory, adaptive deadbeat vector control theory and digital signal processing technique, and above - studied on the property of power quality issues, power disturbance classification and power quality conditioner are studied. some experiments and simulations support the researches. all the works contribute to realize the unified power quality conditioning in lokv distribution systems

    本文在深入研究電能質量問題本質的基礎上,基於小波理論、自適應控制理論,採用數字信號處理技術,比較深入地進行了配電網路電能擾辨識和電能質量綜合調節系統的理論研究,通過實驗樣和計算模擬完成了與之相關的實驗研究,為在10kv配電網路系統中實現電能質量綜合調節做了一些義的工
  20. On the other hand, the study displays in one part, the more moderate character of the chinese government when it encounters a crisis ; and in another part shows the chinese government ' s dissatisfaction with american leading superiority over other countries in the world ( e. g. 6. 7 % global concerned actors in the chinese economic news to 40 % such actors in the corresponding american piece ) and also its indifference to the us because of their disagreements

    本文的及物性量化分析也揭示出了中國的一些識形態,例如當中國遇到危時所採取的態度通常比較溫和;中國政府對美國優於世界其他國家的超級大國地位表示不滿(例如,中國的經濟類新聞中只6廠的者是從全球這一角度出發的,而美國的此類新聞中40的者把世界容納在內) ;由於與美國的一些分歧而對美國的事態發展相對漠然。
分享友人