有我們嘛 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuwǒmenma]
有我們嘛
英文
nonstop band-
Yonder woman, sir, you must know, was the wife of a certain learned man, english by birth, but who had long dwelt in amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the massachusetts
那上邊站著的女人嘛,先生,你應該知道,是一個有學問的人的妻子,男人生在英國,但已經長期在阿姆斯特丹定居,不知為了什麼,他好久以前想起要飄洋過海,搬到我們馬薩諸塞這地方來。Well, in this job most of us have combat fatigue at one time or another.
是啊,搞這一行嘛,我們好多人有時總免不了要犯戰斗疲勞癥的。" well, " i says, " if it s in the regulations, and he s got to have it, all right, let him have it ; because i don t wish to go back on no regulations ; but there s one thing, tom sawyer - if we go to tearing up our sheets to make jim a rope ladder, we re going to get into trouble with aunt sally, just as sure as you re born
「好吧, 」我說, 「如果這是規矩,那他就準得有一根繩梯。那就讓他有一根吧。因為我並不退回到不按規矩辦事的地步,不過嘛,還有一件事呢,湯姆索亞要是得把我們的襯衫給撕下來,給傑姆搞一根繩梯,那薩莉姨媽肯定會找我們算帳,這是可以斷得定的。If the globe gets warmer, we ' ll turn up the air - conditioning. ( we invented air - conditioning. ) we ' ll drive faster in our gigantic, air - conditioned cars to the new beaches that our marine geologists create
如果地球變暖,我們就打開空調。 (我們發明了空調嘛! )我們會駕駛著我們有空調的巨無霸到我們海洋地質學家造出的新的海濱去消暑,涼快涼快。Son, we can catch fish and sell them every day. we have food to eat and clothes to wear. it isn ' t bad really
兒子,我們每天都能打到魚,還能賣些錢,有吃有穿的,這不是挺好嘛。Well, i tried the best i could to kinder soften it up somehow for myself by saying i was brung up wicked, and so i warn t so much to blame ; but something inside of me kept saying, " there was the sunday - school, you could a gone to it ; and if you d a done it they d a learnt you there that people that acts as i d been acting about that nigger goes to everlasting fire.
不過,在我的心裏,還有另一個聲音在不停地說, 「還有主日學校哩。你本該到那兒去啊。要是你早去的話,他們會在那兒教導你的嘛,教導你說,誰要象我那樣為了黑奴所乾的這一切,是要下地獄受到永恆的烈火的熬煎的。 」Hello, first of all, thank you out of your busy schedule to the valuable time came to my room and listen to my complaining, i was not too much to ask of a person, if you are to sit down and listen to you and i shared their feelings, we can show friends, as long as the fate of friends on that our fate was so shallow not, as long as we can open heart not afraid of difficult holes. very pleased to be able to use this platform recognize you, your friends can do
你好,首先感謝你能在百忙中抽出你的寶貴時間來到我的空間,聽聽我的訴說,我是一個沒有太多苛求的人,只要能夠坐下來,你我共同傾聽各自的心聲,就足以說明我們可以做朋友,只要有做朋友的緣分就表明我們的緣分不是太淺,只要我們能夠打開心痱就沒有過不去的坑坑窪窪.很高興能夠藉助這個平臺認識你,做你的朋友可以嘛So if we don t give them notice there won t be nobody nor nothing to interfere with us, and so after all our hard work and trouble this escape ll go off perfectly flat ; won t amount to nothing - won t be nothing to it.
所以嘛,要不是我們給他們提個醒,那就不會有誰來干涉我們。這樣一來,盡管我們吃了千辛萬苦,這場越獄,會變得平淡無奇,落得一場空什麼都談不上。 」General bird, if bird, the amount is larger, can be protected with property, make crime of intended damage property, if be guo jiazhen rare avian, so more make crime, if just do not like a bird commonly from psychology, this is excusable also, after all the thing that we cannot coerce others likes, this is the right of others
一般的鳥,假如打鳥,數量較大,可以以財物來保護,構成故意毀損財物罪,假如是國家珍稀鳥類,那麼就更構成犯罪了,假如只是一般的從心理不喜歡鳥,這也情有可原,究竟我們不能逼迫別人喜歡不喜歡的事情,這是別人的權利嘛。Plenty of guys have broken up with me. you just beat them up and move on
有很多男的跟我分手打他們一頓,生活還要繼續嘛Han han, why am i unable to figure out why you would seek to attack me ? i think weare bound by fate
韓寒,我怎麼也想不通,你怎麼就對我進行人身攻擊呢?我想我們還是蠻有緣分的嘛。" if we had any guts, we ' d get out of here, " as one skeleton said to another in the medical laboratory
"要是我們有些膽子(血肉) ,就可以離開這兒的嘛" - -躺在醫學實驗室里的一副骷髏骨頭跟另一副骨頭講。" if we have any guts, we ' d get out of here, " as one skeleton says to another in the medical laboratory
「要是我們有些膽子(血肉) ,就可以離開這兒的嘛。 ? ?躺在醫學實驗室里的一副骷髏骨頭跟另一副骷髏骨頭講。The wounded ! its impossible, mamma, its outrageous. no, mamma, darling, its all wrong ; forgive me, please, darling mamma, what is it to us what we take away ; you only look out into the yard
這不行,媽咪這太不像話,不,媽咪,親愛的,這不是那麼回事,請您原諒,媽咪親愛的,那些要運走的東西對我們有什麼用嘛,您只要看看院子裏面媽咪!But, yuanyuan, isn ' t it that making a kite consists many steps ? there ' s still a lot of work to do
可是,淵源,不是說這做風箏有好多步驟嘛?我們這還差得遠呢。James farmer jr. : [ angrily ] oh, there ' s plenty you do without me
詹姆斯?法莫二世(生氣) :哦,即使沒有我,你們也做了不少事情嘛!There was a scene where i was supposed to show my back in nude. my parents did not approve it for sure. then they wanted to employ a stunt for me, but still, my parents did not agree with it, since some people might not know that s a stunt
你知道嘛,在拍攝《順流逆流》時,他們本要我露全背,但我的父母不批準,於是他們說用替身,我們也覺得不好,因為有些人可能會不知道那是替身,最後決定了只露肩。Laura is a good playwright, i don ' t understand why her work tanked
也許啊我們應該去看看她寫的舞臺劇,說不定沒有這麼糟麼嘛。Oh, i usually go to church and then. . uh. . we go out for dinner after church. and then sometimes stop and visit some friends
噢,我通常上教堂做禮拜,然後嘛… …嗯… …做完禮拜后,我們一起上館子。有時候我還會再去看看朋友,到他們家坐坐。B : oh, i usually go to church and then. . uh. . we go out for dinner after church. and then sometimes stop and visit some friends
噢,我通常上教堂做禮拜,然後嘛… …嗯… …做完禮拜后,我們一起上館子。有時候我還會再去看看朋友,到他們家坐坐。分享友人