有效準則 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàozhǔnzé]
有效準則 英文
validity criteria
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 準則 : norm; standard; criterion; rule; formula; square
  1. Ts can avoid circuit searching by using the flexible memory mechanism and respective tabu criteria. also according to aspiration criteria, ts can assoil some good solution status which have been tabued, in doing so it can ensure the diversification search and obtain the globe optimum

    Ts通過引入一個靈活的存儲結構和相應的禁忌準則來避免迂迴搜索，並通過藐視準則來赦免一些被禁忌的優良狀態，進而保證多樣化的有效探索以最終實現全局優化。
  2. Secondly, many rules and methods of evaluation on effects of radar eccm are roundly summarized, and they are also appreciated and analyzed. by the way of constructing the evaluating model for general radar eccm evaluation and expanding the evaluation indexes, the idea of evaluation is extended

    （ 2 ）系統總結了現有的諸多抗干擾效果評估指標、準則與方法，評析了它們的優缺點;結合傳感器航跡融合理論對雷達抗干擾效果評估指標集進行擴充。
  3. Research on sports industry policy efficacious problem in china

    我國有效體育產業政策的具體準則構架探析
  4. At first, this paper analyzes the factors of water - sand influencing water level of yellow river and the feasibility just using the factors of water - sand to study water level, and collects the corresponding data ; secondly, because there are strong nonlinear relation in the corresponding data, by meticulous theory analysis, this paper integrates basic nonlinear analysis method, theory of random analysis, method of least squares and so on. it puts forward a method which can get the high accuracy simulation of the data, perfects the multi - factor analysis of variable ( over three factors ) of the statistic ; thirdly, it applies the method to the approximation of corresponding water level process which belong to the capacity of sand of middle - high and middle - low, and get the high - accuracy simulation about the typical nonlinear relation ; at last, this paper definitudes the main influence mode that the capacity of sand. it mainly unite with other factors to work on the water level in the yellow river lower reaches ; mor eover, this paper analyzes the difficult point and the direction of improvement to realize the accuracy forecasting of the flood level of erodible - bed channel

    首先，系統分析了影響黃河水位的水沙因素，及僅用水沙因素有效研究水位的可行性，並按變量對應思想採集它們的相應數據；其次，由於相應水位過程數據中含極強的非線性關系，本論文經細致的理論分析，將基本的非線性分析方法、統計建模方法、隨機分析理論、最小均方誤差原則等等數學理論及方法有機揉合，提出了能有效實現這類數據高精度擬合的分層篩選法，並改進了統計學中多因子（三個以上）方差分析法；再次，將這一方法用於黃河中高及中低含沙類洪水相應水位過程的擬合，實現了這一典型非線性關系的高精度擬合，各年汛期上下游相應洪水位過程的擬合誤差都較小；最後，明確黃河下游含沙量對水位的主要影響方式，即含沙量主要是與其它因素聯合對水位作用；另外分析了要實現變動河床洪水位過程準確預報的困難所在及改進方向。
  5. This thesis discusses the exclusion clause effectiveness judgment issues from four aspects. firstly, the precondition of exclusion clause effectiveness judgment is that the term must be included in the contract and become one part of it

    從免責條款效力判斷的前提是免責條款須訂入合同入手，全面闡述了免責條款訂入合同的規則、有效性判斷的標準及效力是否及於第三人等問題。
  6. The investigation of a lot of parameters about treated sandstone, brick materials and earthen materials with fluorited polymers has been carried out, such as the formation of polymer, the penetration depth, porosity, capillary absorption and penetration coefficient, water uptake, compressive strength, drilling resistance, absorption isotherms of water vapor, water vapor diffusion, color changes as well as resistance to desegregation of water, frizzing - throwing cycles, worming - cooling cycles, and so on. in addition, the influence of salt crystallization, acid and base, and uv aging have also been assessed in order to better understand the protection effects and utilization possibility of two fluorinated polymers, mainly according to astm standard and the combination of international methods together with general technological

    分別以國家級文物保護單位的土質、砂巖和磚材文物樣品為對象，依據astm標準及國際通用文物保護研究方法與評估準則相結合，通過膠化物形成周期、滲透深度、孔隙度、毛細吸水和滲透系數、持水量、抗壓強度、抗鉆強度、吸附水蒸氣的能力、透氣性、外觀顏色等系列參數的測定，及凍融、冷熱循環、酸堿腐蝕后抗壓強度的衰減、可溶鹽對保護效果的影響、酸堿及光照對表面保護效果的影響，對兩種含氟聚合物及其與有機硅的共混物在文物加固保護和表面防護中的可行性和保護效果給予了系統研究。
  7. Abstract : the adding and spelling of suffix to words in english ha ve their re gular features and rules. in some cases, there are changes in roots of words. inot her cases, there are changes in suffixes. it is necessary for english learners to know these rules and changes one by one in order to acquire them efficiently, then utilize them freely in study

    文摘:英語后綴的添加與拼寫有其特點與規則，某種情況下，詞根部分要發生變化，某種情況下，后綴部分要發生變化，這就需要學習者一一掌握，才能準確、有效地掌握詞匯，從而達到舉一反三的效果
  8. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  9. The study accomplished the following tasks : changing the test items and adjusting their difficulty level, investigating the testees ' views about the test items, setting up the scoring criteria, producing the operationalized marking scheme and specifying the scoring procedures

    課題組經過兩輪試點，完成了5項任務： （ 1 ）調整八級口試的題型及難易度； （ 2 ）調查考生對考題的評價； （ 3 ）制定評分的分項指標及其標準； （ 4 ）設計操作性強的評分細則； （ 5 ）建立有效的評分步驟。
  10. Based on the conclusion of previous investigation, using the systematic analysis method, putting the goal of performance evaluation system into the center, i have studied the basic pr i nc i p i es and procedures i n estab i i sh i ng performance eva i uat i on system, the influences of environmental factors on enterprise ' s performance evaluation and how to setting target, bench work and method of performance evaluation. i hope these efforts will benefit us for further research in this field

    本文是在現有的國內外調查研究結論的基礎上，立足於規范的系統分析，以企業績效評價的目標? ?服務于戰略管理為主線，研究有效的企業績效評價應遵循的基本原則和程序；分析企業內外部環境因素對績效評價產生的影響及如何確立企業績效評價標準、構建績效評價指標體系、選擇績效綜合評價方法，以期對該領域的研究有所貢獻。
  11. All one needs is an effective, impartial system of laws and courts for the enforcement of formal rules ; the “ correct ” societal sanctions to enforce norms of behavior ; and strong normative standards of behavior of honesty and integrity to undergird self imposed codes of conduct

    所有的人需要的是一個有效的、公正的司法系統和法庭已實施正式規則； 「正確的」社會懲罰以實施行為標準；牢固的誠實的和正直的規范的行為標準以形成自我設置的行為規范。
  12. ( 5 ) the quantity of alternative accounting methods should be reduced in order to promote the efficiency of capital market. ( 6 ) implementing consolidation statement standard will make enterprises reflect economic reality

    五、合併報表會計準則應當減少備選會計方法的種類，注重合併報表所產生會計信息的可比性，以利於資本市場對資源的有效配置。
  13. Fpga and dvb standard are introduced firstly, dvb - c standard and composition of its system are analyzed completely, development of modulator structure and dvb - c digital modulator composition are presented, more over, analysis of respective modular are given. then, principle of dvb - c digital modulator system are presented, they are error control technique 、 mqam 、 nyquist rule and root raised cosine filter 、 window design method for fir filter 、 multi - rate signal processing ( integer interpolating, conversion of fractional sampling, equal conversion of net structure, polyphase structure for filter, poly - phase structure for interpolator, multi - stage implementation of samplying conversion ) 、 distrubited algorithm 、 cic filter 、 dds 、 cordic algorithm

    接著，專門利用一個章節闡述了dvb - c前端調制系統原理，他們了差錯控制技術、多進制調制（ mqam ） 、 nyquist準則與平方根升餘弦濾波器、有限沖擊響應濾波器的窗函數設計法、多抽樣率信號處理包括（整數倍內插原理、分數倍抽樣率轉換、網路結構的等效結構、濾波器的多相表示、內插器的多相表示、抽樣率轉換的多級實現） 、分散式演算法、 cic濾波器、直接數字頻率合成（ dds ） 、 cordic演算法。
  14. It then analyzes the six basic ways and means such as the guiding ideology, principles, establishing new types of civic culture and effective working mechanism etc which are emphasized in approach for the theory discussion as on the construction of political culture in the course of urban community building according to our nation ’ s present realities

    針對我國目前城市社區的現實情況，文章從六個方面如建構的指導思想、根本準則、目標以及培育新型公民文化、改進政治社會化方式、建立有效的工作機制等分別對于社區的政治文化建構應該注意的事項和要著力加強的工作進行了理論探討，並提出了建設性的構想。
  15. The highlights of this paper include : hoop toughness criterion for longitudinal heat checking of tool joint was introduced firstly ; failure criterion for crescent - shaped wear casing was established according to the results of full - scale collapse tests ; new - typed alloy for hardbanding of tool joint was developed, its property has showed good performance in the tests

    本文的主要創新點在於：以現場失效案例分析為基礎，提出了鉆桿接頭縱向熱裂的橫向韌性判據；通過對已磨損套管的實物擠毀試驗研究，確定了不均勻磨損套管的擠毀失效準則；設計出了具有獨立知識產權的鉆桿接頭硬化帶用新型耐磨減摩合金的成分，經實驗室試驗表明其性能可以達到或超過國外同類產品。
  16. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  17. A term indicating conformance to standards or criteria ; for example, “ valid data ” is data that has been checked for errors ( and corrected if necessary ) and a “ valid reference ” is a reference that correctly ? identifies ? a storage location in an area to which a program has access rights

    指出與標準或準則的一致性而用的術語，例如， 「有效數據」指經過差錯校驗的數據（如果需要，已經過糾正） ，而「有效引用」是一種引用，它正確地標識出程序可以訪問的區域內的一個存儲單元。
  18. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  19. Furthermore, the fiber volume fraction of each inclined and horizontal unidirectional " lamina was assumed to be the same as that of the composites. three - dimensional stress - strain analysis was applied to each unidirectional lamina that was assumed to be transversely isotropical under on - axis coordinate system. carrying out the integration and averaging of stiffness yielded the effective elastic moduli of 3 - d braided structural composites

    採用三維應力?應變分析，在單胞的長度方向積分和平均，在給定的應變邊界條件下，採用剛度體積平均的方法，預測三維編織結構復合材料的有效彈性模量；在空間多向應力的基礎上，通過對三維編織結構復合材料破壞機理的探討，摘要提出了適用於三維編織復合材料細觀強度失效準則，預測三維編織結構復合材料的強度性能。
  20. In respect of that, ports has adopted a series of effective regulations and marketing strategy in tone with the high - end brand market in china

    由此而來，寶姿採取了一系列切合實際中國高端品牌市場的有效準則與營銷策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書