有效蓄水 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoxùshuǐ]
有效蓄水 英文
useful storage
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 蓄 : 動詞1. （儲存; 積蓄） store up; save up 2. （留著而不剃掉） grow 3. （心裏藏著） entertain （ideas）; harbour
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 蓄水 : [水文] retain water; store water; [土] impound蓄水池 pool; reservoir; source; cistern; lasher; pi...
  1. Conservation agriculture helps to retain crop residue on the soil surface to minimize water and wind induced soil erosions. consequently, sand storms are reduced. it also leads to increases in soil organic matter by sequestrating atmospheric co2 to reduce greenhouse gas effects

    20世紀80年代，我國科技人員開始對保護性耕作技術進行試驗研究，通過研究表明，在中國實施保護性耕作可以起到蓄水保墑節本增效抑制農田揚塵增加土壤有機質的作用，具有明顯的經濟生態效益。
  2. Finally, the expert system is used in ming wang ta village, lin county, shanxi province to design and project for apple ' s drop irrigation at the demonstration farm. by the aid of the system, the calculation result, the design result, the drawing of pipe framework, the budget sheet are conveniently gained, and efficiency is distinctly enhanced. the result of this design has been successfully carried out in the test areas

    最後應用本系統對山西省臨縣城莊鄉明旺塔村丘陵山區截流蓄水灌溉工程試驗示範節水灌溉試驗示範區的果樹滴灌灌區進行規劃設計，方便快捷地獲得了該滴灌系統比較合理計算結果、規劃和管系結構圖、概算表等，明顯提高了設計的效率，設計過程具有較高的參考性與實用性。
  3. Using gazetters, stelae from pools and oral matreials collected during field research, this eassy examines the pools in north china since ming and qing dynasties, it also points out that digging pool and saving up rainwater is an effective form to solution water shortage in some regions where water resources are difficulty, pools are a remarkable spectacle in northern settlement

    摘要本文利用地方志，田野調查收集的水池碑刻、口述資料，對明清時期北方地區的水池進行了研究，認為開鑿水池集蓄自然降水是解決缺水地區民生用水困難的有效形式，水池人文景觀構成北方行聚落顯著的外部特徵。
  4. Proceeding with the analysis of water resource peculiarity of jilin province, the authors bring forward that effective gathering and using of rainwater can supplement the gross amount of rainwater in valley, probe into rainwater resources use in jilin province : first is to make rainwater resources use plan in valley program, secondly is to construct gully dam system according to water and soil conservation project, to strengthen sloping field collection rain ' s project and forest - grass construction, to increase storage space, thirdly is to fully utilize field project and water conservancy project to gather rain water, intercept rainfall on the spot so as to restore water environment

    摘要從吉林省水資源特點分析入手，提出了雨水資源的有效集蓄利用是補充流域水資源總量不足的重要因素，探討了在吉林省雨水資源主要利用途徑是首先在小流域規劃中作好雨水資源利用規劃；其次是建設以水土保持治溝骨幹工程為主的溝道壩系，強化坡面集雨工程和林草植被建設，增大貯水空間；第三是充分利用田間工程和水利工程集雨蓄水，使降雨就地就近被攔蓄，最終使水環境得以修復。
  5. It can not only meet the need of water saving, water holding, drought resistance, but also make the best use of local rainfall runoff and efficiently reduce soil erosion. the research on it ' s theory and appliance will promote the development of orchard water saving irrigation and ecosystem and project of soil and water conservation

    蓄水坑灌法是一種適合於我國北方山丘區的果林灌溉新方法，既可滿足節水、保水、抗旱的要求又能充分利用當地降雨徑流和有效控制水土流失。對該方法進行理論和應用研究將對我國北方地區果林節水灌溉和水土保持與生態建設起到積極的促進作用。
  6. Through the water and soil conservation, may establish the ecological environment, the water resources and the soil cultivation protection system, achieves sets up defenses in depth, control the water and soil loss, promotes the countryside ecological environment to transform to the positive cycle, enable the water and soil resources get effective protection, and creates the condition for the agricultural development

    通過水土保持，可以建立生態環境、水資源和土壤耕作保護體系，做到層層設防，節節攔蓄，控制水土流失，促進農村生態環境向良性循環轉化，使水土資源得到有效保護，並為農業發展創造條件。
  7. Guan zhong zone is a water resource shortage area. beside of the measures of water saving, constructing water works, and inter - watershed water dispatching, functions of existing water works should be noticed sufficiently to connect and dispatch various water works as a whole, so as to relax or to solve conflict between water resource supply and demand and to make a sufficient and effective use of water resource

    關中地區基本屬于資源性缺水地區，要緩解或解決關中地區的水資源供需矛盾，除採取節水、興建蓄水工程以及跨流域調水工程等措施外，首先應充分發揮已成水利設施的作用，實現多種水源工程聯合運用、統一調配，使水資源得到充分、有效的利用。
  8. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  9. The situation of yellow river dry - up is gradually rigorous. it has being influenced the development of the lower reaches of yellow river and the implement of strategy on developing the western areas. based on analyzing the harmfulness, causes of its dry - up from the factors of physical geography and human activities, this article put forward the engineering and non - engineering control measures for controlling yellow river dry - up : strenghtening the unified management and despatch for its water resource ; resorting to compulsion to save water ; quickening key projects duild for the addition of balance and water storing capacity ; increasing synthetical administer to ecological environment ; increasing effectivesupply of water resource

    黃河斷流形勢日趨嚴峻，斷流的頻率增加、時間延長、里程增大，嚴重製約了黃河流域尤其是黃河下游地區的可持續發展和開發大西部戰略的實施.在分析黃河斷流造成的危害、黃河斷流的自然因素和人為因素的基礎上，提出了加強黃河水資源的統一管理和調度、採取強制措施厲行節約用水、加快骨幹工程建設增加調蓄能力、加大流域生態環境綜合治理的力度、適時開源增加水資源的有效供給等工程性和非工程性措施，以防治黃河的斷流
  10. Trough the analysis of stabilization safety on tengzigou arch dam, some conclusions are obtained in the following : ( 1 ) tengzigou arch dam is safe under normal poll level ; ( 2 ) stabilization safety factor of tengzigou arch dam is about 4 - 5 ; ( 3 ) it is proved that combinatorial reinforcement measures are effective and feasible

    對藤子溝拱壩的數值計算和模型試驗分析表明： （ 1 ）藤子溝水電站在正常蓄水位作用下，壩體和兩岸壩肩是穩定的； （ 2 ）藤子溝拱壩的整體安全度大概為4 5左右； （ 3 ）東北院提出的對左岸泥巖層挖除處理並用混凝土置換的加固除險措施經研究表明該加固措施是有效、可行的。
  11. Qualitative analysis on the effect of flood control and engineering safety -, seizing lots of water conservancy effective adjust storage. then making water level risen and reservoir backwater enlarged in the same flow level ? effect on beach and the buildings across river, soil salinization caused by flow from a lower to a higher place and unsmooth groundwater drainage destroy of travel resource caused by disorder enclose tideland for cultivation in reservoir silt up flood plain are given, then presents enclose tideland for cultivation dyke is important cause which water level rise in reservoir

    本文從青銅峽水庫泥沙淤積入手，分析水庫泥沙淤積特性和庫區圍墾堤開發利用淤積灘地的現狀，對防洪安全及工程安全的影響、侵佔大量的有效調蓄庫容、造成同級流量下水庫水位抬升水庫回水上延、對沿岸及過河建築構成影響、因水位抬升致使庫區周邊灌區地下水排水不暢乃至倒灌而造成土地鹽堿化、對水庫庫區大量淤積灘地無序圍墾造成旅遊資源破壞等五方面影響的定性分析，提出庫區圍墾堤是水庫水位抬升的重要原因。
  12. Abstract : this paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    文摘:介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  13. This paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc

    介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等
  14. The choice dam type is especial importance, during the designed research of the rock - fill dam, particular under the rock - fill dam with very deeply cover layer, the stress and strain of the middle wall and cutting interpenetration wall of the dam foundation is mostly sensitive, whether the. design of dam is scientific and reasonable, it is very important for cutting interpenetration and stability of the dam, the article offer the reference for the design of cutting interpenetration in the foundation with deep cover with earth the water conservancy in xiaban zone, based on the study and analysis the design of cutting seep in the foundation with deep cover with earth, cutting interpenetration concrete wall and the joining model of cutting interpenetration material in body of dam and the applying effect in the practical worko based on the foundation which absorbed and summarize the achievement of design and research in the inter and outer country, for the project of the clay vertical middle wall and vertical cutting interpenetration, the asphalt concrete vertical middle wall and vertical cutting interpenetration the clay inclined middle wall and the lever carpet layer cutting interpenetration, respectively in terms of the different stage of complete period sluice period and working condition, adopting nonlinear calculate and analysis with the finite element method ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the different joining model of the left bank high slope cutting interpenetration body and the foundation concert cutting interpenetration wall ; carrying the analysis and study with the 3d finite element method as to the effect of the wall stress and strain because of the different elasticity modulus of the concert cutting interpenetration wall through the analysis and study with the different project. have comparatively all - around comprehended the various model dam, particular the distribute rule of stress and strain of the cutting interpenetration system, provide for the important evidence of the plastic area size the join model of the foundation cutting interpenetrate wall and dam body cutting interpenetrate system the choice of the dam model and the design of the structure of the dam body, the result of research and advice have very importance value in design and building for the similarity project

    工程設計中，壩型的選取顯得尤為重要，特別對于壩基有深厚覆蓋層的堆石壩，心墻和壩基防滲墻的應力和變形是壩體、壩基最敏感的部位，設計方案是否安全、科學和合理，對大壩防滲和穩定起到至觀重要的作用。本文研究分析了國內外深厚覆蓋層基礎防滲設計、壩基混凝土防滲墻與壩體防滲體銜接形式及工程實際應用效果，為下坂地水利樞紐工程深厚覆蓋層基礎防滲設計的方案選擇提供了參考；在吸收和歸納了國內外堆石壩的設計研究成果的基礎上，對粘土心墻和壩基垂直防滲方案、瀝青混凝土心墻和壩基垂直防滲方案以及粘土斜心墻和壩基水平鋪蓋防滲方案，分別按竣工期和蓄水運行期的不同工作情況進行了有限元非線性計算分析；對左岸高陡邊坡的大壩防滲體與基礎混凝土防滲墻的不同結合型式進行了三維有限元靜力計算分析和研究；對混凝土防滲墻不同彈性模量對墻體應力和變位的影響進行了三維有限元靜力計算分析和研究。通過對不同方案的計算分析和研究，比較全面的了解了各方案壩體，尤其是防滲體的應力和變形分佈規律，為壩型選擇、壩體結構設計、基礎防滲墻與壩體防滲體的結合型式以及塑性區大小的確定提供了重要依據。
  15. In order to avoid the difficulties arising from calculating the energy index k values of the reservoirs with hydraulics relations in the process, the coordinates rotation method is adopted to transfer the decision - making process for multi - reservoirs simultaneously to single reservoir alternate gradually

    採用坐標輪換法，將多庫同時供、蓄水決策轉化為單庫逐次輪換決策，可有效解決具有水力聯系的多水庫能量指數（ k ）求解困難。
  16. With this installation, a supply of irrigation water can be proactively managed depending on usage, as compared to a fixed volume of an inland reservoir, thus consuming water in a more effective manner

    化淡廠完成後，灌溉用水將可因應情況來控制供水量。跟固定容量的蓄水庫相比，用水將可更加有效率。
  17. It was showed that forest with good structure could improve the soil noncapillary porosity and water conversation function, and it was implied that forest with rational structure stored rainfall and surface runoff quickly

    表明具有良好結構的林分，可有效改善土壤非毛管孔隙度和滯留貯水功能，從而有效地提高對降雨的快速貯存以及蓄洪與涵養水源作用。
  18. To ensure the safety of the dam and provide the technology for the decision during the process of construction and store water. in this article, the elastic - plastic stress - deformation of dam is calculated and the consolidation is analyzed. including the rock - fill dam, the stress and deformation distribution of cut - off wall, the deformation of sloping core, the incresment and subduction of pore water pressure and the effective stress situation calculation

    為確保大壩安全，並為大壩施工期和蓄水期運行決策提供必要的技術支持，本論文根據上壩土料的應力一應變一強度特性、滲透和固結等特性，對壩體進行了彈塑性應力變形計算和固結分析，包括大壩堆石體、防滲墻的應力及變形分佈和斜心墻的變形、孔隙水壓力增長及消散和有效應力狀態計算等。
  19. It can be shown from the computation results that storage of the reservoir makes the seepage field change, and makes the effective vertical stress in rock foundation near the dam and the tensile stress in the abutment rock mass increase

    計算結果可知，建壩蓄水使壩區滲流場的補給關系發生變化，且使大壩附近的壩基巖體豎向有效應力增大，也使壩肩巖體的拉應力增大。
  20. Believes that gas pressure accumulator can absorb waterhammer pressure effectively, but it needs more time to achieve stable state. the consume - energy accumulator can not absorb one of opening valve effectively, but it can achieve stable state quickly. combination of the two style accumulators will be a nice choice

    認為氣壓式蓄能器能有效地吸收水擊波動，只是達到穩定狀態需要的時間更長;耗能蓄能器對吸收開閥水擊的作用不佳，但穩定速度更快，將這兩種蓄能器的優點結合起來會是一個不錯的選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書