有敏銳的目光 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒumǐnruìdemùguāng]
有敏銳的目光 英文
have a discerning eye
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 敏 : Ⅰ形容詞（靈敏;敏捷） quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 銳 : Ⅰ形容詞1 （銳利） sharp; keen; acute 2 （急劇） quick; rapid; fast Ⅱ名詞1 （勇敢、堅強的氣勢） vi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 敏銳 : sharp; acute; keen
  • 目光 : 1. （眼光） sight; vision; view 2. （眼睛的神采） gaze; look
  1. In person, he has the air of a philosophy professor rather than a gimlet - eyed financier

    索羅斯本人並不像一個目光敏銳的金融家，他更具有哲學教授的氣質。
  2. His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole

    這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。
  3. Nothing is more sharp - sighted or sensitive than true love, in discerning, as by instinct, the feelings of another

    在像憑直覺一樣辯別另一個人的感情時，沒有什麼比真正的愛情更目光銳利、更敏感的了。
  4. In the arena, a guy spitting on the very hate, but he has a lot of the incarnation after the spitting he would want to run away to see sharp eyes you can stick to the end to get a clearance award

    在舞臺上一個隨地吐痰的傢伙非常的討厭，可是他有很多的替身，在吐痰之後他就會想辦法跑掉，看看目光敏銳的你能不能堅持到最後一關拿到大獎呢
  5. Introduction : in the arena, a guy spitting on the very hate, but he has a lot of the incarnation after the spitting he would want to run away to see sharp eyes you can stick to the end to get a clearance award

    在舞臺上一個隨地吐痰的傢伙非常的討厭，可是他有很多的替身，在吐痰之後他就會想辦法跑掉，看看目光敏銳的你能不能堅持到最後一關拿到大獎呢
  6. More than ten for years, the company relies on many big - scale works construction experience and the keen market vision, makes determined efforts, founds diligently, has developed into has property 30000000, the occupying a land area of more than 200 chinese acre, the staff more than 300 people, collection mine mining, the production, the heterogeneous type processing are a body large - scale stone material enterprise

    十多年來，公司憑借多項大型工程施工經驗及敏銳的市場目光，勵精圖治，努力開創，已發展成為擁有資產3000多萬，佔地200多畝、員工300多人，集礦山開采、生產、異型加工為一體的大型石材企業。
  7. Though pierre certainly was somewhat bigger than any of the other men in the room, this expression could only have reference to the clever, though shy, observant and natural look that distinguished him from every one else in the drawing - room

    皮埃爾的身材確實比沙里其他男人魁梧些，但這種驚惶的表情只可能由於他那機靈而又畏怯敏銳而又焦然，有別于沙中其他人的目光而引起的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書