有時亦作 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushíyìzuò]
有時亦作 英文
as）sure as eggs is eggs
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 亦 : Ⅰ副詞[書面語] （也; 也是） also; too Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 有時 : sometimes; at times; now and then
  1. Bell captains direct the service department, or the “ uniformed services, ” as it is sometimes called

    行李房領班負責大廳服務部的工作，有時亦稱作「禮賓部」 。
  2. Unless you have a fetish for chopping actions with no aesthetic sense at all, it is just hard to patiently sit through the movie. rather than treating it as your regular popcorn flick, it is perhaps more appropriate to see

    我對實驗電影或新潮電影沒有反感以往在學時亦看過無數東西方的avant garde新潮作品但這類影片一般成本不高亦不會作主流性的商業放映所以拍攝者能隨心所欲享受拍攝過程。
  3. Unless you have a fetish for chopping actions ( with no aesthetic sense at all ), it is just hard to patiently sit through the movie. rather than treating it as your regular popcorn flick, it is perhaps more appropriate to see

    我對實驗電影（或新潮電影）沒有反感，以往在學時亦看過無數東西方的avantgarde新潮作品，但這類影片一般成本不高，亦不會作主流性的商業放映，所以拍攝者能隨心所欲，享受拍攝過程。
  4. The design of the stc tested mark is perfectly identical, enabling consumers to make the best shopping choice by recognizing those products bearing the stc tested mark

    優質正印形象鮮明，讓消費者購物時能夠容易認出貼有優質正印標簽的產品，作出最佳的購物選擇，同時亦可保證該產品的性能及品質達到一定水平。
  5. He relies too much on his subjective sense to tell a story rather than trying to communicate with the spectators in a more objective manner, and that s why his films always seem a little bit elusive to the public. overall speaking, it is still a highly recommended work, especially for beginning admirers of wong kar wai

    但是對于劇情的掌握力則不算太高超，而且拍片時太依重電影作者的主觀感受而忽略了和觀眾的溝通接觸，所以有時會出現不少悶場，亦因為如此他的電影亦大多被冠以孤芳自賞的雅號。
  6. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an assessment of the significant estimates and judgements made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed

    審核范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評審法援局于編制財務報表時所作之重大估計和判斷，所採用的會計方針是否適合法援局的具體情況，及有否貫徹應用並足夠披露該等會計方針。
  7. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the statement of the accounts. it also includes an assessment of the significant estimates and judgments made by the monetary authority in the preparation of the statement of the accounts, and of whether the accounting policies are appropriate to the exchange fund s circumstances, consistently applied and adequately disclosed

    審計范圍包括以抽查方式查核與賬目報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估金融管理專員于編制該等賬目報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合外匯基金的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。
  8. An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the financial statements. it also includes an evaluation of the significant estimates and judgments made by the legal aid services council in the preparation of the financial statements, and of whether the accounting policies determined are appropriate to the circumstances of the legal aid services council, consistently applied and adequately disclosed

    審計范圍包括以抽查方式查核與財務報表所載數額及披露事項有關的憑證，亦包括評估法律援助服務局于編制該等財務報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合法律援助服務局的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。
  9. " we believe that the draft code will not only benefit consumers by informing them of the role of credit reference agencies and their rights to check whether data held by such agencies are accurate and up - to - date, but will also be good for credit providers and credit reference agencies as they will be seen to be operating in a fair and open manner by abiding by the code, " mr. lau said

    實務守則草擬本告知消費者信貸資料服務機構的運作情況，以及讓他們認識到他們有權查核該等機構所持有的資料是否準確及是否最新的資料。這不但令消費者受惠，同時亦對信貸提供者及信貸資料服務機構有利，因為各方面會因這些機構遵守守則的規定，而認為他們的經營手法是既公平又公開的。
  10. The government should intervene when investors become over - excited, otherwise over - optimism may cause a collapse that recalls the episode of the great leap forward. now the it investment market has already come to a point where a government warning is in order

    有時候投資者的過份熱情，政府亦需要介入稍作監控，以免造成在一味唱好的氣氛下，來個大躍進式的片面發展。
  11. The catalogue includes detailed analysis of all 58 works of the exhibition " artists and their models - masterpieces from the centre pompidou, paris ", and an article by the art scholar of the centre pompidou to introduce the development of art throughout the 20th century as well as the changes of the relationship between artists and their models in this decade. it is a good reference that will enable readers to explore the stories behind while viewing the marvellous art pieces

    圖錄輯錄了大師對象巴黎比度中心珍藏展所展出58幅作品，每幅均有詳細文字介紹，另亦刊載由比度中心的館長所撰寫的文章，介紹20世紀的藝術發展史，以及畫家與模特兒之間微妙關連的轉變，讓讀者在欣賞作品的同時，亦能探討作品背後的故事。
  12. Metatron is also sometimes equated with thoth or hermes, author of the emerald tablets of thoth - as is above, so is below - the merge of polarities at zero point

    梅塔特隆有時候也等同於透特或赫密士，透特的裴翠石版的作者? ?上如是，下亦如是? ?極性在零點合拼。
  13. The pac has now concluded our deliberations and the supplemental report on this chapter is also tabled together with our report no. 38 today

    委員會現已完成有關的研議工作，並且在今天提交委員會第38號報告書的同時，亦一併就該節提交補充報告書。
  14. A full report on this chapter was therefore deferred. the committee has now concluded its deliberations and has tabled the supplemental report on this chapter together with our report no. 39

    委員會現已完成有關的研議工作，並且在提交委員會第39號報告書的同時，亦一併就這章提交了補充報告書。
  15. A full report on these chapters was therefore deferred. the committee have now concluded our deliberations and have the honour to table the supplemental reports on these three chapters together with our report no. 37 today

    我們現已完成有關的研議工作，並且在今天提交委員會第37號報告書的同時，亦一併就這3個章節提交補充報告書。
  16. As sure as eggs is eggs

    有時亦作
  17. Members of the hong kong hapmap group specialising in bioinformatics and statistics also participated in the data analysis group of the hapmap project by developing software for selecting variable sites for genetic studies and for measuring the genetic relatedness between pairs of individuals. professor tsui provided some comments on this project

    香港hapmap研究小組的成員在所有樣本上一共成功測試了超過三萬個基因標記，小組中的生物資訊及統計研究員同時亦參與hapmap計劃數據分析組的工作，開發軟體用以篩選變異點進行基因研究及計算人與人之間的基因關系。
  18. Trallers / cabins may be used as bob ' s or rhb ' s temporary offices in the compound as an alternative to outside broadcast vehicles. trailers / cabins do not move between compounds

    Bob和rhb使用的通常位於綜合區的工作車，有時亦會改裝作為場外轉播車的替代，一般臨時工作棚不會移動到別的綜合區。
  19. Periodic random checks by the senior staff can demonstrate their commitment to hands - on management and sincerity in communicating with frontline and junior workers. in case of any problems, upright staff will have more confidence in whistle - blowing improper conduct to the company, and will be more willing to give improvement suggestions

    此外，在適當時候作出突擊檢查，亦顯現管理層親力親為的一面，並樂意與前和基層的員工溝通，那麼，如有問題發生，正直的員工也會較有信心向公司揭發不當行為和主動提出改善的意見。
  20. There are a number of generally accepted criteria which have been developed internationally in the use of indicators and upon which the indicators developed for susdev 21 have been based

    在應用可持續發展指標方面，其他國家已訂有一些廣為接納的標準。本研究在擬訂指標時，亦是以這些標準作為依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書