有條件的免 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒutiáojiàndemiǎn]
有條件的免 英文
conditionally exempt
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 免 : Ⅰ動詞1 （去掉;除掉） dismiss; relieve; remove 2 （避免） avoid; escape; avert 3 （免去） excuse s...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. The data above showed that algae phycobiliprotein fluorescent probes not only facilitate the study to pea actins but also provide a doable method to label other plant proteins. it has a good foreground for algae fluorescence probe to be used in the immunity fluorescent detection of plant cells. the gene clon

    對豌豆肌動蛋白藻熒光探針的初步研究，不僅為豌豆肌動蛋白的免疫熒光檢測提供了便利條件，而且通過改變抗體，則可以將藻熒光探針用於其他植物蛋白的標記，藻熒光探針優越的熒光特性使其在植物材料的免疫熒光檢測中具有廣闊的應用前景。
  2. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  3. However, it is necessary to acquire the antibody or the antiserum, which could specially react with the expression protein of die objective gene transferred into the transgenic plant according to the characteristics of high homology and immune cross - reaction among plant ferritin, using the special immune serum of pea ferritin, the content of plant ferritin could be detected for studing the ferritin expression of transgenic plant by the technique of immunoassay such as immunoprecipitation, eljsa and western blotting

    利用免疫檢測技術進行植物轉基因的表達檢測是一種簡單、靈敏、快速、可靠的方法，但其前提條件是要有與轉基因植物目的基因表達的蛋白質發生特異性免疫反應的抗體或抗血清。根據植物鐵蛋白之間有高度同源性和交叉免疫反應的特性，利用特異性的豌豆鐵蛋白抗血清，就可通過免疫沉澱、 elisa或western雜交等免疫檢測方法進行植物鐵蛋白含量等的檢測，從而更好地進行轉基因方面的研究。
  4. Because our criminal law theory is great different from theoretic construction in germany, japan, and for the need of practice of justice, the author suggests that the title of anticipated possibility should be changed to the subjective condition of diminished or exempted responsibility, so that the doctrine of anticipated possibility can introject the theory of criminal law and practice of justice in china

    主張將期待可能性歸入犯罪構成的主觀方面，並更名為主觀減免責條件。理由是，其一，期待可能性概念在我國的司法人員中比較陌生，不說運用此理論，就是理解亦有難度，要在短時間內改變這種格局幾屬不可能，換作「主觀減免責條件」的稱謂，使此概念
  5. In our experiment, after light and dark adaptation, the retina of the macrobrachium rosenbergi was respective incubated in high calcium solution, physiological solution and low calcium solution. we studied the effect of calcium concentration on the content and subcellular localization of gq protein a subunit in the photoreceptor cell of macrobrachium rosenbergi on light adaptation and dark adaptation by sds - page technology and imunoelectron microscopy technology. our study results indicated : 一 、 effects of calcium concentration on the soluble gq protein a subunit in the photoreceptor cell of macrobrachium rosenbergi on light adaptation and dark adaptation

    而鈣離子對gq蛋白亞基活性有無影響還未見報道。我們以光適應和暗適應條件下的羅氏沼蝦復眼視網膜為材料，分別用高鈣溶液、生理溶液、低鈣溶液孵育后，通過sds ? page電泳技術及免疫膠體金電鏡技術，研究鈣離子濃度對光暗適應時羅氏沼蝦感光細胞gq蛋白亞基含量的影響及亞基亞細胞定位的影響。
  6. Abstract : since the multiple failures situation is not uncommon in the clinical medicine, we explore the use of proportional odds model to the multivariate interval - censored data. the approach is based on the conditional logistic regression, which prevents the complications in the existence of nuisance parameters. the estimation of parameters is obtained by the newton - raphson algorithm. the sandwith estimator for the covariance is made according to the situation where there is correlation in the score statistic. simulations are also presented to assess the accuracy of the procedure

    文摘:探索比例優勢模型在臨床醫學中常見的多結局區間截斷數據中的應用.用條件的邏輯回歸方法避免討厭參數的估計，用牛頓-拉普森演算法估計回歸系數，用"夾心方差"估計量作為參數方差的估計.通過隨機模型檢驗模型應用的有效性
  7. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  8. The non - irrigation plantation in moving sand dune and sandy girder areas should adopt some biological and engineering measures such as runoff - collecting to improve effects of rainfall, reduce losses by evaporation and depth leaking, and improving circulation and transformation of water in sandy plantation ecology system by reasonable allocation

    在無灌溉條件的流動沙丘和沙梁地，通過徑流匯集利用，充分實現降雨的有效化，利用各種生物和工程措施來減少植被系統的無效蒸發散損失和深層滲漏，通過合理配置提高水資源的循環與轉化是沙區發展免灌植被的主要途徑。
  9. Detailed contrastive simulation tests of four - phase and self - optimalizing abs control have been made and applying effects of self - optimalizing control are discussed, which establish stable principle foundation for self - optimalizing control applying to realistic abs controller. from the simulation results we can find that : automobiles which install self - optimalizing abs apparatus lock on the any road surface only when the vehicle body velocity and wheel velocity arrive at zero approximately, which is better for improving driving stability under braking. it shows anti - lock ability of self - optimalizing ; slip ratio approximates and surround the desired slip, which shows that this abs system uses fully road surface performance and retains large adhesion and braking performance is good ; braking force regulates with varies of road condition, which realizes road self - identification

    通過模擬試驗可以看出：在各種路面上，汽車在安裝了自尋優防抱制動裝置后，在車速、輪速接近為0時才抱死，這對提高汽車制動時的操縱穩定性特別有利，顯示了自尋優避免車輪抱死的能力：滑移率的值基本上一直接近並且圍繞著與路面附著系數相對應的滑移率上下變化，說明了該系統充分利用了路面性能，基本上保持了較大的附著力制動，制動性能較好；制動力隨著路面條件的變化而相應做出調整，實現了路面自動識別的功能。
  10. When you get it as rarely as he does, you have to do everything else well. you have to keep the ball down to get double plays and avoid the home run, field the position well, hold runners, and, most of all, avoid walks, wild pitches, and other mistakes

    若以王建民的方式來解決打者，則必須有許多條件的配合，必須將球投低以製造雙殺機會及避免被擊出全壘打、野手必須守在適當位置、盡量使打者不會上壘，最主要者，必須避免保送、暴投及其他失誤發生。
  11. Recently, the province teachs hall answer to express, society of consideration guangdong economy develops level and finance to assume ability, guangdong preexistence country implements free and compulsory education, will develop to teach executive circumstance with rural obligation according to economic society, free obligation teachs escalate cover a range, encourage conditional place to enlarge the limits that free obligation teachs

    近日，省教育廳答復表示，考慮廣東經濟社會發展水平和財政承擔能力，廣東先在農村實施免費義務教育，並將根據經濟社會發展和農村義務教育實施情況，逐步擴大免費義務教育的覆蓋面，鼓勵有條件的地方擴大免費義務教育的范圍。
  12. You can even debug race conditions on smp systems with kprobes - and save yourself the trouble of all that rebuilding and rebooting

    您甚至可以使用kprobes調試smp系統上的競態條件避免了您自己重新編譯和重新引導的所有麻煩。
  13. The special class of constraints which appears in the form of boundary conditions is then considered within the framework of dirac method and some unavoidable problems or shortcommings of the dirac method in treating boundary constraints are pointed out

    接著，我們試圖利用dirac方法對帶有邊界條件的理論進行量子化。結果發現，在用dirac方法來處理具有這類特殊邊界約束的系統的量子化問題時，總是存在著不可避免的閑難或弊端。
  14. How to make a energy - saving design the thesis points out following design rudder : 1. focusing on the factor climate environment, creating advantage condition and avoiding disadvantage, once which will leading to possible comfortable indoors environment conditions. 2

    對于如何進行節能設計，本文提出以下設計理念： 1重視氣候環境因素，爭取有利條件，避免不利因素，使建築盡可能順應自然，滿足人們對建築室內環境的需求，在方案最初為建築今後運行過程中的節能創造條件。
  15. Abstract : based on the hypotheses of three - piece straightening curve. it isverified that the method for using little deformation condition was true with accurate solution of three - piece straightening curve. the mechanics behavior of slab was analyzed in regard to the creep properties of high temperature slab. the results show that the strain, the strain velocity and the stress varied so smoothly that the inner crack was prevented. technical renovation is carried on by adjusting the displacement of rolls and by using the accurate solution of three - piece straightening curve

    文摘:基於三段矯直曲線應變速率的假設，通過計算三段矯直曲線的精確解，驗證了使用小變形條件的正確性;考慮高溫鑄坯蠕變性能，對鑄坯的力學行為進行了分析，得出了使用三段矯直曲線方法，鑄坯應變速率、應力及應變在矯直區內變化較為平緩，可有效避免鑄坯內裂紋的形成;使用本文三段矯直曲線精確解，調整輥列位置，可進行連鑄機的在線技術改造。
  16. The downstream processing conditions of g lucidum polysaccharides and flavone were studied and the extracting technique routes of these were set up. with the g lucidum polysaccharides and flavone as the " monarch drug ", feng shen ling capsules have been developed with radix astragali, radix salviae miltiorrhizae and radix scrophulariae as the " principal drug ". the capsule has been proved effective in enhancing human immunity function and decreasing the blood sugar level

    我們還進行了靈芝多糖的下游加工工藝條件的研究，確定了靈芝多糖的提取工藝和蜂膠中的黃酮的提取工藝，並以靈芝多糖和黃酮為君藥，配以黃芪、丹參和元參，開發出了蜂參靈膠囊制劑，該制劑具有增強人體免疫功能和降低血糖之功效。
  17. For the reason that this method use the arrangement of characteristic light spot directly to avoid the aberrance that come out during calculating in traditional method, it can improve the estimation precision of position and attitude. besides, it provides a certain degree of redundancy to the visual navigation system

    由於該演算法直接利用特徵光點的幾何配置條件，避免了傳統演算法在計算過程中出現畸變的問題，從而提高了位置和姿態角估值的精度，並使月球車的視覺導航系統具有一定的冗餘性。
  18. The target protein purified by ni - nta metal chelate affinity presented one major band in the sds - page and reacted with rabbit serum raised against the ndv b95 strain in western blotting, suggested that the protein could be used as one of candidated antigenes. it provided the basis for further studying on recombinant vaccine against ndv

    經westem - bloting雜交實驗，純化出目的蛋白與兔抗ndvb95株抗體反應，說明表達產物確為ndvb95株hn蛋白，且具有一定的免疫原性，為進一步研究重組疫苗創造了一定的條件。
  19. The main idea under controller design is damping model nonlmearities with control input to force the system dynamic into a linear sliding surface and utilizing dynamic filters to ensure the boundedness of states, inputs and outputs. the mismatched model uncertainties are suppressed with extra items in control input

    Dsc控制器通過對消系統非線性項，將系統動態驅至線性滑模態；引入動態濾波器，確保系統的狀態及輸入輸出有界，同時避免了對非線性模型多次求導帶來的復雜性；在虛擬控制輸入中利用附加項來克服不滿足匹配條件的不確定性。
  20. Of data traffic are used to divide the variable space : very large, large, normal, small, and very small. setting the fuzzy limit is a key part in the proposed algorithm. the simulation of scenarios in this paper has two steps

    這樣的演算法對于路徑條件的描述更具彈性，並允許不同的lsp label switching path分享或是競爭網路中所擁有的資源，以減少資源的浪費，進而使用相對權重的觀念，建立起不同lsp間的相對優先權，以避免所建立的連結超過網路所能承受的負擔造成封包碰撞的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書