有森也實 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒusēnyěshí]
有森也實
英文
narimi arimori-
Chelsea are well aware that there is no other bidder in sight, and while the player is desperately keen to move, they can play hardball and refuse to deal with arsenal unless they come to a realistic price
藍軍很清楚,除了切爾西,沒有一傢俱樂部要買科爾,而且他也只想來這里,他們好像在玩一場游戲,除非阿森那接受一個現實的價格。For years hilda townsend must have lived behind a wall of loyal concealment, a wall which andrew had neither known of nor suspected.
多年來,希爾達場森特一定是生活在一堵死心塌地掩蓋實情的高墻後面,而安德魯既不知道也從未疑心有這么一堵墻。In this study, the model emphasizes particularly on time series of geological entity and at the same time it realizes the integration of the spatial model and the attributive model by integrating complicated spatial and attributive character of forest resources. program is realized by matlab. the ann toolbox of matlab established many tool functions based on ann theory
本項研究中,基於gis的神經網路預測模型主要側重的是地理實體數量時間結構序列,模型結合森林資源復雜的空間和屬性特徵,不僅使用了gis關系數據庫中的屬性時間序列值,同時也使用了一定的空間模型,實現了空間模型與屬性模型的有效結z 、口0在程序的實現上採用m八tlab開發環境,其中的神經網路工具箱以人工神經網路理論為基礎,構造了網路分析和設計的許多工具函數。With joe cole and arjen robben already in his squad, mourinho, the chelsea manager, appears to be well blessed with wingers, but chelsea ' s ambition is to collect the best young players in the world and frank arnesen, chelsea ' s head of development and scouting, has convinced the club ' s board that lennon falls into that category
在邊鋒位置上擁有羅本和喬?科爾兩大主力,藍軍主帥穆里尼奧正享受著幸福的煩惱,但是切爾西的野心就是去搜羅世界上最好的年輕球員,同時切爾西從熱刺挖來的福蘭克?阿內森,擔任足球總監,兼任球探主管的業界高手也證實,倫農正符合切爾西的這一既定方針。Sometimes i think i am in northumberland, and that the noises i hear round me are the bubbling of a little brook which runs through deepden, near our house ; - then, when it comes to my turn to reply, i have to be awakened ; and having heard nothing of what was read for listening to the visionary brook, i have no answer ready
我進入了一種夢境,有時我以為自己到了諾森伯蘭郡,以為周圍的耳語聲,是我家附近流過深谷那條小溪源源的水聲,於是輪到我回答時,我得從夢境中被喚醒。而因為傾聽著想象中的溪流聲,現實中便什麼也沒有聽到,我也就回答不上來了。 」While dr. vincent lord had some problems which were imaginary, he also had others that were real.
盡管文森特洛德博士有時自尋煩惱,但他也面臨著一些實實在在的難題。After the breakdown of the system of bretton woods, the practice of frequent international capital flowing impels the development of the theory of decided exchange rate. this theory is from the theory of purchasing power parity, the theory of interest rate parity, the theory of international income and expenses to the theory of asset market. but, at present, the theory of cost in exchanging specially used in our country is applicable
布雷頓森林體系解體以來,國際間資本頻繁流動的實踐推動了匯率決定理論的發展,匯率決定理論也從購買力平價說、利率平價說、國際收支說走向資產市場說,但是我國特有的換匯成本說在當前還有一定的適用性,隨著國內外金融市場間的聯系漸趨緊密,利率平價說對於人民幣匯率變動的解釋力也會逐漸增強。Hong kong accountants wishing to expand their business on the mainland can strive for professional qualifications to practice, arrange take - overs and mergers, enter joint ventures or promote co - operative professional alliances. however, in reality, even after successfully obtaining the appropriate professional qualifications ( which is difficult to do ), one still cannot practise. even if one is willing to provide some other limited professional services, there are still many complicated procedures and applications to go through. mergers or entering into joint ventures are almost impossible
就以會計界為例,本地會計師希望拓展內地業務,可以通過爭取營業執照,收購合併,以及合作聯營等方式進行,但現實情況卻是,極困難地考取中國會計師資格之後,依然不能執業,就算要進入內地提供有限度的服務,也必須經過繁復的登記和申請手續,收購合併除了融資上近乎不可能之外,也不會得到內地的批準,就是有限度的合作聯營,也是規范森嚴,本地專才空有技術,但可發揮的空間仍然有限。For years hilda townsend must have lived behind a wall of loyal concealment, a wall which andrew had neither known of nor suspected
多年來,希爾達?場森特一定是生活在一堵死心塌地掩蓋實情的高墻後面,而安德魯既不知道也從未疑心有這么一堵墻。You shall see rude and sturdy, experienced and wise men, keeping their castles, or teaming up their summer ' s wood, or chopping alone in the woods, men fuller of talk and rare adventure in the sun and wind and rain, than a chestnut is of meat ; who were out not only in ' 75 and 1812, but have been out every day of their lives ; greater men than homer, or chaucer, or shakespeare, only they never got time to say so ; they never took to the way of writing
你會看到健壯樸實的人們,他們受過的教育不多,但是非常聰明,經歷豐富,他們要麼守著自己的屋子,要麼在整理夏天砍下的木頭,要麼獨自在森林中伐木;他們的談話內容和稀有經歷,就像板栗那樣飽滿;他們不僅經歷過1775年的獨立戰爭和1812年美西戰爭,而且每天的日常生活中也有講不完的故事;他們比荷馬、喬叟、莎士比亞更偉大,他們只是缺少說出來的機會;他們從沒試過寫作。Such has been the success of the pah rak nam concept that it has now been extended to other regions, particularly in chiang mai province where a notable success has been the rehabilitation of mae takrai forest for use as a meditation center and retreat for monks and lay people
這個始於1994年的項目包括通過開荒來獲得土地和讓所有務農者都得以使用農業集水區。山中的部落現在也不用通過不斷的遷移開墾森林,實施刀耕火種,這樣的做法往往會令周圍的土地被毀。" i saw no evidence of pregnancy exposed during the post - mortem procedure, and indeed the pathologist said that she was not pregnant, " said thompson, according to excerpts from the programme in the times newspaper
根據泰晤士報節錄的該節目內容,湯普森說:我在驗屍程序中並沒有看到(顯示黛妃)懷孕的證據,病理學家確實也說她沒有懷孕。In an unprecedented move, mori assigned key posts to two former prime ministers - kiichi miyazawa and ryutaro hashimoto, who both have legions of loyal followers in parliament
在這項史無前例的人事異動中,森喜朗將指派宮澤喜一及橋本龍太郎這兩位前任首相出任重要的職務,而他們也都在國會中都擁有大批忠實的擁護者。In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, kutuzov, taking into consideration the note from bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the tsars wish, and the news brought by the cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievousgave his assent, in fact, to the accomplished fact
庫圖佐夫雖然有他那徒有虛名的權力,有他的聰明才智豐富的經驗和對人的識別能力,但是他不能不注意到貝尼格森親自向皇帝呈交的報告全體將軍們的一致願望,他意料到的皇帝的願望,以及哥薩克們的報告,他再也不能制止那不可避免的行動了,於是他不得不違心地下達命令干他認為無益而且有害的事情,他對既成事實加以認可。Similar to films like all s well, end s well, it still features a traditional family with the three generations living in the same house ; the story is still about the collapse of this big family due to internal or external conflicts each family member is facing ; and the ending is still abrupt and everything just becomes so perfect all of a sudden
影片的風格和九十年代初高志森執導的賀歲片如家有喜事一樣故事背景設在人多勢眾的舊式大家庭之內情節比較簡單胡鬧都以堆砌的熱鬧場面為主但求博得觀眾一笑所以論新意的話實在不強對于香港觀眾的吸引力也稍弱。Perplexingly, ferguson ' s first reaction was to say that irwin had told him he had not spoken to anyone in the media, so it could be discounted as " rubbish ". given that irwin actually wrote the column himself, and that he is not a man to go in for speculation or hyperbole, it should probably be taken reasonably seriously, particularly as ferguson has confided in the past that the republic of ireland job would appeal to him should he ever leave old trafford
考慮到這篇專欄是埃爾文本人所撰寫,而埃爾文並不是一個愛無中生有的人,因此我們暫且可以相信這篇文章的真實性,另外不要忘了,弗格森此前也曾經說過,有朝一日,如果他從老特拉福德退下來,他會對愛爾蘭隊主教練一職很感興趣。Faustmann - hartman forest resource model of economic and environmental benefits has been selected to study the economic compensation issues on environmental benefits, economic incentives are used to encourage the owners or / and managers of watershed forest resources to manage their forests for natural preservation, in the meantime, all stakeholders - the owners, managers, policy - decision - makers, investors and beneficiaries and losers will learn the opportunities and constraints of watershed forest resource management. the research will be meaningful to decision - making for compensation fee institution for environmental benefits
本研究應用綜合考慮經濟效益與環境效益的faustmann - hartman森林資源模型,研究水源涵養林環境效益的經濟補償問題,以創建經濟激勵機制促進水源涵養林所有者或經營者採取有益於自然保護的生產經營方式,並促進各利益相關者? ?水源涵養林所有者、經營者、政策制定者、投資者、水源涵養林環境服務的受益者、和環境退化的受損失者等了解投資於水源涵養林環境服務的機會與問題,同時也為我國森林環境效益補償制度的制定和實施提供決策依據,只有重要的理論和現實意義。Nondimensional distribution index was able to describe the spatial pattern of each landscape patch type and indicate the affection of the topography on the change of the pattern. for excluding the disturbance of the area, distribution index can describe the difference between the actual distribution and the standard distribution of each patch type on the topographic gradient. and according to this, kinds of comparative analyses were availed
運用地形分佈指數克服了不同地形因子各梯度內面積的差異,同時也消除了各景觀斑塊類型的面積比重差異,能夠準確地反映不同景觀斑塊類型在一定的地形因子梯度上的實際分佈情況與標準分佈的偏差,使分析不受面積的影響,其結果具有較好的可比性和可解釋性;且通過對優勢分佈范圍、分佈趨勢線特徵的分析,能夠獲得森林景觀空間分佈格局及其變化的多種信息。Before the lecture, formosa s major media reported the news of master s upcoming lecture, and affirmed that the miaoli hsihu center s legal problems had been formally resolved. eastern television, or better known as ettv, covered the entire lecture, broadcasting it live to formosa and north america
講經前,各主要媒體除了大幅披露師父講經消息,也同時報導苗栗西湖道場的法律問題已正式解決當天並有東森電視臺做師父講經全場實況轉播,在福爾摩沙以及北美地區都可以同步收看。There have been rumours of further arguments with ryan giggs and darren fletcher but these have not been substantiated and, besides, ferguson has spoken in the past of wanting players who " care enough to lose their temper "
還有傳聞說和吉格斯、弗萊徹也有沖突,但這些並未被證實,並且除此以外弗格森說他過去就對球員們說過「要控制自己的脾氣」 。分享友人