有步驟地 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒubùzhòude]
有步驟地
英文
with measured strokes-
Contingent capital is a relatively new type of convergence product, connecting insurance and capital markets. it is based on a contractual commitment to provide capital to a company after a specific adverse event occurs that causes financial distress. and contingent capital is designed more to sustain bussiness operations after a major loss. the aim is to prevent insolvency or a theat to planned investment projects due to a lack of disposable funds. these types of solution are especially suitable for hedging against extremely rare, but severe loss events. the market for contingent capital has existed since about 1995 and consists of about 16 deals so far, totaling usd 6 billion. and in the past the main purchasers of contingent capital solutions have usually been direct insurers and reinsurers
就現有的文獻資料顯示，截至2002年底，或有資本市場已經完成了16宗交易，交易總額達60億美元，大多數或有資本交易都是為保險公司和再保險公司服務的。隨著我國保險市場與國際市場的日益融合，國外保險公司參與國內保險市場的競爭，要想在國際化的激烈競爭中佔有一席之地，就需要跟上國際市場最前沿的發展，發揮后發優勢，充分利用已有的經驗和條件。因此，正確認識或有資本的重要作用和發展潛力，有計劃、有步驟地適時推出與我國國情相結合的或有資本工具，對做大做強中國保險業具有深遠的意義。The matrix of time and space for development of hydrogen energy system in china will instruct this work comprehensively, scientifically and objectively ; for beijing case and from all the aspects of energy, environment and economy, the best plan of hydrogen energy system about fuel cell vehicles is : hydrogen is produced by natural gas steam reforming in the central factory, then transported to the refueling stations in the hydrogen tube trailer by the trucks, and filled to the fcb using hydrogen gas
這一工作應在燃料電池汽車氫能系統發展時空矩陣的指導下有計劃、有步驟地完成；燃料電池汽車在我國最早實現商業化的時間是2008年（奧運會） ，地點是北京，車型是燃料電池公共汽車。針對這一案例，綜合考慮燃料電池汽車氫能系統「從井口到車輪」全生命周期的能源利用效率、環境影響和經濟性指標，最佳的方案是：在集中制氫廠採用天然氣蒸汽重整制氫，用汽車將裝有氫氣的高壓氣瓶輸運到氫氣加註站，加註給以氫氣為燃料的燃料電池公共汽車。In this paper, there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment, the application, the loss, the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform
因此，在整合辯護權的行使時，歸納了六個具體的杠俐:會見交流權、閱卷權、訊問在場權、調查取證權、保釋權、代理申訴、控告權，以及必然的提供辯護意見的權利，形成一個完整的權利組合。五，分析辯護權的喪失時，將它分為被動的喪失與主動的放棄，並相應進行的論述。六，對我國的立法建議中，提出有步驟地進行改革。Momentum for the olympics will be built up in steady, staged steps
奧運會的氣運將穩定有步驟地得到建立。Article 7 if a state - owned enterprise is to be reorganized into a company, it must, in accordance with the conditions and requirements prescribed by national statutes and administrative regulations, change its operating mechanism, and orderly identify and verify its assets, determine the respective owners of the property rights therein, settle its creditor ' s rights and liabilities, conduct assets appraisal, and set up standard internal management organs
第七條：國有企業改建為公司，必須依照法律、行政法規規定的條件和要求，轉換經營機制，有步驟地清產核資，界定產權，清理債權債務，評估資產，建立規范的內部管理機構。Because it is a systematic work and involves many people ' s interests and conflict, it is difficult to implement and therefore needs complete research and scientific conclusion
由於省級區劃改革是一個牽一發而動全身的系統工程，必然會帶來復雜的利益重組和沖突，因此改革將遇到的困難和阻力可想而知，這就需要充分研究、科學論證，有計劃有步驟地逐步推進。Systematic measures should be adopted to institute a retirement system for cadres and abolish what is virtually a system of life tenure for leading cadres
要有步驟地和穩妥地實行幹部離休、退休的制度，廢除實際上存在的幹部領導職務的終身制。Establish " credit guarantee fund for medium and small enterprises in jiangxi ", solving the medium and small enterprises " problems such as the difficulty in loan, in financing and the inadequate registered capital. provincial government should gradually arrange some mature stock enterprises to be listed or listed through purchasing some listed companies, achieving the direct financing, further change the operating strategy of the. state - owned banks, supporting the development of medium and small enterprise
設立「江西省中小企業信用擔保資金」 ，切實解決中小企業貸款難、融資難、企業注冊資本不足以及擔保等問題；應該有步驟地安排一些條件成熟的股份制中小企業上市或「買殼」上市、借「殼」上市，實現直接融資；進一步轉變國有銀行經營戰略，支持中小企業的發展。By right of the chance as china ’ s continuous efforts in complying with wto committments, china stepped to openning insurance market to the outside world, not little foreign capital insurers cooperated with the state - owned enterprises to swarmed inland market
憑借中國2004年兌現wto的承諾?有步驟地對外開放保險市場的契機，不少外資保險公司紛紛通過與國內大型企業合作的方式蜂擁搶攤中國市場。We will systematically carry forward reforms this year, focusing on certain areas in accordance with the decision adopted at the third plenary session of the sixteenth cpc central committee and strive to make fresh progress in some important areas
要按照黨的十六屆三中全會決定的部署，有重點有步驟地推進改革，力求在一些重要方面取得新進展。It ' s necessary for china to use for reference foreign successful experience and based on the situation of own country, to broaden step by step the limits of right to sue on environmental civil law suit
我國有必要在結合自己國情的基礎上借鑒國外的成功做法，有步驟地放寬對環境民事起訴權的限制。In a word, the hash realities demands that our country introduce consumption - oriented vat in a planned way
實施消費型增值稅已經是迫切的現實要求。我國應該有步驟地實行消費型增值稅。In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result
本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。In china ' s environment, it is not an illusory thing, follow by the china ' s modernization, we can achieve the goal that extinct the death punishment step by step
死刑廢止對中國而言，並不是一座虛無縹渺的空中樓閣，伴隨著我國現代化的深入，在相關條件不斷成熟的過程中，將有計劃有步驟地逐步階段式推行。We will honor our wto commitments, opening more areas in a phased manner, lowering our tariffs and removing non - tariff barriers
我們恪守入世承諾，有步驟地擴大開放領域，降低關稅水平，取消非關稅堡壘。We will extend the scheme on a step - by - step basis
我們會有步驟地擴大這項計劃。But no fear, just follow this guaranteed step - by - step guide to locate it
但沒有恐懼，只是依照這個保證有步驟地引導查找We will further relax restriction on foreign trade business in a planed and orderly way
我們將有計劃、有步驟地進一步放寬對外貿經營的限制。Particularly, we need to pay attention to the protection of major waters, air and non - point pollution on the land
特別是對水、空氣的污染和土地面源污染，要有計劃、有步驟地進行治理。The teacher should develop the students " project and steeply according to the appropriate stage and content of teaching
教師要根據相應的教育階段和教學內容，有計劃、有步驟地進行培養。分享友人