有污染的資源 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuwūrǎndezīyuán]
有污染的資源 英文
pollution carrying resource
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 污染 : pollute; contaminate
  • 資源 : natural resources; resource
  1. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  2. The main inadequacies include : firstly, the decreasing and recycling of the urban wastes are n ' t the main direction of the legislation ; secondly, the current laws and rules are too principled to operate efficiently ; thirdly, the current established administrative system is disadvantageous for the prevention and solution to the urban wastes to get out of the predicament ; fourthly, the laws themselves are dissatisfactory

    不足之處主要有：城市生活垃圾減量化、資源化未能成為立法的主要方向。現行法律規定過于原則，不利於實際操作。現行法律確立的管理體制不利於走出城市生活垃圾污染防治工作困境。
  3. At present, manufacturing has become the main industry for creating human wealth. and it is the basement of material and spiritual civilization. however, on the other hand, it consumes a lot of the limited resources and causes serious environment pollution

    當今世界，製造業已成為創造人類財富的支柱產業，是人類社會物質文明和精神文明的基礎；但是，另一方面，製造業在將製造資源轉變為產品的過程中以及產品的使用和處理過程中，消耗掉了大量人類社會有限的資源並對環境造成嚴重污染。
  4. Hydropower is clean, from the point of view of greenhouse - gas emissions, but most of the easy alternatives, notably coal, are dirty

    從溫室氣體排放量的角度來看，水力發出的電力是屬于環保型的，但是許多容易被選擇的資源卻具有污染性，特別是煤。
  5. " sustainable development means finding ways to increase prosperity and improve the quality of life while reducing overall pollution and waste, meeting our own needs and aspirations without doing damage to the prospects of future generations, and reducing the environmental burden we put on our neighbours and helping to preserve common resources, " mr tung said

    他說：可持續發展的意思，就是在追求經濟富裕，生活改善的同時，減少污染和浪費；在滿足我們自己各種需要與期望的同時，不損害子孫後代的福祉；減少對鄰近地區造成環保負擔，協力保護共同擁有的資源。
  6. The over - consumption of resources, heavy - pollution, unsustainable way of life and production should be changed to make way for a resource - saving and environmentally - friendly consumption structure and way of production in favor of the sustainable development

    改變過度消耗資源的、高污染的、不可持續的生活方式和生產方式，形成有利於節約資源、保護環境的消費結構和生產方式，促進可持續發展。
  7. And what a shame that china s first man in space was barely able to make out central s stunning skyscrapers from the harbor during his visit in october. hong kong is not the source of all the pollution that fouls its air and water, but it must take the initiative in cleaning up if it wants to maintain its competitive edge and attract investors to " asia s world city.

    十月，中國第一位太空人楊偉利訪港時，只能從維港依稀看出中環令人耀目的摩天大樓，實在是太可惜了！香港雖然不是所有污染的源頭，但如果它要保持其競爭力，吸引投資者到這個亞洲的世界都市來，就必須採取措施解決污染問題。
  8. We will support the export of service products and high value - added products with chinese intellectual property rights and trademarks and continue to control the export of highly polluting products, resource products and products that consume excessive quantities of energy

    支持具有自主知識產權、自主品牌、高附加值的產品和服務產品出口，繼續控制高耗能、高污染和資源性產品出口。
  9. The technological and economic evaluation of sustainable production and adjustment plans of the xinchang field will benefit the creation and innovation and development of the thoughts and theory of economic philosophy, the higher benefit of sustainable production and more scientific strategical decision of xinchang gas field and the development of the west with the transforming the advantage of resources into that of the economy. environmental polluted will be reduced and technology, economy, society and natural resources will be sustainable developed

    通過對新場氣田穩產開發及調整方案的技術經濟評價，有利於推動經濟哲學思想及理論的創新與發展，有利於新場氣田的高效穩產開發及科學的戰略決策，把西部地區的資源優勢轉化為經濟優勢，從而促進西部大開發，減少環境污染，實現技術、經濟、社會與自然資源的可持續發展。
  10. San joaquin region resource conservation district centerworks in urban areas as well as with farmers and ranchers on agricultural - related concerns. and it addresses a wide variety of conservation issues such as forest fuel management, water and air quality, wildlife habitat restoration, soil erosion control, conservation education, and much more

    描述:桑河加庫區資源保護中心是美國150多個資源保護區之一，該組織是介於政府組織和土地所有者之間的，主要是處理有關于自然資源的相關問題，其中包括：水資源和空氣資源的質量，土壤和水污染的控制，資源保護教育等。
  11. At the same time, the ever - growing population, the resources shortage, and the daunting environmental pollution have made high rises, skyscrapers a trend. more over, concrete structures have become widely demanded in severe environments such as off - - shore petrol platform, cross strait bridge, under sea tunnels, drainage pipes, nuclear waste containers, nuclear reaction shells, poisonous chemical containers etc. all of the above mentioned buildings and structures require the use of cement based materials

    與此同時，在人口增長和資源短缺、環境污染的威脅下，建築物越來越向著超高層化、超大跨化方向發展，各種嚴酷環境下使用混凝土結構也越來越多，如:海上石油平臺、跨海大橋、海底隧道、污水管道、核廢料容器、核反應堆外殼、盛裝有害化學物的容器等，如此眾多的建築物和結構都主要採用了水泥混凝土材料。
  12. Most of the vehicles are running on fossil fuel, e. g. petrol, diesel or gas, which is non - renewable and will be exhausted eventually. fuel combustion also emits carbon oxides and nitrogen oxides, which cause air pollution

    現時，大部分汽車都是以化石燃料（例如：汽油、柴油或石油氣）開動，而這些燃料都是不可再生的資源，會有耗盡的一天，而它們燃燒時所排放的碳氧化物及氮氧化物，會污染我們的空氣。
  13. The world is at least more than 260 transboundary waters, so countries need to strengthen the management of water resources, strengthen international cooperation in the use of water resources. water use can also change the world outlook of effective prevention of cross - border water pollution occurred

    世界上至少有260多個水域是跨國界的，因此各國必須加強對水資源的管理，加強水資源利用的國際合作，才能改變世界水資源利用的面貌，有效預防跨國界水污染的發生。
  14. Haiyan shendang is an important vegerable and fruit product center of jaixing. the surrounding environment is quite good. now it hai non - social effects of pollution vegetable and fruit base 20000 mu. in order to suffeciently use the resource and meet the needs of green food in the market, company plans to introduce capital and expand processing, and hope to cooperate a large vegetable and fruit degydration and deep processing enterprise in our country

    海鹽縣沈蕩鎮是浙江嘉興地區主要的蔬果生產基地，周邊無工業污染源，環境良好，現有無公害蔬果種植基地2萬畝，為了充分利用現有的資源，滿足市場對綠色食品的需求，公司計劃引進資金，進一步擴大生產規模，從目前的蔬果脫水初加工向蔬果脫水及深加工方向發展，共同打造國內較大的蔬果脫水及深加工企業。
  15. Article 11 relevant departments under the state council and local people ' s governments at various levels shall make rational plans for the geographical distribution of industries, subject those enterprises that cause water pollution to rectification and technological updating, adopt comprehensive prevention and control measures, increase the rate of water recycling, utilize resources rationally and reduce discharge of waste water and pollutants

    第十一條國務院有關部門和地方各級人民政府應當合理規劃工業布局，對造成水污染的企業進行整頓和技術改造，採取綜合防治措施，提高水的重復利用率，合理利用資源，減少廢水和污染物排放量。
  16. So carrying out research on lca of electromechanical products, which consume the most resource and produce the most waste, is imperious and important

    因此，針對最大的資源使用者和環境污染源之一的機電產品進行生命周期評價的研究，具有十分的迫切性與重要性。
  17. Abstract : according to the situation of worsening ecological environment and serious environmental pollution, this paper analyses the root causes for the environmental pollution and puts forward the effective ways of promoting the environmental progress, that is to practice cleaner production and to utilize renewable resources

    文摘:針對山西省生態環境日益惡化，環境污染十分嚴重的現狀，分析了造成環境污染的根本原因，提出了促進環境進步的有效途徑即進行清潔生產和利用可再生資源。
  18. Pipeline leak detection location system is a typical device for pipeline maintenance, which can efficiently reduce the resource waste and the environment pollution caused by pipeline leak

    管道泄漏檢測定位系統是目前管道泄漏檢測中的一種典型裝置，能有效控制管道泄漏引起的資源浪費和環境污染。
  19. Beijing - china is launching a multibillion - dollar effort to cut pollution and soaring coal and oil demand by raising energy efficiency in apartments and office buildings, a government minister said thursday

    中國正投資數十億資金來建造提高能源效率與降低煤油污染的綠色房子，有關人士說將會對不符合標準的企業吊銷執照。
  20. Sustainable development has become the goal of struggle for human being, and it is the strategic selection of each country in world. the advancement of conception of sustainable development marks that human being ' s idea of increase and development has gotten into a new stage. in order to resolve the problem of environment and development at all, the current form of production and model of consume must be changed. being the basic unit of activity of social economy, enterprise groups are not only the user of natural resource, but also the source of industry pollution. so it should be the main part of implementing sustainable development strategy

    企業作為社會經濟活動的基本單位，既是自然資源的利用者，又是工業污染的源頭，也應是可持續發展戰略的實施主體。而企業集團作為由眾多成員企業組成的有機群體既是一個巨大的投入產出系統，又是一個大型的耗散結構體。可以說，企業集團既對環境具有極強的破壞力甚至毀滅，也有對環境巨大的、潛在的改造力與更新力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書